網絡文學作品對古典詩詞的接受與傳播

【摘要】傳統文學經歷了幾千年的歷史積淀，擁有極其豐富的文化內涵和輝煌成就。而傳統小說也因其符合大眾審美要求和優美動人的語言以及跌宕起伏的情節，更成為了傳統文學史中不可或缺的重要組成部分。但如今，隨著信息時代的高速運轉，在傳統小說的基礎上出現了一種新興小說模式——網絡小說，并迅速成為新的重要文學現象。

【關鍵詞】網絡文學作品；古典詩詞；年輕受眾

相比較于傳統文學，網絡文學憑借著其創作主體多層次，創作目的多樣性，傳播媒介多元性，以及龐大的受眾群體，在一定時間內產生了大范圍的影響，尤其是對于青年人的學習、工作以及生活帶來了巨大的影響。本文即從統計學知識，結合大眾傳播學內容，通過計算機的科學縝密分析結果研究時下青年受眾對網絡小說中的古典詩詞的接受與傳播。有效促進網絡小說的良性發展，以及引導青年受眾正確看待和接受網絡小說中的古典詩詞，并進一步擴大優秀古典詩詞的傳播。

根據數據分析，本次網絡問卷調查中女生占比數為79.49%，而男生占比數為20.51%，說明在大部分青年受眾中，女生群體對于流行網絡小說的接受范圍遠大于男生群體；在第一次看網絡小說的渠道中有一大部分人是通過互聯網首次接觸的，剩下的一小部分人基本上是從紙質出版物或者朋友介紹還有其他渠道上首次接觸；有接近一半的人表示不看付費小說，而有相同比數的人表示不會在網上購買，如果有實體書，愿意買書或者會在網上搜有沒有免費的，有最好，沒有就算了。剩下的14.63%的人表示只要是非常喜歡的文章，就會在網上購買；有接近一半的讀者表示花時間閱讀網絡小說是因為它是新興的小說題材，很時尚，可以很容易和他人有共同話題。21.95%的讀者認為網絡小說的內容迎合了大眾口味，符合當代人的“速食”審美觀和價值觀，所以他們喜歡看。17.07%的讀者認為網絡小說之所以受人喜歡是因為它的語言通俗易懂，下里巴人。但有12.2%的讀者則認為網絡小說的流行只是因為經濟實惠；超過一半的讀者認為網絡小說對于古典詩詞的運用很好，值得細細體味。但還有一部分讀者認為網絡小說中的古典詩詞寫得很一般，甚至還有極少數的讀者認為寫得很差，沒有水準；而超過一半的讀者認為網絡小說中有無運用到古典詩詞都不影響閱讀興趣，但也有34.15%的讀者表示如果運用了古典詩詞的網絡小說會有更大的閱讀興趣，剩下的14.63%的讀者表示會更關注小說本身的故事情節并沒有過多在意古典詩詞的運用與否。在看網絡小說的過程中，隨著書中的情節變化或者喜歡的角色的喜怒哀樂而改變自己的情緒的讀者并不多，大部分只是看過則了。而當在網絡小說中閱讀到自己喜歡的古典詩詞，39.02%的讀者會摘抄下來，31.71%的讀者會反復閱讀，暗記于心，2.44%的讀者表示會自己模仿創作，但也有26.83%的讀者只是一覽而過，不會在意；將近一半的讀者不會參與網絡小說的互動，但也有部分讀者會點擊一下按鈕（“頂”、“踩”、“鮮花”等）或者是簡單回復一句評論，只有極少數的讀者會詳細回復并提出改進意見；對于不喜歡看網絡小說的原因，讀者的反饋是眾說紛紜，有一大部分讀者認為網絡小說的內容大多無聊，情節和現實生活距離太遠，不夠真實。也有一小部分讀者認為不能接受書中人物的言談處事方式，看網絡小說會占用學習時間和休息時間。剩下的讀者則認為作者文筆欠缺或者擔心會沉溺在網絡小說世界里，影響到現實生活中的性格發展所以刻意疏遠；而在目前為止，只有不到30%的讀者看過30部網絡小說以上，剩下的讀者基本上只看過10本左右或者不到10本。

