《芙蓉鎮(zhèn)》中典型口語(yǔ)詞淺析

摘 要：《芙蓉鎮(zhèn)》是湖南作家古華的作品，古華是湖南作家的代表。本文就是針對(duì)他的代表作《芙蓉鎮(zhèn)》，對(duì)這部作品中口語(yǔ)詞匯進(jìn)行分析。首先簡(jiǎn)要分析口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的關(guān)系，從中體會(huì)口語(yǔ)詞匯與書(shū)面語(yǔ)詞匯的關(guān)系，再對(duì)該著作中典型口語(yǔ)詞進(jìn)行總結(jié)，簡(jiǎn)要分析一下口語(yǔ)詞的特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞：詞匯；口語(yǔ)詞；書(shū)面語(yǔ)詞；特點(diǎn)

作者簡(jiǎn)介：崔晶蕊（1991.8-），祖籍河北省沙河市，碩士，河北大學(xué)文學(xué)院漢語(yǔ)言文字學(xué)專業(yè)。

[中圖分類(lèi)號(hào)]：H109 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A [文章編號(hào)]：1002-2139（2016）-14--01

1、口語(yǔ)與書(shū)面語(yǔ)的關(guān)系

學(xué)界對(duì)口語(yǔ)、書(shū)面語(yǔ)的定義比較多，本文主要采用黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》中對(duì)與口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的定義：⑴口語(yǔ)：是人們口頭上應(yīng)用的語(yǔ)言，具有口語(yǔ)的風(fēng)格。⑵書(shū)面語(yǔ)：是用文字寫(xiě)下來(lái)的語(yǔ)言，是以口語(yǔ)為基礎(chǔ)而形成的，具有與口語(yǔ)不同的風(fēng)格。對(duì)于口語(yǔ)詞語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)詞語(yǔ)的界定，本文采用符淮青對(duì)書(shū)面語(yǔ)詞與口語(yǔ)詞的定義。書(shū)面語(yǔ)詞許多都是由口語(yǔ)詞發(fā)展形成的，為了更好的記錄人們的話語(yǔ)，逐漸出現(xiàn)了較為正式的書(shū)面語(yǔ)及書(shū)面語(yǔ)詞。

2、《芙蓉鎮(zhèn)》中典型口語(yǔ)詞的收錄

2.1《芙蓉鎮(zhèn)》中典型口語(yǔ)詞的收錄

本文將其中的典型口語(yǔ)詞（不含方言口語(yǔ)詞）進(jìn)行收錄，在收錄時(shí)，對(duì)于口語(yǔ)詞匯的選擇，主要是參考魯東大學(xué)劉澤的碩士論文《〈當(dāng)代漢語(yǔ)詞典〉選收口語(yǔ)詞研究》中收錄的口語(yǔ)詞匯。收錄情況如下：

以A開(kāi)頭的：【挨個(gè)兒】【挨肩兒】【腌臜】【挨】【礙事】【按說(shuō)】【案子】

以B開(kāi)頭的：【八成】【扒拉】【八字沒(méi)一撇】【八九不離十】【巴不得】【巴掌】【抱不平】【包圓】【背黑鍋】【北邊】【背氣】【本分】【本鄉(xiāng)本土】【奔命】【笨蛋】【甭】【蹦跶】【編排】【蹩腳】【病病歪歪】【病秧子】【繃臉】【镚子】【憋屈】

以C開(kāi)頭的：【擦屁股】【草包】【差不離】【差勁】【差事】【摻和】【纏磨】【秤砣】【吃食】【吃香】【抽搭】【抽筋】【刺撓】【刺癢】【攛掇】【攛弄】【脆生】

以D開(kāi)頭的：【耷拉】【搭幫】【搭橋】【打把勢(shì)】【把保票】【打扮】【大春】【大大咧咧】【大老遠(yuǎn)】【大實(shí)話】【大喜】【大意】【大伯子】【大肚子】【大姑子】

以E開(kāi)頭的：【耳刮子】【耳朵眼兒】【二把刀】【二百五】【二拇指】【二踢腳】

以F開(kāi)頭的：【發(fā)福】【發(fā)酒瘋】【發(fā)愣】【發(fā)蒙】【飯桶】【犯不上】【放屁】

以G開(kāi)頭的：【夾肢窩】【該死】【改嘴】【干巴】【趕趟兒】【干掉】【干嗎】【告狀】【疙瘩】【隔三差五】【跟腳】【功夫】【疙疙瘩瘩】【哥兒】【胳膊肘子】【根子】【公家】【公事】【勾搭】【佝僂】【狗腿子】【夠意思】【估摸】【姑媽】

