針織機、梭織機篇

“ITMA ASIA+CITME 2016”展將于10月21～25日在上海舉行。本屆展會上，日本針織、梭織機廠商的產品也會受到極大關注，在展會開幕前我們將連載介紹知名廠商的近況。

福原產業貿易

從針開始自行生產的圓編機廠商

以福原產業貿易公司為中心的福原集團的圓編機在歐美以“MONARCH”、其他地區以“FUKUHARA”品牌銷售。產品全部都是由福原集團的福原精機制作所公司在日本自有工廠生產的，另外，福原精機制作所公司圓編機所使用的針也都是由福原集團的福原機針公司在日本自有工廠生產的。

福原機針公司還生產“E-NEEDLE”，不僅在日本，還在中國和美國申請了專利。這種針的針槽和針的接觸部分很少，能削減消耗電量，抑制針織機長時間運轉時溫度的上升，實現低溫時穩定的編織。除了編織機本體，針也在集團內自行生產的圓編機廠商在世界上只有福原集團一家。因此，該集團不僅在商品開發方面，還在售后服務方面具有優勢。

去年11月在意大利米蘭舉行的“ITMA”展上，福原集團發布了雙面圓編機的新機型，用于編織高級床墊面料的針筒、針盤電腦提花機“M-LEC6DS”。針盤和針筒都是28針距的高針距，過去針盤側、針筒側兩邊的針單獨控制編織紋樣很難實現，而該機型開發了獨創的選針機構實現了這一功能。除此之外，還展示了生產效率達到世界最高水平的電腦提花機“M-LEC8BSH”。

同時，發布了針盤側針距為28針距，針筒側為四分之一的7針距，針盤側和針筒側針距差別極大的雙面圓編機“M-9MEQG”。過去針距差別能實現二分之一針距，而該機型首次實現四分之一的針距。隨著該機型的亮相，無需使用粘合等方法，就能編織正反面密度差別懸殊的面料。

福原產業貿易公司2015財年（截止到2016年5月）銷售額預計比上一財年增長15%，主要由于向孟加拉、印度的銷售增長了。對于中國這一“世界最大的市場”，今后也將加強銷售。福原集團在中國的香港、東莞、上海、青島四地設有服務網點。

津田駒工業

加強向印度、越南等地銷售

津田駒工業公司提出，2016財年（2015年12月～ 2016年11月）的織機銷售臺數比上一財年提高10%～20%的目標。上一財年銷售實績為4600臺，低于2014財年的5700臺，但噴氣織機（AJ）所占的比例提高，銷售額增長了7%。紡織機械事業負責人山田茂生取締役稱，本財年中，上一財年的機械開發、市場開拓的成果將在噴氣織機、噴水織機兩方面顯現出來，力爭達成目標。

上一財年銷售的4600臺中，噴氣織機占63%，噴水織機占37%。從銷售國家比例來看，中國從2014財年的47%降低到40%，而印度從11%提高到20%。日本國內銷售從9%略微降低到8%。

關于本財年銷售臺數提高10%～20%的目標，山田取締役稱：“噴水織機的經紗高密度應對的double beam機型等會拉動銷售，噴氣織機除了對印度的銷售旺盛，此前開拓新市場的成果也會顯現出來。”作為新市場，越南、巴基斯坦、孟加拉等國很有希望。另外，去年11月在米蘭舉行的紡織機械展會“ITMA”上的展示和商談獲得很大反響，也能為銷售做出貢獻。

針對銷售比例仍占40%的中國，用戶出現了兩極分化，期待今后對高附加值產品的需求會增長。

現在，中國的兩家工廠“仍在苦戰中”，但將來織機的更新需求必然會增長，屆時將轉變為高附加值機型，針對這一需求推進開發和營銷。

上一財年，對日本的銷售臺數接近300臺，對今治毛巾產地等的銷售旺盛，預計本財年也將銷售200～300臺。

總公司工廠織機生產臺數現在為每月400～500臺，前年曾降低到250臺。“從成本對策出發，從銷售臺數提高10%～20%的目標出發，都要讓現在這一水準穩定下來。”

島精機制作所

WHOLEGARMENT機型銷售目標1500臺

島精機制作所公司計劃本財年（截至2017年3月）實現合并銷售額630億日元（同比增長27.1%）、營利115億日元（增長98.9%）、純利潤70億日元（增長114%），銷售額和利潤大幅增長。

