中國銀行（香港）有限公司獲批成立文萊分行

□　文/ 西蒂?哈亞爾

?

中國銀行（香港）有限公司獲批成立文萊分行

□文/ 西蒂?哈亞爾

文萊金融管理局發言人日前表示，中國銀行（香港）有限公司（簡稱“中銀香港”）已經獲得該金融監管機構的批準，將在文萊開設分行。自此，經濟大國——中國對文萊的投資或將更加順風順水。

文萊財政部副部長拿督 Paduka Dr Awang Haji Mohd Amin Lie w bin Abdullah利用俄羅斯商務代表團歡迎儀式間歇解釋稱，“中銀香港”進駐文萊，將助推中國企業在文萊的貿易發展。他指出：“中國金融機構首次在文萊開設分行，有助于推進其在文萊的投資業務。”

他強調，“中銀香港”進駐文萊與匯豐銀行（HSBC）縮減其在文萊的銀行業務毫無瓜葛，因為匯豐銀行的相關決策是根據該行全球業務重組計劃而做出的調整。”

“從一方面來說，‘中銀香港’在文萊開設分行，是對文萊經濟的信心之舉，有利于推動中國金融機構在文萊的業務經營。因此，我們不能將這兩大銀行聯系在一起進行評論。‘中銀香港’進駐文萊，是一件振奮人心的事。我們希望，該行未來在文萊長期開展銀行業務。”他強調。

據早前發布的報告顯示，過去10年，中國與文萊雙邊貿易總額增長2至3倍；從2013年的統計數據來看，中國與文萊雙邊貿易額達18億美元，中國對文萊各領域的投資呈現激增趨勢，涉及基礎設施、漁業、農業以及油氣產業等領域。

“恒逸文萊石化項目”是中國在文萊投資規模較大的項目之一，也是文萊與中國私營企業之間具有里程碑意義的合作項目。中國（浙江）恒逸集團有限公司成立于1994年，該集團在文萊的投資，尤其是計劃于2018年竣工的大摩拉島（Pulau Muara Besar）石油化工投資項目，是文萊最大的中國私營企業海外投資項目，其規模之大，不僅體現在由文萊受理的銀行業務上，還體現在其通過獎學金方式扶持文萊年輕人發展，促進文萊人力資源開發方面。

關于匯豐銀行文萊分行工作人員的工作去向問題，相關解釋稱：文萊金融管理局將在其權限范圍內，優先考慮將該行當地工作人員安排至銀行部門工作。同時，有一點可以肯定的是，考慮到運營成本等因素，“任何行業也都希望雇傭當地員工”。

雖然目前“中銀香港”并未公布其文萊分行的相關規劃，但是一旦成立文萊分行，“我們就需要了解更多詳情”，包括發展規模、業務范圍等方面。

盡管目前尚不清楚相關規劃，“我們希望看到，‘中銀香港’未來在文萊開展更多業務，把文萊作為發展基地，既為文萊當地的經濟發展提供業務支持，又為其他國家提供就業機會。”

根據文萊金融管理發布的新聞公告，按資產及客戶存款計算，“中銀香港”是香港擁有良好信譽的主要商業銀行集團之一；該行及其附屬銀行及機構向個人客戶、企業客戶和機構客戶提供全面的金融產品與服務。

“中銀香港”是香港三家發鈔銀行之一，也是人民幣清算銀行。另外，該行的發債人信用評級分別被惠譽、穆迪和標準普爾等評級機構評定為A、A+ 和Aa3。“中銀香港”2015年度財務報表的審計報告顯示，其總資產達2.4萬億港幣（約合4140億文萊元），而其總資本金突破1980億港幣（約合350億文萊元）。

據《銀行家》在2015年公布的金融報告顯示，按照“一級資本”計算，“中銀香港”集團排名全球第4；按照資產計算，則排名全球第7。

“文萊金融管理局認為，‘中銀香港’文萊分行的成立將對文萊當地經濟的發展產生積極的推動作用，符合文萊金融管理局關于引進信譽度高的金融機構到文萊開展業務經營的戰略規劃。另外，此舉也將為文萊銀行業的市場競爭們建立充滿活力、良性發展的競爭機制。”

許志亮編譯

來源：文萊《婆羅洲公報》

中國—東盟中心ASEAN-China Centre