淺析《受戒》的語言特色

陳婕榕

摘 要：汪曾祺的小說兼具散文、詩的特征，有其獨特的語言風格?！妒芙洹纷鳛槠浯碜髦?，語言簡潔明快，量詞連用、短句交疊、簡練生動，展示了汪曾祺深厚的文學功底及其語言特色。

關鍵詞：汪曾祺；受戒；語言特色

《受戒》發表于1980年，正處于傷痕文學盛行、反思文學初見端倪之時。而在這個背景下，汪曾祺的《受戒》走進了人們的視野，小說拋棄了政治生活的束縛，用清新質樸的語言描寫了少年明海當和尚受戒并與姑娘小英子愛情漸生的故事。

汪曾祺先生出身于舊知識分子家庭，受傳統文化熏陶很深，有扎實的古文字功底，追求中和主義的審美觀的和諧的審美境界。其小說慣用淡化情節的手法，極少戲劇性，不設懸念，以一種漫不經心的散文化的隨意敘說的語氣將現實生活的片段娓娓道來，簡潔拙樸。以下，僅從汪先生的代表作《受戒》切入，管窺其語言藝術特點。

一、量詞連用，描寫簡潔

文章共207段，其中65段含量詞，其余未含量詞的142段幾乎都是一句話段落；同時，全文按數量（含重復）計算共有245個量詞。量詞在文中的出現方式及寫作效果以一個典型的段落示例：

“小英子的家像一個小島，三面都是河，西面有一條小路通到荸薺庵。獨門獨戶，島上只有這一家。島上有六棵大桑樹，夏天都結大桑葚看，三棵結白的，三棵結紫的；一個菜園子，豆瓜蔬菜，四時不缺。院墻下半截是磚砌的，上半截是泥夯的。大門是桐油油過的，貼著一副萬年紅的春聯：向陽門第春常在，積善人家慶有余?！?br>