已經接到的訂單積累到歷史最高水平，對新機型的需求也很旺盛。島正博社長認為，到現在為止，一直提倡的“TOTAL FASHION”的含義終于開始被顧客所理解。

本財年是中期經營計劃的第二年，把重點放在提高WHOLEGARMENT橫編機的銷售上。2015財年的銷售實績是556臺，本財年計劃銷售1500臺。核心是去年發布的新機型“MACH2XS”。

據島社長稱，1981年注冊了“TOTAL FASHION”的商標，實際上，作為“整體針織”被認知。后來經過35年，TOTAL FASHION的意義終于開始被理解。

利用MACH2XS和設計系統“SDS-ONE APEX3”的組合，能以多品種、短交貨期生產過去靠針織不可能完成的商品設計。從企劃設計到最終樣品只需一個月，顧客對該公司提倡的店鋪直連的生產制造理解加深，帶來了需求的增長。

另外，加強大眾價格區間的電腦橫編機銷售，孟加拉正在推進從手動橫編機向電腦橫編機的轉變，東盟地區內相關企業正在擴大生產基地。中國內需市場的針織生產也很旺盛。為此，細致地滿足這些需求，積極擴大市場份額。還針對鞋面面料等新用途推出專用機型，已經有大型廠商決定引進，獲得了成果。

該公司2015財年的橫編機銷售臺數為10047臺，今年計劃提高到11500臺。到3月底，積累的訂單已經達到歷史最高水平，持續滿負荷生產。為此，上半財年在努力消化訂單的同時開拓新訂單，從下半財年開始正式加快MACH2XS等的出貨。另外，向其他行業推進設計系統的銷售。

白名單開始運行

華歌爾成首批試用企業

作為特定芳香胺對策，中國紡織工業聯合會推出了白名單管理系統，從3月23日起在華歌爾公司的供應鏈中開始試運行。4月開始的應對特定芳香胺的法律規制主要是通過不使用宣言書的實施，而白名單作為管理系統具有很高的信任度，能以低成本運營。

白名單是指中紡聯登記了中國優秀染色企業、工廠的名單。厚生勞動省從4月起實施的“對含有害物質的家庭用品規制相關的法律實行規則進行部分修改的命令”中，把24種生成特定芳香胺的偶氮化合物指定為有害物質，規定了使用30mg/kg以上的偶氮化合物的紡織產品不得在日本國內銷售，必須召回等。白名單則更加嚴格，24種偶氮化合物的含量必須在20mg/kg以下。

在日本，由企業的不使用宣言書擔保產品的安全性，但第三方機構的檢查以及可追蹤性也是信任度中不可或缺的部分。中紡聯副會長夏令敏表示：“白名單管理系統是方便、低成本，能確保包括可追蹤性在內的安全性的劃時代系統。從2009年起，中日紡織行業就開始研究探討，將成為推動中日貿易順利進行的平臺。”

在登記白名單認證時，步驟為材料審查、專家委員會的一次審查、檢測機構的實地調查和抽樣檢查、綜合審查四個步驟。不僅確認染色企業的色素、助劑的安全信息數據以及助劑的登記管理、確認批量生產和樣品染色時配方的差別等，還檢查企業的品質管理方法。綜合審查還將企業信用記錄、財務狀況、社會責任、在海外有無不良記錄等作為判斷的依據。

利用網絡和加密技術的數據傳遞系統也是一大特征。白名單登記認證信息加密后，通過白名單管理系統這一封閉網絡，從供應鏈的上游向下游傳遞。出口企業根據這一信息發行“特定芳香胺不使用宣言書”發送給日本的進口企業。這一方法對防止偽造也十分有效。

運營白名單系統的中紡網絡公司副總經理張希成稱：“3月，有18家中國企業申請登記，其中有兩家未獲認證。加工產品和資料都達到合格水平，但在實地調查中發現沒有染料的管理冊，因此成為不合格的利用。”迄今為止，有約10%的申請企業由于產品以外的原因而未獲認證。

向華歌爾公司供應睡衣的AOKI公司（岐阜縣岐阜市）在中國江蘇省南通市的南通青松時裝有限公司生產及出口睡衣。南通青松時裝公司副總經理吳燕說：“45%的睡衣是向華歌爾公司銷售的。華歌爾公司去年12月針對32家供應商舉行了說明會，有7家面料公司和8家染色工廠在白名單系統進行了登記，今后將通過是否有白名單登記選擇供應商。”

