山銀花不同產地、不同部位、不同時期藥用成分分布規律

韓瑜++張久磊++王芳++屈小媛++秦華軍++賈強

摘要：為了確定山銀花藥材的適宜采收期，對山銀花藥材不同產地、不同部位、不同時期的主要藥用成分的積累分布規律進行了研究。高效液相色譜法測定采集于不同產地山銀花藥材花蕾中綠原酸、川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的含量，以及同一產地山銀花藥材不同部位、不同時期綠原酸、川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的含量。結果發現，采自綏陽小關的山銀花藥材的綠原酸含量最高；同一產地山銀花藥材的花與葉中綠原酸的含量相對較高，花中含量最高；盛花期比花蕾期中綠原酸含量高。以上結果表明，產地對山銀花藥材的質量有影響，山銀花的花與葉均可作為藥用部位，盛花期為最佳采收期。

關鍵詞：山銀花；綠原酸；川續斷皂苷乙；灰氈毛忍冬皂苷乙；分布規律

中圖分類號： S184；S567.7+90.1文獻標志碼： A文章編號：1002-1302（2016）06-0294-02

收稿日期：2015-05-07

基金項目：貴州省中藥現代化重大專項[編號：黔科合重大專項字（2012）6010號]。

作者簡介：韓瑜（1984—），女，貴州貴陽人，碩士，助理研究員，主要從事中藥資源利用及藥用成分分析研究。E-mail：1070530803@qq.com。

通信作者：賈強，博士，研究員，主要從事植物化學及藥理學研究。E-mail：42540816@qq.com。山銀花（Lonicerae flos）為忍冬科植物L. macranthoides Hand.-Mazz.、L. hypoglauca Miq.、L. confusa DC. 或L. fulvotomentosa Hsu et S.C. Cheng的干燥花蕾或帶初開的花。夏初花開放前采收、干燥[1]。山銀花具有抗氧化、抗過敏、抗病原微生物、抗炎退熱和免疫調節等藥理作用[2-3]。在中醫上，證實其具有清熱解毒、疏散風熱之功效，主要用于治療風熱感冒和喉痹丹毒等癥[1，4]，為我國常用藥材之一。在民間，山銀花也被稱為“金銀花”，為“銀翹解毒丸片”、“維生素C銀翹片”等多種中成藥的主要原料。最近幾年，還廣泛應用于食品、化妝品和保健品等方面，具有很大的市場潛力，因此有廣闊的種植前景。山銀花在我國西南3省、兩廣地區、湖南、海南等省區都有廣泛分布[5]。山銀花的主要活性成分有綠原酸、黃酮類和三萜類[6-7]。近些年來，在山銀花中又發現了20多個皂苷類成分[3]，其中陳君等從灰氈毛忍冬花蕾中分離得到了8個皂苷類成分[8]。作為山銀花主要有效成分的綠原酸，與該植物的藥用價值和臨床療效是緊密相關的[9]。目前，山銀花的質量評價主要是由綠原酸含量決定[10]。《中國藥典》2010年版一部規定：“本品按干燥品計算，含綠原酸（C16H18O9）不得少于2.0%，含灰氈毛忍冬皂苷乙（C65H106O32）和川續斷皂苷乙（C53H86O22）的總量不得少于5.0%[1]。”

本研究通過對貴州不同產區的灰氈毛忍冬植物和在同一產區、不同部位、不同時期的灰氈毛忍冬植物的主要活性成分含量進行測定，研究山銀花藥材植株在1個生長周期內主要藥用成分的積累與分布規律，以確定其適宜采收期。研究結果將為貴州山銀花藥材規范化栽培和采收提供理論依據，同時也為貴州中藥材山銀花的發展提供一定的技術支撐。

1材料與方法

1.1樣品采集

2014年4月分別在黔南平塘、鳳崗藥材基地、湄潭縣黃家壩、清鎮、施秉、綏陽小關采集了山銀花藥材植株樣本，同期采集綏陽小關山銀花藥材花、葉、枝植株樣本。經貴陽中醫學院魏升華教授鑒定，所采樣本為忍冬科植物灰氈毛忍冬L. macranthoides Hand.-Mazz.。具體采集方案見表1和表2。

