糖水中你能看到糖嗎

張珠容

曾獲得多項國際大獎的中國80后設計師張雷，雖然使用最先進的電腦技術作為設計的輔助，但材質一直都是選用最具中國風格的竹、瓷、紙等東西。

有一次，一個記者問他：“您的設計風格，在本質上說還是固守傳統，您作為現代設計師，為什么不試著去顛覆傳統？”

張雷反問記者：“你喝過糖水嗎？感覺如何？”

記者不明白張雷為何要說到糖水，就據實回答：“喝過，感覺很甜?！?/p>

張雷說：“那就對了?！?/p>

之后，張雷對記者講了他那件獲得國際設計紅點至尊獎的紙椅作品是怎么來的。

張雷曾深入浙江余杭農村體驗生活，他發現制作一把傳統的油紙傘需要72道工序，其中的糊紙工序讓他欣賞不已，便突發奇想：我何不把制傘工序拆開來，只取糊紙工藝為我所用，糊一把現代樣式的椅子呢？

經過現代工業設計制作出模具后，張雷和糊傘師傅一起，把出自安徽涇縣宣紙作坊的宣紙，在模具上糊上十幾層，做出了一把和實木有同樣牢固度的紙椅。就憑借這把紙椅，張雷獲得了國際設計紅點至尊獎。

張雷說完，記者就領悟了，說道：“原來，把傳統工藝重新解構，將其中的元素融入到現代工藝中，這也是一種很棒的設計?！?/p>

張雷點點頭說：“是的。如果我們把傳統比作糖，把當代設計比作水，那么最后得到的是什么呢？是糖水。糖水喝起來是甜的，但你卻看不到糖在哪里?！诘脑O計，就好比一杯糖水。所以，我們應該在繼承傳統中顛覆傳統。”

（孤山夜雨摘自《羊城晚報》）