獲得白名單認證的供應商南通泰利染織有限公司稱：“白名單系統提高了顧客的信任度，以白名單登記為契機，開展染料檢查，提高了管理水平。如果為了降低成本而使用廉價染料，會損害長期利益，希望日本的企業也采用這一系統。”

中國的白名單登記企業現在有94家，日本的加盟企業包括成衣企業、商社等有67家。日本方面，企業的加盟為免費，系統利用費用為每年2萬日元，和通常的試驗費用相比大幅度降低了成本。中紡聯今后將通過白名單構建中國企業的信用文化，同時還準備發行白名單認證標志，把范圍擴大到重金屬等有害物質。

AFF·大阪2016

現場觀眾人數與去年持平

日本最大的紡織、服裝領域展會“AFF·大阪2016”（會場位于大阪市中央區MyDome大阪）于4月14日閉幕。觀眾人數為4390人，略低于去年。“AFF·大阪2017”將于明年4月11～13日在相同會場舉行。

本屆展會中，很多在中國針對歐美知名品牌高級商品開展一條龍生產的企業感覺“觀眾人數有所減少”。另一方面，在東盟地區、中國內陸地區生產、強調價格優勢的企業則感覺“獲得了成果”、“觀眾人數比以前多”等，企業之間出現了差異。

根據展出樓層不同，企業的反響也不一樣。成衣企業較多的二、三樓的參展企業認為“觀眾比過去多”、“獲得了與往年持平的成果”。而帽子、圍巾等服飾、床上用品、材料集中的1樓的參展企業則有很多認為“觀眾人數比往年少”。

觀眾方面的聲音則包括：“使用木糖醇的冷感材料、防水功能襪子等在日本很少見，值得參考。”（制服廠商·廣島·男性）“彈性材料、羽絨服發熱填充棉等高附加值材料令人印象深刻。”（工作服廠商·北海道·男性）也有觀眾認為：“各企業的展位特點都差不多，很難找到自己想尋找的企業，希望參展企業能更明確地突出自己的優勢和擅長之處。”（成衣廠商·大阪·男性）

世聯

推進最終產品化、國際化

世聯公司結川孝一社長提出2016財年的口號為“現在已成過去，從現在走向未來，新生世聯！”同時，將采取加強個人定制事業，推進最終產品化、直接化，擴大國際化事業等方針。

結川社長提出“主題是B2C的擴大”，該公司利用獨創的數碼產品系統“Viscotecs”，在去年成立了服裝成衣銷售事業、個人定制系統，今年將進一步提高其完成度。

該事業于2015年4月在福井總公司大樓內開設店鋪。顧客可以在店內選擇自己喜歡的款式，通過電腦終端，在47萬種面料、紋樣、顏色的組合中挑選出所需的組合定制連衣裙，以“Make Your Brand”的名稱開展銷售。

去年秋天，在新宿高島屋、日本橋高島屋內也開設了店鋪，積極擴大銷售，但并不準備盲目開設多家店鋪。本財年，將在分析去年所獲顧客信息的同時，努力降低成本，為飛躍制定戰略。

本財年，增收增利的基礎是最終產品化、直接化方針。結川社長稱，包括海外生產在內的集團面料生產能力總計為每年1億米，把這些面料制成最終產品銷售，簡化流通過程，實現銷售和利潤增長。

目前，已經在主力的服裝領域、汽車領域采取這一方針。個人定制事業就是服裝領域中的一環，汽車內裝材料也開展把面料縫制成汽車座椅后交貨的事業。雖然最終產品化具有庫存風險，但可以通過Viscotecs的小批量、短交貨期解決這一問題。

同時，將大力推進國際化事業。2013年成立的印度和印度尼西亞的汽車內裝材料工廠現在還處于折舊的創業虧損狀態，但如當初的計劃，將在本財年實現盈利。此前投產的墨西哥新工廠也已經獲得了訂單，將集中派遣技術人員，團結一心，盡早走上軌道，爭取在2017財年實現盈利。

該公司汽車內裝材料的訂單來源9成以上是日資汽車廠商。從幾年前開始，還努力提高來自海外汽車廠商的訂單，今后不盲目擴大，而是以差別化商品為軸心擴大事業。已經獲得了一些來自歐美大型汽車廠商的訂單。

該公司的服裝、汽車材料國際化都是先建設生產基地，今后還將提高銷售能力，充分發揮設在8個國家的生產基地、企劃開發基地的作用，積極擴大出口以及海外生產、海外銷售事業。