1.2儀器與試劑

HP1100 HPLC；Xtimate TM C18 4.6 mm×250 mm，4.5 μm色譜柱；綠原酸標準品（中國生物制品檢定所）、川續斷皂苷乙標準品（中國生物制品檢定所）、灰氈毛忍冬皂苷乙標準品（中國生物制品檢定所）；乙腈（色譜純）、甲醇（分析純）、乙酸（分析純）、去離子水。

1.3標準品溶液的制備

分別取上述3種標準品適量，精確稱量，加50%甲醇制成每1 mL含綠原酸0.5 mg、 川續斷皂苷乙0.2 mg、灰氈毛忍冬皂苷乙0.6 mg的混合溶液。

1.4樣品溶液的制備

取本品粉末（過4號篩）約0.5 g，精確稱量，置具塞錐形瓶中，加入50 mL 50%甲醇，稱定質量，超聲處理（功率 300 W，頻率40 kHz）40 min，放冷，再稱定質量，用50%甲醇補足減失的質量，搖勻，過濾，取續濾液，即得樣品溶液。

1.5色譜條件

HP1100 HPLC；Xtimate TM C18 4.6 mm×250 mm，4.5 μm色譜柱；以乙腈為流動相A，以0.4%乙酸溶液為流動相B，按規定進行梯度洗脫（表3）；流速：1.0 mL/min；檢測波長：VWD 330 nm；柱溫：25 ℃；進樣量：5 μL。

1.6測定法

分別吸取2、10 μL標準品溶液，5～10 μL樣品溶液，注入HPLC，檢測，用外標法計算綠原酸的含量，采用同法對數方程計算灰氈毛忍冬皂苷乙和川續斷皂苷乙的含量。

2結果與分析

2.1不同產地山銀花中綠原酸、川續斷皂苷乙、灰氈毛忍冬皂苷乙的含量測定

不同產地的山銀花花蕾中綠原酸、灰氈毛忍冬皂苷乙、川續斷皂苷乙的含量存在較大差異（表4）。在6個地區采集的樣品中綠原酸含量介于1.139%～3.501%之間，黔南平塘采集的樣品綠原酸含量最低，而綏陽小關采集的樣品綠原酸含量最高；川續斷皂苷乙含量介于0.217%～1.609%之間，鳳崗藥材基地采集的樣品川續斷皂苷乙含量最低，而清鎮采集的樣品綠原酸含量最高；灰氈毛忍冬皂苷乙含量介于 5.47%～8.4%之間，施秉采集的樣品灰氈毛忍冬皂苷乙含量最高，而黔南平塘采集的樣品灰氈毛忍冬皂苷乙含量最低。以上結果表明，產地對山銀花品質有很大影響。表4中樣品完全按《中國藥典》2010年版一部方法處理和測定。6個產地的樣品中只有產自于梅潭縣黃家壩、清鎮、施秉和綏陽小關的山銀花藥材中綠原酸含量符合《中國藥典》規定的不少于2.0%的限量。川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量最高值是在清鎮采集的樣品，為 9.729%，最低值是在鳳崗藥材基地采集的樣品，為5.787%，平均值為7.828%；6個產地的樣品均符合《中國藥典》規定的川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總量不得少于 5.0% 的限量。

2.2同一產地山銀花不同部位、不同時期綠原酸、川續斷皂苷乙、灰氈毛忍冬皂苷乙的含量測定

表5中樣品完全按《中國藥典》2010年版一部方法處理和測定。根據測試結果可看到，在山銀花藥材花的部分綠原酸含量較高值是在盛花期采集的樣品，為2.92%，而較低值是在花蕾期采集的樣品，為2.36%，平均值為2.64%，所有樣品均符合《中國藥典》規定的不得少于2.0%的限量；而川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高值是在花蕾期采集的樣品，為8.03%，較低值是在盛花期采集的樣品，為458%，平均值為6.305%；只有花蕾期的樣品符合《中國藥典》規定的川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總量不得少于 5.0% 的限量。在山銀花藥材葉的部分綠原酸含量較高值是在盛花期采集的樣品，為2.90%，而較低值是在花蕾期采集的樣品，為2.14%，平均值為2.52%，所有樣品均符合《中國藥典》規定的限量；而川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高值是在盛花期采集的樣品，為1.36%，較低值是在花蕾期采集的樣品，為1.27%，平均值為1.315%；所有樣品均低于《中國藥典》規定的限量。在山銀花藥材枝的部分綠原酸含量較高值是在盛花期采集的樣品，為0.51%，而較低值是在花蕾期采集的樣品，為0.33%，平均值為0.42%，所有樣品均低于《中國藥典》規定的限量；而川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高值是在盛花期采集的樣品，為 1.82%，較低值是在花蕾期采集的樣品，為0.78%，平均值為1.3%；所有樣品均低于《中國藥典》規定的限量。

