【摘 要】全世界人民的聯(lián)系日益頻繁的今天,語言已經(jīng)成為各國之間建立聯(lián)系的必不可少的工具。英語是全球應(yīng)用最廣泛的語言,也是當(dāng)今社會必須掌握的一項基本語言技能,更是高職院校所開設(shè)的課程中極其重要的一科。新的課程改革之后,高職英語的教學(xué)情況得到了進一步的改善,有些院校已經(jīng)開設(shè)英美文學(xué)課程來幫助提升英語教學(xué)質(zhì)量,促進學(xué)生綜合能力和語言能力更好的發(fā)展,然而這其中的原理和是具體實施措施還有待考究。
【關(guān)鍵詞】英美文學(xué) 英語教學(xué) 高職院校
語言是文化的重要載體,象征著一個民族,一個國家的文明,文化是語言的內(nèi)在靈魂,為語言提供生生不息的原材料,為語言提供著重要支撐,也為人類提供著精神食糧。因此,想要真正的學(xué)好一門外語,對其本土文化的了解是必不可少的,有利于幫助學(xué)生對這門語言形成深刻的認知,透徹的理解。英國和美國都是以英語作為母語的國家,對其本土文化的了解,是學(xué)好英語的有效途徑。
英美文學(xué)課程已經(jīng)是普通本科院校的外國語專業(yè)的常見課程,而大部分高職院校借口自身的主要培養(yǎng)目標(biāo)是實用型人才,不太重視這門課程的開設(shè)。雖說高職院校的英語專業(yè)有其特殊性,但是英美文學(xué)教學(xué)在英語教學(xué)中的價值同樣是不容忽視的,在日常學(xué)習(xí)中向?qū)W生介紹英美的鄉(xiāng)土人情,風(fēng)俗習(xí)慣,行為舉止等文化細節(jié),對于完善學(xué)生的品格品行,鍛煉學(xué)生的邏輯思維能力,提高英語的學(xué)習(xí)能力與水平都是重要的推動力量。因此,在高職英語教學(xué)過程中引入英美文化輔助教學(xué)是大勢所趨。
一、英美文化引入對高職英語教學(xué)的價值所在
1.高職院校英語專業(yè)教學(xué)具有特殊性
由于高職院校的培養(yǎng)目標(biāo)明確,其英語專業(yè)設(shè)置多為目的性強,就業(yè)方向明確的學(xué)科,類似于商務(wù)英語,旅游英語這種復(fù)合型英語。雖然學(xué)生在畢業(yè)時掌握了大量實用的詞匯、句型和技能,但是由于教學(xué)目標(biāo)過于功利化,其英語的綜合能力和水平卻遠遠沒有本科院校的畢業(yè)生高。同時功利化的教學(xué)也忽略了學(xué)生的主體地位,毫不顧及學(xué)生的興趣愛好,使得學(xué)生在枯燥無味的學(xué)習(xí)方式中走向社會,降低了學(xué)習(xí)興趣。
另外,正因為高職院校輸出的學(xué)生在就業(yè)上具有很強的適應(yīng)性和必備技能,更加適應(yīng)現(xiàn)今社會的市場需要,能夠比較順利的到涉外的崗位上工作,學(xué)生才更需要接受英美文化的熏陶,掌握充分的英美文化知識,以便于適應(yīng)工作新環(huán)境,在對外社交中靈活運用,減少紕漏。
2.完善學(xué)生人格,培養(yǎng)學(xué)生思維能力
世界文化博大精深,汲取優(yōu)秀的文化能夠促進學(xué)生形成完美的人格。源遠流長的英美文化是英美歷史的長期積淀,是世界文化寶庫中的瑰寶,是人類文明中的精華,它表達著英美社會的最高意識形態(tài)。一方面,學(xué)習(xí)英美文化能夠為學(xué)生打開西方世界的大門,幫助學(xué)生了解西方文化,方便在交際過程中跨越國籍的鴻溝,順利的進行人際交往。另一方面,學(xué)生在學(xué)習(xí)英美文化的過程中能夠陶冶情操,提高自身的文化修養(yǎng),形成積極向上的價值觀、人生觀和世界觀,還能夠培養(yǎng)學(xué)生的人文素質(zhì),幫助其形成人文精神,健全人格。
3.激發(fā)興趣,提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力與水平
無論如何,提高學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣才是教學(xué)的真諦,因為興趣是最好的老師。一方面,高職院校的學(xué)生的英語學(xué)習(xí)大多具有功利性,為了學(xué)分和考級而學(xué)習(xí)英語,完全出于興趣而學(xué)習(xí)英語的學(xué)生少之又少,如果教師在這時循循善誘學(xué)生去閱讀一些英美文學(xué),它所隱含的真實的語言情景,不僅能夠促進學(xué)生對英美文化的了解,更有利于學(xué)生在閱讀過程中品味文化的魅力,循序漸進的激發(fā)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣。另一方面,高職院校的教學(xué)方式帶有強烈的目的性,忽略學(xué)生興趣,不利于學(xué)生英語綜合能力和水平的提高。學(xué)習(xí)語言是一門藝術(shù),設(shè)置英美文化課程有利于幫助學(xué)生建構(gòu)對英美文化的思維模式的理解,提高學(xué)生的英語綜合水平和能力,方便日后涉外中的隨機應(yīng)變。
