淺析《太陽(yáng)照常升起》中的悲觀主義情緒

⊙孫　佳［青島理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，山東　青島　266520］

?

淺析《太陽(yáng)照常升起》中的悲觀主義情緒

⊙孫佳［青島理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，山東青島266520］

摘要：虛無(wú)悲觀是海明威小說(shuō)《太陽(yáng)照常升起》中的一大特征，小說(shuō)的主人公們?cè)诮?jīng)歷了“一戰(zhàn)”的戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷后，精神萎靡不振，四處飄蕩，沒(méi)有生活目標(biāo)。但透過(guò)表象的“悲觀”和“虛無(wú)”，我們看到的是一群年輕人對(duì)命運(yùn)的勇敢抗?fàn)幒涂嗫嗲笏鳎罱K一步步邁向希望。

關(guān)鍵詞：海明威悲觀希望

海明威的文學(xué)作品在21世紀(jì)的文學(xué)發(fā)展史上占有重要的地位。他的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《太陽(yáng)照常升起》是他最重要的文學(xué)作品之一，使他一舉成名。“悲觀”和“虛無(wú)”被認(rèn)為是這部小說(shuō)所反映的人生觀和世界觀。但透過(guò)表象的“悲觀”和“虛無(wú)”，我們看到的是一群年輕人的勇敢抗?fàn)幒涂嗫嗲笏鳌：Ｃ魍?zhí)著于生命的本質(zhì)和生命價(jià)值的探索，《太陽(yáng)照常升起》真實(shí)地映射了他自己的生活道路。

一、小說(shuō)中的悲觀色彩

海明威的《太陽(yáng)照常升起》這部作品為讀者清晰地呈現(xiàn)了“一戰(zhàn)”后年輕人的心理和精神狀態(tài)。以杰克為代表的參加過(guò)“一戰(zhàn)”的美國(guó)年輕人經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷，其人生價(jià)值觀被摧毀，生活在悲觀迷惘的陰影之下。他們終日酗酒、聚會(huì)、跳舞，參加狂歡節(jié)，不斷地通過(guò)外界的刺激、酒精的麻醉來(lái)逃避現(xiàn)實(shí)，減緩戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)他們的傷害。他們的生活是騷動(dòng)的、不安分的。他們通過(guò)尋歡作樂(lè)、醉生夢(mèng)死的生活來(lái)麻醉自己，暫時(shí)忘掉不快和自身的“殘疾”。身在異鄉(xiāng)，四處旅行，期望通過(guò)地點(diǎn)的改變可以暫時(shí)忘卻戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的痛苦。他們的生活被憂郁、空虛和苦惱所包圍。噩夢(mèng)般的戰(zhàn)爭(zhēng)動(dòng)搖了他們的人生信念，摧毀了他們對(duì)信仰、勇氣、愛(ài)情等傳統(tǒng)價(jià)值觀的認(rèn)可。沒(méi)有這些信仰的支撐，他們?cè)谛睦砩虾途裆隙几械娇仗撁悦！Ｈ欢沁@段悲愴的生活經(jīng)歷，給予了他們不一樣的情感發(fā)泄出口，使他們逐漸從戰(zhàn)爭(zhēng)的傷痛中覺(jué)醒，苦苦求索，并一步步邁向希望。

（一）悲觀的人性與友誼

戰(zhàn)爭(zhēng)帶走了一切，包括人的本性及人與人之間的關(guān)系。男人對(duì)自己的男子漢氣概缺乏信心。杰克在戰(zhàn)爭(zhēng)中喪失了性能力，無(wú)法與勃萊特在一起使他承受著巨大的痛苦。他每時(shí)每刻都耿耿于懷自己的缺陷，覺(jué)得自己不像一個(gè)男子漢，但又嘲笑科恩不像個(gè)男人。這實(shí)際上是對(duì)自身陽(yáng)剛之氣不自信的一種表現(xiàn)；反之，女主人公勃萊特卻與男人稱兄道弟，性格獨(dú)立。

這些年輕人整日四處游蕩，聚會(huì)喝酒。身邊的人只不過(guò)是自己孤獨(dú)的陪伴，喝酒的伴侶。人們不再以誠(chéng)相待，學(xué)會(huì)隱藏自己的真實(shí)情感。虛偽的友誼主要體現(xiàn)在杰克和科恩之間。科恩認(rèn)為杰克是自己最好的朋友，但是杰克因?yàn)榧刀什R特與科恩在一起而在心理上處處抵觸科恩，但表面上他又掩飾這種敵意。

