彼岸

樸英

充實與忙碌的假期完美落幕，新學年也在我的期待中開始。有了上個學期的經驗，我在選擇課程方面更加輕車熟路，聽課的收獲也就更大了。新年伊始，各種音樂會信息紛至沓來，著實令人興奮。阿德萊德大學有一座歷史悠久的音樂廳Elder Hall，它既為學院使用，也對市民開放。在音樂廳的諸多演出中，有兩個固定時段的音樂會已經沿襲了多年，其中一個是每周六的晚場音樂會，通常演出大型樂隊及合唱作品，另一個是每周五的中午場音樂會，主要演出小型器樂、聲樂作品。值得一提的是，周五時段的音樂會的票價只有5澳元，形同免費，但演出水準頗高，許多國內外著名的室內樂團都曾在這里獻技，幾乎場場演出觀眾都是爆滿。在演出之余，音樂廳也是音樂學院的內部演出場地，尤其是表演專業的畢業生必須在音樂廳完成畢業考試，而我也有幸參與了一次。那是在2005年剛來到這里的時候，我經常旁聽鋼琴伴奏專業的理論小組課，慢慢地與老師也熟絡起來。通過了解得知，學院里非常缺少伴奏老師，于是我就自告奮勇地推薦了自己，沒想到她很快就給我安排了一些需要參加觀摩會的管弦專業學生，而我也圓滿地完成了這些任務。不久，她又給我安排了一位大提琴專業的畢業生，并且叮囑我這次是畢業考試，曲目數量多、難度大，希望我充分準備，而當我得知畢業考試將在音樂廳舉行時，著實興奮了很久。在考試當天，我拿著譜子走上舞臺，克制著內心的激動，雖然上臺演奏的經歷于我并不陌生，但站在這里的舞臺上，心底仍現出一絲淺淺的驕傲。考試進行得相當順利，師生對我也都非常滿意，而這次經歷至今仍令我懷念不已。

除了音樂廳，阿德萊德市內還有好幾座劇場，可以演出歌劇以及流行音樂。適逢兩年一度的阿德萊德音樂節到來，我開始頻繁出入大大小小的劇場，演出實在是很多。我又不舍得放棄，因此經常一天之內要趕往兩個不同劇場觀看演出，晚餐也只能在路上解決。那的確是一段馬不停蹄的日子，不過內心感到無比充實，而那些精彩的演出情景至今仍歷歷在目。記得在一場打擊樂音樂會中有一個節目非常新穎：三個表演者并排坐在一張桌子前，桌子上放著三塊特制的木板，表演者運用雙手敲擊木板作為演奏方式。通過指尖、關節、手心、手背以及手的各個部位接觸木板發出不同聲音以達到特定效果，令人很受啟發。此外還有一場電子音樂會讓我記憶猶新，表演者將預先采集好的聲音素材運用電子設備進行轉化，并將音樂創作中的呈示、展開、再現以及相關創作手段體現在轉化過程中，制造出與傳統樂器音色完全不同的視聽感受，真是一次令人腦洞大開的體驗。在諸多演出中，歌劇占據了相當大的比例，新編與改編的作品非常多，還記得觀看歌劇《魔笛》的那天，我帶著與平常一樣的心情走進劇場，剛坐下不久燈光就熄滅了，在黑暗中，《魔笛》那熟悉的序曲響起，我的情緒也逐漸融入其中。突然，兩個互相撕扭在一起的男人叫喊著從我身邊的過道跑過，我被嚇壞了，不知道發生了什么事情。接著，只見這兩個人推推搡搡地上了舞臺開始演唱，我這才恍然大悟，原來剛剛那兩個人是劇中的演員，而這部歌劇被改編了。難怪舞臺設計如此與眾不同，沒有多余的布景，只在舞臺中央鋪了一塊大大的方毯，以及幾束追光。改編后的歌劇仍是一個關于愛情的故事，但融入了許多現代人熟知的搞笑場面，人物造型設計也是花樣百出，比如濃妝艷抹的護士、嗓音優美的流浪漢、駕駛著輪椅車的貴婦、與女兒一樣年輕的父親等等，總之令人耳目一新。

就在阿德萊德音樂節進行過程中，盛大的阿德萊德國際音樂節（Woma Delaide）又呈現在眼前。這是一場全球流行音樂人的音樂盛宴，由音樂家彼得·蓋布瑞爾于1982年創辦，在過去的幾十年中，該節日已成為澳大利亞最受人們喜愛的戶外節目之一。這么好的機會當然不容錯過，于是帶上裝備趕往現場。音樂節場地設在阿德萊德植物園里的草坪上，大家都席地而坐，欣賞著來自世界各地風格迥異的表演，有爵士樂、非洲樂隊組合、西班牙靈歌等，在這音樂與陽光的籠罩下，人人都感到無比愜意。

在距離回國不到半年的時間里，我開始有計劃地收集各種專業資料。阿德萊德大學主校區有三個圖書館，其中最大的是以阿德萊德大學早期的資助人Robert Barr Smith命名的BarrSmith綜合圖書館。此外還有兩個專業圖書館。一個是法律圖書館，另一個是音樂圖書館ElderMusic Library。這幾個圖書館的館藏相加超過兩百萬件，主要側重于醫學、生物科學、農業、音樂、19世紀英國文學和澳大利亞歷史等。此外，館內還訂有大約11000種期刊，每年收藏兩萬多篇專題論文和相應數目的期刊裝訂本。最令我開心的就是這些圖書館一律是開放式的，所以當我第一次進入音樂圖書館的樂譜室，看到那么多樂譜密密麻麻地展現在眼前可供自由翻閱時，心中突然生出一種沖動，就是想把所有譜子都搬下來放在懷里摟上一陣子，尤其看到許多之前一直無法得到的原版譜子的時候，這種感覺就更加強烈了。

音樂圖書館雖然不是很大，但仍藏有大量樂譜以及音響資料，還珍藏了許多音樂家的手稿，但我只能透過櫥窗欣賞這些珍貴的藏品。在圖書借閱方面，我當時的權限是一次性可借出的樂譜與CD相加最多是5件，這對當時的我而言已經是非常好了，因此我幾乎隔天就會出入這里一次，即使沒有立刻需要借閱的資料，也愿意隨意翻一張CD去視聽室欣賞一下。圖書館還設有多臺收費復印機，但是這里有嚴格的版權管理規定，那就是最多只允許復印整本書籍的1/4，否則視為侵權。校園里的綜合圖書館也是我經常出入的場所，當時我正著眼于西方某一現代音樂風格的研究，為了追根溯源，我需要跨界查閱許多資料，而這個綜合圖書館提供給我大量信息，實在是收獲不小。

（責任編輯 李浩）