淺析英語構詞法

摘 要：單詞是英語學習的基礎，理解和掌握英語構詞法可以幫助英語學習者掌握詞形、詞性，了解單詞的構造，從而理解詞義，記憶單詞。運用構詞法學習單詞，可以擴大詞匯量，在考試中取得佳績。

關鍵詞：派生法；合成法；單詞

作者簡介：于雷雷，女，漢族，安徽人，長春理工大學外國語言文學專業碩士研究生。

[中圖分類號]：H314.1 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2016）-24--02

著名語言學家威爾金森曾說：“沒有語法，人們可以表達的事物寥寥無幾，而沒有詞匯，人們則無法表達任何事物。”（威爾金森，1972：111）闡明了單詞在英語學習中具有舉足輕重的地位。然而，單詞記憶是一大難題，嚴重地影響了聽，說，讀，寫各個層面的學習。英語構詞法可以幫助學習單詞。

一、派生法是將構詞綴加在各種詞類詞根的前或后，構成新詞。詞綴通常包括前綴和后綴。

（一）前綴：

1. 表示否定：不、無、非

a-， an-， dis-， in-， il-， im-， ir-， non-， un-

例： amoral， disobey， incomplete， illegal， impossible， irresponsible， non-smoker， unfair

2. 表示相反、毀、除去、缺乏

de-， dis-

例：decentralize， decapitate， disinfect ， discolored

3. 表示錯、誤等

mis-： mislead

表示共同，程度，大小等。

（1）co-：共同： cooperate

（2）超過、以上hyper-：hyperactive； out-outnumber； over-overeat； super-supermarket； sur- surtax； ultra-ultrasonic

（3）微小、不足： micro-microscope；min-mini-skirt； under-undercharge

5. 表示態度：反對，相反同意等。.

（1）反對、相反：anti- ：anti - social，contra- ：contradict，counter-：counteract

（2）同意： pro-reformation

6. 表示地點位置：前后中間上下等

fore- foreground；inter- intermarry；sub-subway；super- superscript；

trans- transplant

7. 表示時間順序：前后左右再次等

（1）前，提前ex-： ex – husband； fore -foretell； pre-： post- war

（2）后：post- ： post- classical

（3）再次：renew

8. 表達數量：半，二，三，四，多等

semi- semicircle； bi- ：bilateral； tri-triangle； tetra-tetragon； multi- ：multi- choice

9. 由外來詞轉化而來

（1）.auto-自動，自己automatic

（2）.extra-超過extrasensory

（3）.tele- 遠telephone

（4）.vice-副 vice-president

（二）后綴法是通常包括名詞、動詞、形容和副詞后綴。

1.名詞后綴

（1） 結合名詞表示抽象名詞含義

A.集合領域、集體、“主義”：-age，luggage；-dom，kingdom；-ism， socialism

B.身份、狀態、行業：-ery， -ry， bravery；-hood， boyhood； -ship， hardship； -ing， farming

C.充滿時的量-ful： glassful

（2） 形成表示身份特點的人或物

-eer： engineer；-er： cooker；-ess actress；-let， piglet； -ster， gamester

動詞轉換成名詞

-age， breakage； -al， refusal；. -ant， inhabitant； -ation， education； -ee， payee； -er， -or， writer

（4） 形容詞轉化成名詞

-ity， elastic-elasticity；-ness， happiness

（5）一些后綴形容詞后綴和名詞后綴

-ese， Chinese； -ian， Asian； -ist， stylist

（1） 名詞轉化成形容詞

A.具有……性質，像：-ed， wooded； -ful， useful； -ish， childish； -like， childlike； -ly， motherly； -al， -ial， -ical， incidental； -y， sandy； ，heroic； -ous， desirous

B.國家，語言：-ish， Turkish；-ic， Celtic

C.無：-less： careless

D.-ish： 稍……的：coldish； 人的大約年齡：tenish

（2） 動詞轉化為形容詞

A.-able： +vi： visible； +vt：傾向于：suitable

B- ive： effective

副詞后綴

- ly， calmly；-ward （s）：onward（s）；-wise： crosswise

4.動詞后綴

-en， sadden； -ify， -fy， clarify； -ize， nationalize

二、合成法是把兩個或兩個以上的獨立單詞按照一定的規則和順序組成一個新詞。

1. 名詞合成

A. adj. + n.： deadline

B. n. + n.： highway

C. adv. + n.： overburden

D. dynamic n. + n.： chewing gum

E. –ing + n.： ruling class

F. v. + n.： driveway

G. n. + v.： nightfall

H. v. + adv.： put off

I. adv. + v.： outlet

2. 形容詞合成

（1） 合成形容詞的中心在形容詞上：

n. + adj.： dog-tired.

B. adj. + adj. ： icy cold

C.-ing + adj. ： steaming-hot

D. adv. + adj. ： all-round

（2） 合成形容詞的中心在動詞上

A. n. + -ing： ocean-going

B. n. + -ed： home-made

C. adj. + -ing/-ed： easy-going， fresh-frozen

D. adj. / adv.+-ed： far-fetched

（3） 合成形容詞的中心在名詞上或 n.+ -ed：

A. n. + n. + -ed： hot-tempered

B. adj. + n. + -ed： sweet-tempered

C. adj. +n.： red-letter

D. v. + n. ： telltale

（4） 包含介詞短語：at-risk

（5） 包含句子結構：devil-may-care

3.動詞合成

（1） 轉化：outline

（2） 逆成詞： speed-read

三、轉化法是一種詞類轉化成另一種詞類，如：名詞轉化為動詞等。

以上是英語構詞法的基本內容，它在英語單詞學習中扮演著重要的作用。因此，英語學習者要牢固地掌握它的各種用法，以便在單詞學習記憶中達到舉一反三，觸類旁通的效果，更好地學習英語這門外語。

參考文獻：

[1]Cooper， T.C.“Processing of Idioms by 12 Learners of English.” TESOL Quarterly， （2）1999.

[2]Huckin，T.， Coady，J.“Incidental Vocabulary Acquisition in a Second Language ： A Review.”Studies in Second Language Acquisition， （2）1999.

[3]戴煒棟， 何兆熊.新編簡明英語語言學教程[M].上海：上海外語教育出版社， 2010.

[4]蔣爭.英語詞匯的奧秘[M].北京：中國國際廣播出版社，2009.

[5]盧曉娟， 汪榕培.英語詞匯學教程[M].上海：上海外語教育出版社，1997.