（二）幻滅的愛(ài)情

《太陽(yáng)照常升起》主要講述了杰克與勃萊特這兩個(gè)年輕人想愛(ài)卻不能愛(ài)的故事。盡管勃萊特和杰克彼此相愛(ài)，但她無(wú)法忍受無(wú)性的婚姻；杰克卻陷入對(duì)勃萊特的愛(ài)戀中，對(duì)勃萊特言聽(tīng)計(jì)從，毫無(wú)準(zhǔn)則。勃萊特也常常利用杰克對(duì)她的愛(ài)。當(dāng)她遇到挫折需要感情寄托的時(shí)候就去找杰克，可當(dāng)身邊有新的男人替代的時(shí)候又置杰克于不顧，開(kāi)始忙碌于自己的尋歡作樂(lè)。她經(jīng)常把自己的負(fù)面情緒發(fā)泄給杰克后，就去別的男人那里投懷送抱，而忘記與杰克的約會(huì)。勃萊特的恣意放縱與杰克的逆來(lái)順受形成了鮮明的對(duì)比。杰克為此常常失眠，只能通過(guò)酗酒來(lái)麻痹自己，除此之外他無(wú)能為力。

（三）傳統(tǒng)價(jià)值的終結(jié)

科恩身上體現(xiàn)的是傳統(tǒng)價(jià)值觀，只有他仍活在戰(zhàn)前的浪漫情結(jié)中。雖然不喜歡拳擊，但是為了減輕猶太人的自卑感，科恩仍刻苦練習(xí)。為了勃萊特，科恩與杰克、邁克和羅梅羅大打出手。這個(gè)從來(lái)也不打架斗毆的人，這個(gè)還堅(jiān)守著過(guò)去的信念，對(duì)勇氣、愛(ài)、誠(chéng)實(shí)存有信仰的人，當(dāng)他把拳頭揮向杰克的時(shí)候，他也背棄了自己的信念，親手打碎了它們。戰(zhàn)前最后一樣美好的東西消失了，代表過(guò)去這一代人信奉的行為準(zhǔn)則結(jié)束了。①

二、悲觀中孕育的希望

在《太陽(yáng)照常升起》的扉頁(yè)上，海明威引用了斯泰因女士的一句話：“你們都是迷惘的一代。”但是迷惘的一代

后面還會(huì)有新的一代，太陽(yáng)照常升起，未來(lái)在召喚著我們。大自然的景象周而復(fù)始，循環(huán)不止，一切都處于運(yùn)動(dòng)中。在生命的循環(huán)中，任何一代都會(huì)有悲觀迷惘的時(shí)刻，悲觀情緒并不是戰(zhàn)后一代所特有的。重要的是悲觀之下，有沒(méi)有勇氣重拾對(duì)生活的希望。小說(shuō)的主人公們是一群以自己獨(dú)特的方式，追求自己主體意識(shí)的人。他們雖然行走于自我拯救的邊緣，但并沒(méi)有陷入頹廢主義的深淵，他們中的很多人試圖把自己從戰(zhàn)后的噩夢(mèng)中解放出來(lái)。②

（一）杰克的覺(jué)醒

盡管主人公杰克的生活每天都圍繞著喝酒、跳舞、狂歡，可這正是他“在無(wú)意義的世界中尋求生存的意義和尊嚴(yán)的積極努力”③。小說(shuō)的主人公們，整日四處游蕩，變換著不同的酒吧、出入不同的舞廳、游歷不同的國(guó)家，完全是為了治療心理上的創(chuàng)傷。但是，旅行改變不了頹廢的生活方式和抑郁的心態(tài)。杰克意識(shí)到了這個(gè)問(wèn)題，可是又找不到更好的解決辦法，這也是他苦悶的原因之一。他告訴科恩“除了斗牛士，沒(méi)有一個(gè)人的生活算得上是豐富多彩的”④。斗牛士的生活是他們可望而不可及的一種生活方式。杰克一直有著旁觀者的自清和當(dāng)局者的混沌，他永遠(yuǎn)都在不停地思考自己和其他人的人生，企圖突破卻又身陷其中。

（二）不受束縛的新女性

勃萊特是一個(gè)備受爭(zhēng)議的人物.她的不幸和痛苦使得她穿梭于不同的男人之間，但她從不受控于任何人。勃萊特不肯為了羅梅羅做出改變，不想受制于婚姻的枷鎖。⑤勃萊特的放蕩從側(cè)面反映了現(xiàn)代社會(huì)的自相矛盾。海明威也想以此告訴人們，戰(zhàn)后的新女性不再是男人的附屬品。她們獨(dú)立于男人，獨(dú)立地活在世界上。