二、英美文化的教學(xué)實施
1.明確學(xué)習(xí)英美文化的意義
語言作為文化的載體,不可能脫離文化而獨立存在,每一種語言的背后必定蘊含著深厚的文化背景。而每個地方的文學(xué)作品其實就是那個地方的縮影,折射著當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,地區(qū)風(fēng)貌,反映著當(dāng)?shù)氐膬r值觀念和思維方式。因此,教師必須幫助學(xué)生明確學(xué)習(xí)英美文化的意義和價值。在對英美文學(xué)的學(xué)習(xí)過程中,不僅能夠使學(xué)生感受到多元文化的魅力,吸引學(xué)生學(xué)習(xí)英語,更能夠幫助學(xué)生形成新的思維方式,重新審視自己和自己所處的文化環(huán)境,對多元文化形成一個全新的理解,方便應(yīng)對工作學(xué)習(xí)中遇到的各種問題。
2.豐富教學(xué)手段,轉(zhuǎn)變教學(xué)方式
課堂教學(xué)時間是固定的,高職院校的學(xué)生把更多的事件運用到了實踐上面。教師應(yīng)該利用有限的課堂時間,把英美文化盡可能的傳授給學(xué)生,所以,最大限度地吸引學(xué)生注意力是首當(dāng)其沖的問題。教師可以利用多種教學(xué)方式來吸引學(xué)生,比如熟練運用現(xiàn)代多媒體技術(shù),更加直觀、更多形式的呈現(xiàn)我們所要講述的文化,把經(jīng)典的文學(xué)作品以最簡潔明了的方式展現(xiàn)出來,拉近學(xué)生與文學(xué)之間的距離,幫助學(xué)生樹立學(xué)習(xí)的積極性,有利于充分發(fā)揮學(xué)生主觀能動性,自主的學(xué)習(xí)英語。在這之前就需要教師盡心篩選出最具代表性、最有時代特征的文學(xué)作品,把最優(yōu)秀的文化展現(xiàn)給學(xué)生,激發(fā)學(xué)生想象力,培養(yǎng)他們的思維運作能力。
教師還可以播放一些經(jīng)典的英美影視文學(xué)作品,一方面吸引了學(xué)生的注意力,提高了課堂效率。另一方面學(xué)生在放松狀態(tài)下,接受到了生動的影片所傳播的文化內(nèi)涵,加深對英美文化的了解,幫助英語的深入學(xué)習(xí)。
3.注重課外閱讀,背誦名言名句
有限的課堂時間是遠遠不夠深入學(xué)習(xí)英美文化的,這就需要學(xué)生在課余時間自主閱讀一些英美文學(xué)名著,真真切切的感受文學(xué)作品中的語言情景和文化氛圍,陶冶情操的同時提高了英語水平。教師應(yīng)該根據(jù)高職學(xué)生的能力水平向?qū)W生推薦一些名篇名作,幫助學(xué)生閱讀。在學(xué)生的閱讀遇到障礙困難時,幫助學(xué)生進行翻譯,激勵學(xué)生把一些優(yōu)秀的名篇名句背誦下來,以便于在日后活學(xué)活用。
結(jié)束語:語言的魅力在于它身后的濃郁文化,想要學(xué)好英語必然需要對它身后的英美文化進行深入的了解和分析。高職院校中引入英美文化幫助學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)是一個明智的決定,也是大勢所趨,需要我們?yōu)榇俗龀雠Γ瑸楦呗氂⒄Z教學(xué)開辟新的道路。
參考文獻
[1]袁媛. 高職英語教學(xué)中導(dǎo)入英美文學(xué)元素的價值與策略探究[J]. 廣西經(jīng)濟管理干部學(xué)院學(xué)報,2012,02:92-95.
[2]李慶建,吳翠,石媚山. 英美文學(xué)視角下的大學(xué)英語教學(xué)——高職院校大學(xué)英語教學(xué)改革探析[J]. 青島酒店管理職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2011,03:65-67.
[3]秦怡. 試論將英美文學(xué)引入高職英語教學(xué)[J]. 職業(yè)教育(下旬刊),2013,10:41-42.