馬克吐溫的幽默觀

【摘要】馬克·吐溫的作品，我們可以學(xué)習(xí)其作品中包含的“喜中含悲，悲中有喜，悲喜交織”的寫作手法，如《競選州長》本該是一出洋溢著歡樂情調(diào)的喜劇，但馬克·吐溫在這部作品中表現(xiàn)出的幽默卻滿含著辛酸的淚水，飄蕩著冷瑟的心緒。本文擬從幽默觀的角度出發(fā)，通過對馬克·吐溫作品的分析，結(jié)合西方黑色幽默理論，從作品的幽默特點、幽默手法以及幽默的藝術(shù)價值出發(fā)，來分析馬克·吐溫作品幽默觀的構(gòu)成及其它對后世文學(xué)的影響，從而更好地了解馬克·吐溫作品獨特的幽默觀。

【關(guān)鍵詞】馬克·吐溫 西方黑色幽默理論 幽默觀

一、引言

馬克·吐溫 （MARKTWAIN，1835-1910）是19世紀(jì)中后期美國杰出的現(xiàn)實主義作家、著名的幽默作家，他一生創(chuàng)作了大量的小說，這些作品大多都以幽默的筆觸、戲謔的行文寫成，真正做到了諧中見莊、寓真于誕的完美統(tǒng)一，其作品往往在幽默、滑稽、夸張的表層之下，暴露出美國乃至人類社會所存在的問題，幽默、詼諧地揭示了生活中的善惡美丑，淋漓盡致地表達(dá)了自己的愛憎褒貶。他是英語文學(xué)中最偉大的小說家之一。

二、文獻(xiàn)回顧

馬克·吐溫是美國的幽默大師、作家和著名演說家，被譽為“美國文學(xué)史上的林肯”。許多學(xué)者對他的研究也頗多，如杜暉在淺談馬克·吐溫作品中的現(xiàn)實意義中，主要對作品《競選州長》與現(xiàn)實版“選州長”進(jìn)行對比，淺談了其作品中所蘊涵的現(xiàn)實意義。賴騫宇就馬克·吐溫的幽默藝術(shù)中，主要從喜劇性幽默到諷刺性幽默著手，研究了他由早期的純喜劇的單一的逗樂性的幽默，發(fā)展到中后期悲劇因素和喜劇成分相交加、政治諷刺和幽默相結(jié)合、帶有強烈的愛憎情感的幽默，使他的幽默藝術(shù)新穎獨到、堪稱典范，具有不朽的魅力。但從理論的高度研究其小說的幽默觀還有很多文章可做。我們可以借鑒其有益之處并為我所用，并且結(jié)合西方黑色幽默理論，以馬克·吐溫的幽默貫穿全文，指導(dǎo)我們更好地理解其幽默觀。

三、馬克·吐溫幽默觀的寫作特點

1.以對比來達(dá)到一種幽默的效果。在《湯姆·索耶歷險記》中，一個牧師正在物我兩忘地布道，虔誠的教徒們正在洗耳恭聽，這時一條狗跑了進(jìn)來，上躥下跳，要捕捉一支甲蟲，肅穆莊重的氣氛和狗拿甲蟲的強烈反差不僅讓在場的人，也讓讀者忍俊不禁。在這里，教堂肅穆莊重的氣氛和狗的行為之間的反差被作者生動形象地刻畫了出來，通過這種對比的寫作技巧，讀者立刻感到教堂里荒唐可笑的氣氛，與此同時，通過這種手法，馬克·吐溫刻畫出了主人公湯姆·索耶對牧師的厭惡。

2.馬克·吐溫通過把喜劇因素與悲劇因素結(jié)合起來營造幽默氛圍。英語中的HUMOR 一詞的源于古拉丁語LIQUID或者FLUID，原意是被認(rèn)為可以對人的性情和健康起決定作用的四種體液之一。后來被引申，才有了今天的幽默之義。從美學(xué)范疇上來講，幽默本身屬于喜劇，但是讀完馬克·吐溫的作品，讀者體味出的幽默不單是喜或者悲的滋味，相反，往往喜中有悲、悲中有喜、悲喜交錯。在《競選州長》和《田納西的新聞界》兩部作品中，馬克·吐溫也刻意地把一出喜劇幽默地安排成悲劇結(jié)局。通過把喜劇因素與悲劇因素結(jié)合起來，他的“幽默觀”更加深刻，與此同時也有力地諷刺了“金錢是萬能的”的想法，揭穿了資本主義社會的丑惡面容和黑暗的統(tǒng)治。

3.經(jīng)常使用第一人稱。馬克·吐溫是一位語言藝術(shù)大師，他運用第一人稱后，更使他的描寫和敘述超出通常的格局，妙趣橫生。例如，他讓《競選州長》中的“我”也叫馬克·吐溫，只此一點，也會使人笑倒。作者通過“我”的眼睛、思想活動去反映那個荒唐的世界。最初“我”覺得自己“名聲不錯”而競選對手則是兩個“把各種各樣的無恥勾當(dāng)看作家常便飯”的混蛋，“我”“醉心于自己的長處，暗自得意”。當(dāng)“我”忽然看到當(dāng)?shù)氐膱蠹堉肛?zé)“我”在“我”從未去過的地方犯了“偽罪證”的時候，“我從來沒有這樣驚惶過”，“我”還來不及弄清是怎么回事，一個又一個越來越離奇的罪名已經(jīng)連珠般地落到“我”的頭上。故事敘述人“我”的這種一本正經(jīng)的態(tài)度和所敘述的故事的荒唐可笑，格外地不協(xié)調(diào)，這就大大增加了作品的幽默效果。

四、結(jié)論

馬克·吐溫以其偉大著作把十九世紀(jì)美國現(xiàn)實主義文學(xué)推向了世界的高峰，從而確立了他在美國文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上不可動搖的地位。馬克·吐溫的創(chuàng)作實踐對后世文學(xué)產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響，集中表現(xiàn)在其作品的獨樹一格的創(chuàng)作風(fēng)格上。馬克·吐溫通過其著作，表達(dá)了資產(chǎn)階級民主理想，其作品是美國自由資本主義飛速發(fā)展時期的歷史寫照。黑色幽默正是在繼承傳統(tǒng)幽默的基本特征的基礎(chǔ)上，采用了許多新的幽默藝術(shù)手法，才得以形成一種新的幽默形式。總之，馬克·吐溫獨特的幽默觀為世界文壇留下了一筆寶貴的文學(xué)財富。

參考文獻(xiàn)：

[1]毛信德.美國小說發(fā)展史[M].浙江：浙江大學(xué)出版社，2004： 89，2.

[2]郭艷濤.馬克·吐溫作品的語言特征分析[J].芒種，2012，9 （21）：20.

[3]董強.馬克·吐溫短篇小說集[M].上海：上海三聯(lián)書店，2010： 106，3.

[4]汪小玲.美國黑色幽默小說研究[M].上海：上海外國語大學(xué)， 2007：13，6.

作者簡介：史麗琴（1990.7-），女，甘肅蘭州人，蘭州交通大學(xué)，學(xué)生，2014級碩士，研究方向：應(yīng)用語言學(xué)。