


【摘要】:本文對臺灣《新版實用視聽華語》進行了簡單的分析,并選取第一冊第八課《這是我們新買的電視機》的第二部分進行較全面的教學設計,以期于對外漢語教材編寫和教師的教學活動有借鑒意義。
【關鍵詞】:對外漢語教學設計;《新版實用視聽華語》;初級漢語
中圖分類號:H195 " "文獻標識碼:A
第三四課時
(省略了組織教學、復習課文和檢查上節(jié)課作業(yè)環(huán)節(jié))
兩位老師分別飾演A和B,語速較慢,進行對話,并配以動作演示。
PPT展示:
課文Ⅱ
A:你在學中國畫ㄦ嗎?B:是啊,你看,這張就是我畫的。
A:你畫的這張畫ㄦ真好看。B:謝謝。
A:教你中國畫ㄦ的老師姓什么?B:他姓錢。他是很有名的畫家。
A:噢,我知道他,他也教書法,對不對?B:對了,他也教我書法。
A:你為什么要學書法?B:因為我覺得書法很美,所以我想學。
單詞
名詞:
1.畫家 huàjia "N: a painter(an artist)
例句:他哥哥是一位畫家。
畢加索齊白石
2.書法 shūfǎ " " " N:handwriting
王羲之
例句:張小姐的書法寫得很好。學校的書法課很有趣。
副詞
1.就 jiù副詞the very(exactly),only
例句:
請問,哪位是李小姐?我就是。我就只有一塊錢。
2.為什么wèishénme " "why
例句:他為什么不念書?語氣詞:
1.奧 INT:Oh!
2.對了 dùile " "IE:right,correct
例句:
A:請問,您是張先生嗎?B:對了,我就是。
“了”是語氣詞,不表示任何實意,相當于“對呀”、“對啊”中的“呀”和“啊”。
連詞:
1.因為 yīnwèi " "because
例句:我不能寫字,因為我沒有筆。
板書:因為+原因
2.所以 suǒyǐtherefore, so
例句:因為他畫家,所以他很會畫畫ㄦ
板書:所以+結果
課文
老師重復閱讀課文→學生分角色朗讀,即可男生朗讀課文A,女生朗讀課文B。
提問問題:
1.教B畫畫的老師還教授什么?2.為什么B想學書法?
語法
課文例句:你為什么要學書法?
因為我覺得書法很美,所以我想學。
情境對話 "Dialogue
地點:大學校園
人物:Maryamp;Tom
Tom:你好,Mary同學。很高興認識你。
Mary:你好,Tom同學。我也很高興認識你。
Tom:你為什么到中國來?
Mary:因為我喜歡中國文化。你呢?
Tom:因為我想學中國功夫。
Ⅰ.因為 ... 所以 ...
連接一個因果的復句。表達事物的原因和結果。
橫式動作,先因為,后所以。
例:因為拉肚子了,所以去醫(yī)院看病。
原因 結果
手機丟了 很難過
喜歡中國電影 學習漢語
作業(yè)沒做完 不能去踢足球
瑪莉家離學校很近 每天走路去上課
朗讀156頁課后練習Ⅳ的第一部分。
Ⅱ.為什么因為
Q:你為什么要學中文? " 提問問題
A:因為我喜歡中華文化
我喜歡中國電影
我… 說出原因
豎式動作,Q amp;A
Q:你為什么不喜歡那個人?
A:因為他愛說話
他不用功
他…
游戲:
看圖造句
例如:
找朋友
例如:
傳話游戲:
豎列比賽,每一列老師給一個句子,最先傳完,最后一位同學說出所聽到的正確內容,則勝利。
1.因為有了因為,所以有了所以。
2.為什么我的眼里常含著淚水?因為我對這土地愛得深沉。
3.你為什么喜歡我?因為喜歡一個人不需要理由。
設計原理:用上所學的單字和句型,增加學生對漢語的學習興趣。
補充詞匯
名詞:
1.母親 mǔqīn "N: mother
例句:我母親很喜歡買外國東西。
母mǔ N:mother,female
媽媽,非正式
2.父母 fùmǔ "N:parents
例句:我父母都很忙。
父 fù "N:father;male relatives
父親fùqīn "N:father
爸爸,非正式
3.生意shēngyì N:business,trade
例句:那個人很會做生意。
生意興隆
4. 茶 chá N:tea
例句:外國人喜歡喝茶嗎?
紅茶綠茶
5. 水 shuǐ N:water
例句:請給我一杯熱水。
反義詞:冰水
動詞
有錢 yǒuqián "SV:to have money,to be rich
量詞
件 jiàn M:measure word for clothes,things,affairs,ect.
這件衣服很好看。
形容詞
容易 róngyì SV:to be easy
我覺得跳舞容易,唱歌兒難。
課后作業(yè)
1.讓學生在想5個日常生活中使用「因為所以」「為什么因為」的對話,抄錄到作業(yè)簿上。
2.完成156頁課后練習Ⅳ的第二部分。
3.復習單詞。
參考文獻:
[1]江秀艷.《我來了兩個多月了》教學設計[D].吉林大學,2012.
[2]張思婷.《京劇我看得懂,但是聽不懂》的教學設計[D].廣西大學,2013.
[3]黃潔.對外漢語綜合課教學設計案例—《你在哪兒學習》[D].華中師范大學,2013.
[4]謝佳貝.兩岸典型對外漢語中級教材比較研究[D].西南大學,2013.