鹿晗：不只是偶像派

From+wattpad.com+&+etc.++趙青奇

鹿晗（Lu Han， 1990～），中國內地男演員、歌手，2012年4月以超級團體EXO主唱、領舞等身份正式出道，2014年出演首部電影《重返20歲》，獲2015年第22屆北京大學生電影節最受歡迎男演員獎。2015年，鹿晗又出演電影《我是證人》《長城》等，還為北京申辦2022年冬奧會獻唱，并榮登2015年《福布斯》中國名人榜，成為首位登上《福布斯》中文版封面的90后明星。

As the reigning1） king of the idol scene2）， Lu Han is one of the world's most famous men. First arriving on the scene as part of supergroup3） EXO4）， Lu Han's boy band beginnings are reminiscent5） of stars like Justin Timberlake or Ricky Martin， all of whom found greater fame after going solo6）. Comparisons aside， Lu Han is dominating the current pop scene with an army of fans who have made him a phenomenon7） throughout Asia and a powerful presence on social media. Though millions follow his every move， Lu Han remains humble and diligent all the while maintaining the boy next door image that makes him seem so approachable8）.

"The feeling I get from Lu Han is good-natured and easygoing. He feels like a normal guy at school， someone who doesn't know how to flatter others with sweet words， who doesn't pretend to be someone they're not， who does more than they say. A lot of fans often complain about how he keeps saying 'to show you guys even better performances' but he's really done that. With each performance， he gets better and better， always surprising people. All this has come from his hard work， and this is genuine and valuable， not something a few sweet words can do. He says he will never forget how he started out as a trainee and practised from morning to night in order to achieve his dream. He's my role model." confessed a fan.

Mr. Chen Zhengdao is the director of Miss Granny. Speaking of Lu Han， Director Chen has a very high opinion of him. "On the first day of filming he told me that he was very nervous and worried he wouldn't be able to do well. He's a very careful and hardworking kid， but he is also an actor with real ability to act. He has very good enunciation9） and although he was the rookie10） when it came to acting， he didn't want to slow the others down and often adjusted to other people's schedules while filming."

Lu Han also made a deep impression on the journalists who interviewed him. One reporter said， "From what I see， although Lu Han is already an idol at the center of people's attention， he isn't dazzled11） by the glamour12） of the spotlight， and this is something that deeply moved me.... I thought Lu Han and Lao Gao are really models of this generation's young people. They are professional and polite ... They have confidence in themselves， and want to achieve their goals through honest effort. This is why they are able to hold on to this free-spirited side even today."

作為偶像界的新晉天王，鹿晗現在是全球最知名的人物之一。鹿晗最早以超級團體EXO成員的身份進軍演藝圈，這一男子組合形式的出道經歷讓人聯想到其他明星，比如賈斯汀·汀布萊克（編注：美國著名男歌手）和瑞奇·馬丁（編注：波多黎各裔著名流行歌手及演員）——他們單飛之后無不名氣大增。拋開這些比較不談，鹿晗是當今流行樂壇的領軍人物，憑借一支粉絲大軍紅遍亞洲，叱咤各大社交媒體。盡管有千百萬粉絲關注著他的一舉一動，鹿晗卻依舊謙虛、勤奮，總是保持著鄰家男孩的形象，這讓他看起來格外可親。

“鹿晗給我的感覺是溫厚善良、為人隨和，像是一個普通的在校學生，不懂得如何用甜言蜜語去討好別人，不裝模作樣，而且說的少，做的多。很多粉絲經常抱怨，嫌他老是說‘會給大家帶來更好的表現，但他確實表現得越來越好了。他的表演一次比一次好，總能帶給大家驚喜。這一切全靠他的勤奮，這也是他真誠、可貴的地方，不是幾句花言巧語就能得來的。他說他永遠不會忘記自己是如何從一個練習生起步的，不會忘記他那會兒一天到晚苦練只為實現自己的夢想。他是我的榜樣。”一位粉絲坦言道。

陳正道先生是電影《重返20歲》的導演。談到鹿晗，陳導給出了很高的評價。“電影開拍那天，他告訴我他很緊張，擔心自己演不好。他是一個非常細心和勤奮的孩子，但也是一個具有實力的演員。他的發音吐字很不錯。雖然他在演戲方面是新手，但他不愿拖別人的后腿，在拍戲的時候經常照顧別人的日程安排。”

鹿晗也給那些采訪過他的記者留下了深刻的印象。一位記者曾說：“依我所見，雖然鹿晗已經成為萬眾矚目的偶像，但他卻并沒有被閃耀的聚光燈沖昏了頭，這也是他深深打動我的地方……我認為鹿晗和老高（編注：鹿晗的好朋友）真的是這一代年輕人的榜樣。他們專業，有禮貌……他們懷著自信，希望通過實實在在的努力實現自己的目標。這就是他們至今能依然隨性的原因。”