日清紡HD

10年后銷售額達到1萬億日元

日清紡Holdings（HD）公司在從今年開始實施的長期計劃中，提出10年后銷售額達到1萬億日元的目標。為此，除了加快M&A;戰略外，還致力于通過研究開發創造新的事業。

該公司上一個三年中期計劃“NEXT2015”于上一財年結束，河田正也社長表示，從本財年開始不制定三年計劃，而是針對2025財年確定大的方向性，制定每個財年的計劃。之所以放眼長期而不制定中期計劃，河田正也社長稱：“是為了從正面開展M&A;戰略。由于對方及時機問題，過于拘泥于3年期間的話會與原定方向產生背離，因此以10年為一個大的期間確定方向。”

長期目標中提出10年后的銷售額達到1萬億日元。屆時，職員人數從現在的27000人增加到4萬～ 5萬人，預計總資本金為1萬億日元。“不采取銷售至上主義，而是以合適的利潤和健全的企業體制為前提。”

“要讓銷售額在現有基礎上實現約4000億日元的增長，關鍵是M&A;，如果方向性合適的話，不論日本國內還是國外都將積極收購。”4000億日元的增長中，計劃通過M&A;實現2000億日元，剩下2000億日元除了擴大海外事業和現有事業的成長外，還計劃通過新事業的創造實現約1000億日元的增長，為此加快進行研究開發。

同時，重視提高資本效率，在維持自我資本比例30%～40%的同時，爭取實現ROE（凈資產收益率）超過12%。另外，在實現銷售額1萬億日元時，預計總資本也將達到1萬億日元。“按現在的形式，總資產約為13000億日元，所以將進一步提高資本效率。尤其是減少浪費、無用功等，減少存貨資產。”

TSI Holdings

2018財年銷售目標1800億日元

TSI Holdings公司此前發布了2016～2018財年的中期經營計劃。2018財年的目標是銷售額1800億日元，營利90億日元，ROE（凈資產收益率）6.5%。計劃2016財年的銷售額為1660億日元、營利30億日元、經常利潤46億日元、純利潤26億日元、ROE2.2%。作為企業愿景，提出了打造“亞洲代表性的成衣公司”。

該公司預計今后的女裝市場將每年縮小0.5%，尤其是該公司主力的中等價格區間市場會縮小2%。而服裝EC市場則到2020年為止每年會有8%的增長。齊藤匡司社長稱：“中期經營計劃的基本方針是，加強現有事業的基礎，為成長進行戰略投資，對外部環境變化構建具有應對能力的事業結構，根據事實分析進行決策，建立合理的操作基礎。”

2015財年，解散了兩家公司，終止了12個品牌，實施結構改革，今后將繼續終止低收益事業。另外，通過NPS（顧客推薦度）、eNPS、PDCA、BPS實現操作的高度化。此外，還致力于物流的合理化和成本優化。直接貿易比例從2015財年的11%提高到2016財年的18.4%，2017財年將提高到20%。

成長戰略方面，對M&A;投資設定為150億日元（日本國內50億日元、海外100億日元），EC相關也計劃每年投資5億日元左右。在日本政策投資銀行的幫助下，積極開展M&A;和海外事業。正在與中國的大型成衣廠商協議合資事項，還將在東南亞開展M&A;和業務合作，并加強與日本國內大型美容企業的合作。

物流網領域，通過智能手機App實現全渠道化，對數碼技術運用的相關投資、店鋪的物流網化發揮大數據的作用，此外還將推進跨境EC。計劃EC化率（2015財年為11.8%）在2016財年為12.7%，3年后爭取提高到20%。另一方面，為了提高企劃能力，在2月成立了時裝市場營銷室。作為暖冬的對策，改為采用季初三成、追加七成的QR生產方式。

東麗

在滋賀成立新的研究基地

作為新的研究基地，東麗公司在創業地滋賀工廠（滋賀縣大津市）成立“未來創造研究中心”。它將作為國際化研究的橋頭堡，探索未來社會所需的機能和構造，實現發揮材料優勢的生產制造，推進和加強未來創造性研究和技術開發。

該中心包括創意創造機能的“融合研究樓”和根據創意試制、評價、驗證開發產品的“實證研究樓”，計劃總面積為16800平方米，將于2019年12月竣工。這是作為創業90周年的一環而實施的，以舊的中央研究所建筑為中心，對現有設施進行翻新。

