有一天,兒子安德烈問龍應臺說:“我幾乎可以確定我不太可能有爸爸的成就,更不可能有你的成就。我可能會變成一個很普通的人,有很普通的學歷,很普通的職業,不太有錢,也沒有名。一個最最平庸的人,你會失望嗎?
龍應臺說:“對我最重要的,不是你是否有成就,而是你是否快樂。假如橫在你眼前的選擇是到華爾街做銀行經理或者到動物園做照顧獅子河馬的管理員,而你是一個喜歡動物研究的人,我就完全不認為銀行經理比較有成就,或者獅子河馬的管理員‘平庸’。每天為錢的數字起伏而緊張而斗爭,很可能不如每天給大象洗澡,給河馬刷牙那樣快樂。當你的工作在你心目中有意義,你就有成就感。當你的工作給你時間,不剝奪你的生活,你就有尊嚴。成就感和尊嚴,給你快樂。‘平庸’是跟別人比,心靈的安適是跟自己比。千山萬水走到最后,我們最終的負責對象,還是‘自己’二字。”
(摘自《演講與口才》2016年第10期 趙愛平/文)