以上數據表明，在時下青年受眾群體當中，網絡小說質量的良莠不齊對于青年受眾來說其實是一把雙刃劍。有利必有弊。

誠然不可否認的是，典型的數字出版平臺特色——海量容納，快速便捷，使得網絡小說如雨后春筍般散發著勃勃生機，但是也正因為網絡的不透明和全球化，與暢所欲言相對的文學品位導向成為了急需關注的問題。網絡文學比較隨意，它主要是表達作者內心的情感世界，其語言不像傳統文學那般幾經推敲，反復琢磨而是隨想隨打的，有的更多的是作者無病呻吟，大放鑿詞或言之無物。因此正確的導向，個人品味的提高，以及綠色的網絡環境有助于網絡文學的發展與進步。

近兩年皆是各大熱門VIP劇的大熱，電視電影上無不是它們的身影。《花千骨》、《瑯琊榜》、《鬼吹燈》、《盜墓筆記》等等，從網絡出發，再通過紙質出版然后拍電視劇和電影，最后再衍生游戲等一系列連環效應，似乎從《甄嬛傳》開始便一發不可收拾。然而且不說網絡小說本身的質量，單從改編的電視劇和電影上看亦是高低見下，“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”。

“國學”熱潮流的發展，使得國家極力提倡青少年多了解古典詩詞文化，以助于文化素養的提高。但大部分青少年對于古典詩詞的接受并不僅僅是從課本上學堂上來的，網絡的發達使得他們更普遍地在網絡上就接受到古典詩詞的潛移默化。然而網絡小說的出現時間較短，寫作門檻較低，小說內容參差不齊，小說質量良莠不齊，且當代文學研究專家對于網絡小說的定義和從屬至今眾說紛紜，莫衷一是。難免會出現不良影響，直接或間接地影響到青少年對于古典詩詞的看法。社會和學校以及相關部門應相互督促，共同攜手，營造全社會的風氣，利用輿論等一切媒介引導青少年正確看待網絡小說，用辯證批判的眼光去對待網絡文學，取其精華，去其糟粕，如此不僅可以促進青少年對于古典詩詞文化的快速接受，亦可以加深他們對于古典詩詞文化的審美與理解。

一個集體的氛圍是積極向上的，那必然也會影響到個人的成長，使之積極向上。外在環境的變化其實也在促進內在環境的變化，只有在集體中，個人的文學素養和文學品味有所提升，才能正確地看待事物，透過現象發現其本質，從而做出正確的判斷與選擇。這不僅僅是個人的提高與發展，亦是關系到社會精神文明的發展，只有個人不斷的發展進步，社會才會處于一種蓬勃向上發展的狀態。

互聯網時代本就是一個雙刃劍，有好的一面必然有壞的一面。然而，為促進青少年的健康成長，促進新興文學的良性發展，就必然要對互聯網大刀闊斧。首先要提高網絡文學網站的寫作門檻，不能不細加甄別，就隨意發表；其次是嚴厲打擊盜版網站，保障作者的權益；第三是禁止惡意鏈接或廣告；最后是鼓勵作者與讀者建立友好關系，平等交流，互相進步。這不僅僅是隱藏在現實生活中的網絡推手需要做的，而是整個社會每個人都具備的意識和責任，還網絡一個綠色世界，綠色上網，健康看文，人人有責。

網絡文學的健康發展以及地位的提升，實是任重道遠。但盡管面臨這許多挑戰，卻也是機遇并存。中國網絡原創文學經過18年的發展，目前總體態勢還好，作品數量和讀者規模不斷擴大，市場正向廣度、深度和高度發展，產業化發展趨勢十分明朗，網絡作品早已成為影視、網絡游戲、動漫等產業關注的焦點，網絡文學市場迎來了高速發展期。在創作方面，網絡原創本身正逐步從粗放型向精致性過度，作者和讀者之間的關系也從原先簡單的交流轉向油網站主導，跨界交流的良好局面。繁花似錦的網絡文學，究竟是譬如煙花，只是剎那光華，亦或是猶如恒星，散發永久光芒。在新一輪的國家文化大發展的機遇期，網絡文學能否在激流中把握機遇，勇于面對挑戰，迎來新的高峰是眾多焦點所在。而作為新時代的大學生，站在時代的前列，我們應該看到在遼闊的大海上——網絡文學雖歷經風浪，仍舊揚帆起航的身姿。

【作者簡介】

莫雅（1995—），女，廣東肇慶人，單位：廣東省肇慶學院。