（三）斗牛士帶來(lái)的希望

羅梅羅是一名技藝高超的斗牛士，由于他沒(méi)有直接參加過(guò)“一戰(zhàn)”，因此沒(méi)有太受戰(zhàn)爭(zhēng)的影響。他非常熱愛(ài)生活，總是表達(dá)自己的真情實(shí)感，他純潔健康而且相貌英俊，是整部小說(shuō)陰郁色彩中的一筆亮色。羅梅羅熱愛(ài)斗牛，斗牛使他的生活有了追求和目標(biāo)，使他的生活充實(shí)有意義。

海明威擅長(zhǎng)塑造硬漢形象，在《太陽(yáng)照常升起》中，羅梅羅表現(xiàn)出了斗牛士頑強(qiáng)不屈的精神，體現(xiàn)了“重壓下的優(yōu)雅風(fēng)度”的硬漢形象。在斗牛場(chǎng)中，羅梅羅以精彩的表演折服了狂熱的觀眾，也令其他斗牛士相形見(jiàn)絀。他的動(dòng)作“自信、優(yōu)雅、穩(wěn)健”，使人賞心悅目。他是整部小說(shuō)中的力量和勇氣的象征。

（四）大自然的療傷功能

海明威小時(shí)候經(jīng)常跟隨父親捕魚、打獵，對(duì)釣魚、打獵有著特殊的喜好。他堅(jiān)信大自然可以醫(yī)治戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷。小說(shuō)中在西班牙的農(nóng)村小鎮(zhèn)，杰克和比爾結(jié)伴去小溪邊挖蚯蚓，溪水蜿蜒無(wú)聲地汩汩穿過(guò)芳草地，他們彼此開(kāi)著玩笑，氣氛溫馨；他們穿過(guò)田野，聽(tīng)到了牛群發(fā)出的清脆的鈴鐺聲；他們穿過(guò)森林，看到陽(yáng)光透過(guò)樹(shù)葉斑駁地灑在草地上；青翠欲滴的草地使整個(gè)空氣散發(fā)著沁人心脾的味道，杰克和比爾心情愉悅，比賽釣魚。在這里，只有安寧，沒(méi)有偽裝；只有坦誠(chéng)，沒(méi)有虛偽；只有以誠(chéng)相待，沒(méi)有惡語(yǔ)傷人；只有彼此尊重，沒(méi)有冷嘲熱諷。大自然的確是最好的治療師，風(fēng)景如畫的鄉(xiāng)村風(fēng)光給他們帶來(lái)了身心上的撫慰。

三、結(jié)語(yǔ)

《太陽(yáng)照常升起》中，以杰克為代表的年輕人，雖然表面悲觀迷惘，但其內(nèi)心深處仍在不斷思索。他們雖悲觀，但沒(méi)有被打敗，沒(méi)有喪失最后的做人準(zhǔn)則。通過(guò)悲觀和迷惘，可以深刻體會(huì)到海明威在這部小說(shuō)中展示的不僅僅是主人公們虛無(wú)的生活和迷惘的狀態(tài)，更重要的是他們?cè)诮?jīng)歷虛無(wú)和迷惘后的驚醒與抗?fàn)帯１砻嫔系谋^情緒揭示了生活的本質(zhì)內(nèi)涵，正如太陽(yáng)照常升起，這些年輕人會(huì)從悲觀迷惘中最終找到生活的希望。

①G.J.Gillis＆Selena Ward：《哈佛藍(lán)星雙語(yǔ)名著導(dǎo)讀》，天津科技翻譯出版公司2003年版。

②程玲：《消費(fèi)·快樂(lè)·生活——解讀〈太陽(yáng)照常升起〉中的唯美思想》，《外國(guó)語(yǔ)文》2012年第1期。

③于冬云：《海明威的〈太陽(yáng)照常升起〉在美國(guó)的批評(píng)歷史和研究現(xiàn)狀》，《山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2007年第5期。

④[美]海明威：《太陽(yáng)照常升起》，趙靜男譯，上海譯文出版社1995年版。

⑤李清華：《勃瑞特〈太陽(yáng)照常升起〉中一位典型的新女性形象》，《海外英語(yǔ)》2010年第9期。

作者：孫佳，碩士，青島理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師，研究方向：英美文學(xué)、教學(xué)法。

編輯：水涓E-mail:shuijuan3936@163.com

張中行《禪外說(shuō)禪》系列解讀（一）