走出困境：溝通

摘 要：馬西婭.格拉吉的小說《公主向前走》通過講述主人公維多利亞公主在愛情婚姻中的困擾和成長經歷，深刻揭示了現代女性膽怯、彷徨、痛苦的內心世界。本文擬就小說中反映的人與自我、人與他人之間應相互溝通以理解和接受真實的自我和他人作些分析，以期更全面的解讀《公主向前走》這本現代女性的心靈雞湯。

關鍵詞：陌生人形象；溝通

作者簡介：王霞（1986-），女，重慶市璧山縣人，重慶工商大學融智學院講師，碩士，研究方向：英美文學。

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2016）-11-0-01

馬西婭.格拉吉的小說《公主向前走》在很大程度上反映了她自己的愛情婚姻生活經歷。她曾在愛情與婚姻中失望彷徨，掙扎著尋找幸?？鞓?，最終蛻變成一位自重自信的現代獨立女性。本書中，馬西婭借助童話故事的形式解讀現代女性在愛情婚姻中的困擾，幫助女人勇敢接受不完美卻真實的自我、理解他人以與他人建立真誠友好的關系。馬西婭在作品中不只是讓現代女性看到自己的膽怯與傷痛，也讓她們了解到人與人之間溝通的重要性。馬西婭以一個童話的視角直斥人與人之間的陌生關系，探討走出困境的方法：溝通。

小說《公主向前走》開篇便描述了主人公維多利亞公主從小就被國王王后要求遵循皇室規章，極力隱藏和壓抑真實的自我——維琪。當維多利亞試圖和國王王后溝通，告訴他們“美琪是真實的，她會說話，會哭，會笑，也會感覺。她喜歡唱歌、跳舞、做夢和……您能不能試著……”的時候，國王卻一如既然的嚴厲斥責“你太脆弱、太敏感了，維多利亞！你連自己的影子都怕，成天做白日夢。你是怎么了？你為什么就不能像別的皇家小孩！身為父母的國王王后對自己的孩子是不理解的，他們一意孤行的要求孩子順從，完全不和孩子溝通了解孩子的心聲。

接著，維多利亞回到的房間和維琪爭吵了起來。為了和國王王后和睦相處，維多利亞決定把維琪藏起來：“維多利亞把美琪從床上拉起來，不顧她的尖叫，一路將她拖過整個房間，并把她推進衣柜里，猛力關上柜門。然后她學著不知道聽過多少次的皇后的口吻說： ‘這樣做是為了你好，美琪……‘不要鎖！我不會偷跑出來的，我保證，維多利亞。我發誓……‘你的發誓根本沒意義。當維琪哀求著和維多利亞溝通的時候，維多利亞卻逃避的躲進了自己的小小世界，希望所有不快都隨風消逝。

后來，維多利亞公主如愿的和童話般的王子步入了婚姻的殿堂，婚后生活卻并沒有像童話般美好，因為他們在面對分歧的時候總是爭吵，而后壓抑各自內心的想法討好對方，卻沒有真正的溝通和理解，所以當相同的問題再次出現的時候，又會惡性循環般的爭吵“夠了，維多利亞！我討厭聽你沒完沒了的辯解。他暴怒地轉身走出廚房”[1]51或者妥協“他總一再地道歉，請求她再給他一次機會，發誓這種事不會再發生了，然而還是一次又一次發生”。

作者馬西婭清楚地認識到人與人之間難以真正的溝通與理解，甚至只是一種幻象，但她卻樂觀的讓讀者和維多利亞公主一起在回憶小巷之旅中理解了國王、王后和王子的想法和感覺：

“這只是重演你主演了一輩子的舊戲劇罷了，你可以從里面看見過去的一切，以及如何演變成現在的樣子。我們最好快一點，戲就要開演了?！?……“現在，親愛的?！蔽讕熯呎f邊挨著公主坐下。“對這場特別的演出，還有一件重要的事情是你必須知道的，那就是你不僅僅會看到、聽到表演和對白，也會知道劇中人的想法和感覺?！?/p>

“你的意思是說，我可以聽到他們腦袋里的想法？”

“是的，還有他們心里的感覺?！?/p>

追尋溝通和理解是這部小說的主題之一。在小說的末尾，作者馬西婭溫情的描述了維多利亞和本真的自己——維琪的和解。

就在這時，一個小小的熟悉的聲音闖入公主的思緒中：“維多利亞。”

“嗯？”

“我是對的?！?/p>

“什么事是對的？”

過了好一會兒，美琪才回答：“我說過，如果你能夠愛我原本的面貌，那么，我也能夠愛我自己?！?/p>

喜悅的淚水如潮浪般涌上，維多利亞和美琪一起哭了又笑，笑了又哭，直到她們逐漸淹沒在快樂的淚水中。

“這次我們不必再擔心會淹死了，對不對，維多利亞？”美琪快樂地說道：“我們永遠不會淹殆，因為我們擁有彼此，而且我們也知道怎么游泳了，對吧，維多利亞？”

“一點沒錯?！?/p>

公主感到前所未有的平靜。

“我覺得好平靜，就像回到家的感覺一樣?！?/p>

這段溫暖的文字蘊含了深遠而豐富的象征意義。這樣的對話使讀者感到坦誠的溝通和理解的力量，這充分表達了作者馬西婭的人文關懷和美好愿望。人與自我、人與他人都應該真誠的溝通，容納不完美的自己和他人。

參考文獻：

[1][美] 格拉吉：《公主向前走》，葉彥君譯，南海出版公司2010版.

[2]Corliss Lamont.The Philosophy of Humanism [M].Barries & Rockliff， 1965.