以H開(kāi)頭的：【哈喇】【哈腰】【害臊】【寒腿】【行當(dāng)】【黑燈瞎火】

以J開(kāi)頭的：【饑荒】【雞子兒】【犄角】【家當(dāng)】【家伙】【家什】【價(jià)碼】【緊著】【勁頭】【近乎】【記性】【揪心】【就算】【舅子】【局子】【精光】【將就】

以K開(kāi)頭的：【看不起】【看得起】【可以】【可著】【磕頭】【刻薄】【吭聲】

以L開(kāi)頭的：【兩口子】【臉蛋兒】【露面】【了不得】【晾】【簾子】【利索】

以M開(kāi)頭的：【名氣】【抿】【免不了】【馬虎】【末了】【沒(méi)完沒(méi)了】【蒙】

以N開(kāi)頭的：【難看】【撓】【難處】【能干】【年月】【難為情】【腦殼】【拿手】

以P開(kāi)頭的：【票子】【偏向】【派頭】【撇開(kāi)】

以Q開(kāi)頭的：【清涼】【親家】【敲打】【起眼】【起哄】

以R開(kāi)頭的：【認(rèn)得】【人緣兒】【日子】【人家】

以S開(kāi)頭的：【牲口】【上頭】【爽快】【時(shí)不時(shí)】【嗓門(mén)兒】【濕漉漉】【斯文】

以T開(kāi)頭的：【淘】【掏腰包】【套話】

以W開(kāi)頭的：【窩囊】

以X開(kāi)頭的：【現(xiàn)成】【幸虧】【幸好】【下手】【稀罕】【興許】【尋思】【心肝】

以Y開(kāi)頭的：【吆喝】【一大早】【癮】【爺們】【有數(shù)】【冤家】【緣分】

以Z開(kāi)頭的：【走動(dòng)】【早晚】【張羅】【雜種】【眨眼】【掌柜的】【中用】

2.2口語(yǔ)詞特點(diǎn)的簡(jiǎn)要分析

通過(guò)對(duì)《芙蓉鎮(zhèn)》中典型口語(yǔ)詞的收錄，看出這些口語(yǔ)詞的一些特點(diǎn)。口語(yǔ)詞大多數(shù)是雙聲、疊韻等連綿詞、切腳詞 、疊音詞 、合音詞。 口語(yǔ)詞中除了單音節(jié)詞、多音節(jié)詞還有三音 、四音 、五音的；多音詞中除了字義合成之外還有不少引申 、比喻義構(gòu)成的， 可謂形式多樣。尤其是三音節(jié)以上的運(yùn)用修辭手段造出來(lái)的慣用語(yǔ)， 近數(shù)十年間大有驟增之勢(shì)。口語(yǔ)詞的使用是與文章的背景、情感相一致的，是根據(jù)環(huán)境、情景來(lái)選擇的。口語(yǔ)詞在著作中能更加形象的表達(dá)說(shuō)話人的身份、地位，使得作品更加生動(dòng)形象。

通過(guò)對(duì)《芙蓉鎮(zhèn)》中典型口語(yǔ)詞的收錄，觀察出口語(yǔ)詞以上最主要的幾個(gè)特點(diǎn)。口語(yǔ)詞在詞匯學(xué)中是十分重要的一部分，在生活中也是十分常見(jiàn)的，口語(yǔ)詞的研究對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)的發(fā)展是十分必要的。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃伯榮，廖東旭.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].北京：高等教育出版社，2007.01-02.

[2]張安娜.現(xiàn)代漢語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)詞和口語(yǔ)詞差異及其對(duì)應(yīng)關(guān)系研究[D].華東師范大學(xué)，2015.18-19.

[3]李如龍.關(guān)注漢語(yǔ)口語(yǔ)詞匯與書(shū)面語(yǔ)詞匯的研究[N].陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2007，36（02）：111-112.

[4]古華.芙蓉鎮(zhèn)[M].北京：人民文學(xué)出版社，2013.01-196.