繽紛猴年

適逢猴年，三個個性調皮的法國藝術家，想象著給美猴王準備一桌豐盛極了的水果和甜點！

Armelle Wu-Dandrieux和Catherine Sayous 25年前相識于臺北，因為相似的審美，共同開設了一家定制家具家飾的“采云工坊”。幾年以前，她們又遇到了同樣來自法國、定居上海的插畫師CathlccnGay，她們都熱愛東方文化、有熱情的性格，作品用色大膽，更重要的是，對生活都有獨特的講究。

這群浸淫東方多年的西方人眼中，中國年裝飾的幾個關鍵詞，就是色彩、布料和鮮花，適逢猴年，當然也少不了大大小小的猴造型飾品，三個個性調皮的藝術家，還想象給美猴王準備一桌豐盛極了的水果和甜點！

這次，來到Armelle家中的臺灣花藝師黃一君，給了幾個選擇年節花材的主意：紅果枝、臘梅和柑橘、菠蘿等年節味濃厚的水果，鮮花不宜全用濃烈色系，如風信子、洋牡丹和葉牡丹等粉嫩系鮮花，也能搭配家中喜氣。

.Armelle和Cathcrine平時很喜歡逛城隍廟、東門路和十六鋪的布料市場，在世界各地旅行的時候，也會買回一塊塊當地特色鮮明的布料。進門鞋柜實用有余，美感不夠，Armclle用幾何圖案的布將它整個包了起來，并增加了門簾遮住一雙雙怎么都擺不整齊的鞋。飲水機上的水桶在漂亮的廚房看起來挺扎眼，用布料和小絨球拼接，做成布套。若過年期間米家拜訪的親戚朋友眾多，那么客廳沙發的靠墊可是裝飾的一大重點！Armelle家的靠墊不僅顏色極為豐富，而且全不重樣，都出自Armelle的巧手：剪下舊T恤、舊包最精華的圖案縫在靠墊上，或是把有喜慶味的布料定做成靠墊套，既別致，又有個性。如果還覺得不過癮，買幾張小木凳用好看的布包起米，一件件獨特的家具馬上完成！

Armelle在通往陽臺的門上畫了自己設計的圖案，配上真的鳥籠，放進去一個最喜愛的猴子玩具，這個角落頓時趣味盎然。還有，動手做一些小物品，也會收到意想不到的效果。Cathlccn在硬紙上畫了5種她對中國文化印象最深刻的物品：小籠包、鳥籠、廟宇……剪下后再用一條細繩穿起來掛在廚房墻上，就很抓眼球。總而言之，動手吧！布置一個獨一無二的猴年之家！