東麗

創業90周年紀念儀式舉行

東麗公司于4月15日在滋賀縣大津市的滋賀工廠舉行了創業90周年紀念儀式和宴會，約600名相關人士參加。日覺昭廣社長在致辭中回顧了90年來的歷程：“基于只有研究開發才能開拓未來的信念，不斷提供領先于時代的尖端材料，開拓新時代，與時代共同發展。今后，將以具有高度倫理觀的日式經營為優勢，不迎合潮流，把握本質，與時代相適合，開展國際化事業。實現100年、200年的持續成長，繼續作為受世界尊敬的企業集團而存在。”

東麗公司于1926年由三井物產公司創立，當時公司名稱為東洋Rayon公司，并把同年滋賀工廠獲得成立許可的4月16日定為創立紀念日。從第二年1927年8月開始，以每天5.4噸的規模，開展人造絲紗線生產。

松岡

越南工廠投產

日本最大的縫制企業松岡公司（廣島縣福山市）的越南工廠從2016年春節后開始投產。2017年前，在實現當初計劃的生產規模后，將進入第二期增設。松岡典之社長稱：“未來，越南將占公司整體生產量的二成左右，針對環太平洋經濟合作協議（TPP）積極進行投資。”

春節后，河內附近的兩家工廠開始生產外衣和褲子，其中一家工廠最終員工將達到2000～3000人，月產50萬～ 60萬件；另一家工廠計劃規模為月產10萬件，計劃到明年前實現預定的生產規模。

越南工廠引進了最新的縫紉機以及自動裁剪機，通過人工節省程度的數值化驗證，還運用到中國等其他工廠的設備投資中，實現可持續的縫制工廠經營。最近，機械廠家也致力于自動化、省人工化設備的開發，對新的設備會積極進行投資。

對TPP帶來的從越南向美國出口的增長等經濟效果十分期待，加強與材料廠商的合作。“商品還沒有具體決定，正在對顧客介紹開發及工廠情況，為未來事業開展進行準備。”

另外，對于增設第二期工廠的計劃，正研究購買土地等，計劃明年以后成立數千人規模的工廠。未來，越南將占到全體生產量的二成左右，培養成為繼中國之后又一個生產基地。

FLANDRE與旭化成“Maple DENIM”熱銷

使用FLANDRE公司和旭化成公司共同開發的新型涼感材料“Maple DENIM”的春季服裝銷售旺盛。據FLANDRE公司介紹，從3月下旬起發售，3個星期內銷售了生產量的七成，將繼續針對盛夏、初秋服裝用途開展銷售。

Maple DENIM是緯紗使用銅氨絲纖維“賓霸”和尼龍復合紗的牛仔面料，成分為69%棉、19%賓霸、12%尼龍。和以往的牛仔面料相比，具有清爽的感覺和穩重的風格。

由于具有光澤感、高吸放濕性、接觸冷感等特性，所以作為夏季的“清爽牛仔”而博得人氣。尤其是流行的高腰荷葉裙，盡管使用牛仔面料，但富有輕快躍動感的曲線，受到消費者的好評。

目前，在“SUPERIOR CLOSET”、“INED”等5個品牌開展銷售，All in one售價為29000日元、裙子21000日元、花式襯衫17000日元。

2月的成衣進口由于春節休假而大幅度減少

日本纖維輸入組合根據財務省貿易統計歸納的2016年2月的成衣進口中，金額同比下降13.5%，為2264億日元；數量同比下降9.9%，為3億1093萬件。包括附屬品在內的金額總計為2587億日元，同比下降14.7%；數量為77340噸，同比下降9.5%。

來自中國的進口金額為1397億日元，同比下降22.7%；數量為2億551萬件，同比下降19.1%，大幅度減少。整體受到了2月上旬春節休假的影響。

來自東盟地區的進口中，從越南的進口金額為245億日元，同比下降11.5%；數量為3016萬件，同比下降8.9%。但東盟地區整體的進口金額為5560億日元，同比增長6.7%；數量為7393萬件，同比增長7.7%，處于增長趨勢。以柬埔寨為首，從緬甸、印度尼西亞的進口金額、數量都超過去了去年同月。尤其是從柬埔寨、緬甸的針織服裝進口增長最為明顯，數量分別增長了81.2%和129.9%。此外，從孟加拉進口的金額和數量都增長了二成。

2016年1～3月日本從中國進口服裝統計