3討論與結論

山銀花藥材中這3種活性成分的含量隨著采集地點的不同而發生波動，體現了地區因素對于藥材質量的影響。此外，灰氈毛忍冬皂苷乙的含量普遍要比同地區樣品中的川續斷皂苷乙的含量高；而作為山銀花藥材質量評價研究的主要成分綠原酸的含量最高值出現在采自綏陽小關產區的樣品中，因此，為了研究山銀花藥材中綠原酸的積累與分布規律，筆者把

采自綏陽小關產區不同時期、不同部位的樣品作為研究對象進行分析。

花與葉中綠原酸的含量相對較高，花中含量最高，而葉中的含量也較高；在花中川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高，而在葉與枝中二者總含量較低，故綜合考慮花與葉均可作為用藥部位；而花與葉中綠原酸含量在盛花期都比花蕾期高，可考慮將盛花期作為最佳采收期。

綜上所述，本試驗對不同產區山銀花藥材的主要藥用成分綠原酸、川續斷皂苷乙、灰氈毛忍冬皂苷乙的含量進行了測定，說明了不同產區是造成其藥用成分含量差異的影響因素之一。因此，對不同產區主要藥用成分的累積和分布規律的研究是很有必要的。與此同時，對同一產區山銀花不同部位、不同時期綠原酸的積累與分布規律的研究表明，不同部位和不同時期，主要藥用成分的含量也有較大差異，所以通過此項研究能更準確地確定藥用部位和最佳的采收期。

參考文獻：

[1]國家藥典委員會.中華人民共和國藥典：一部[M]. 北京：化學工業出版社，2005：28.

[2]王芳，高松. 金銀花、山銀花藥理學研究現狀[J]. 遼寧中醫藥大學學報，2013，15（4）：237-239.

[3]李錦燊，吳洪文. 山銀花化學成分與藥理活性研究進展[J]. 北方藥學，2014，11（2）：71-73.

[4]廣東省植物研究所.海南植物志：第三卷[M]. 北京：科學出版社，1974：14-19.

[5]李靜，孫雪林，陳少容，等. 山銀花繁殖技術研究進展[J]. 廣西農學報，2014，29（4）：40-43，55.

[6]石鉞，石任兵，陸蘊如. 我國藥用金銀花資源、化學成分及藥理研究進展[J]. 中國藥學雜志，1999，34（11）：724-727.

[7]賈曉東，趙興增，王鳴，等. 灰氈毛忍冬化學成分研究[J]. 中藥材，2008，31（7）：988-990.

[8]陳君，許小方，柴興云，等. 灰氈毛忍冬花蕾的化學成分[J]. 中國天然藥物，2006，4（5）：347-351.

[9]Gao J M，Zhang A L，Zhang K J，et al. Advances in the researches of distribution，extraction and bioactivities of chlorogenic acids[J]. Journal of Northwest Forestry University，1999，14（2）：73-82.

[10]張倩茹，周旭美，荊晶，等. 遵義小關山銀花的質量評價[J]. 光譜實驗室，2012，29（5）：2707-2712.

韓瑜 張久磊 王芳 屈小媛 秦華軍 賈強

摘要：為了確定山銀花藥材的適宜采收期，對山銀花藥材不同產地、不同部位、不同時期的主要藥用成分的積累分布規律進行了研究。高效液相色譜法測定采集于不同產地山銀花藥材花蕾中綠原酸、川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的含量，以及同一產地山銀花藥材不同部位、不同時期綠原酸、川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的含量。結果發現，采自綏陽小關的山銀花藥材的綠原酸含量最高；同一產地山銀花藥材的花與葉中綠原酸的含量相對較高，花中含量最高；盛花期比花蕾期中綠原酸含量高。以上結果表明，產地對山銀花藥材的質量有影響，山銀花的花與葉均可作為藥用部位，盛花期為最佳采收期。

關鍵詞：山銀花；綠原酸；川續斷皂苷乙；灰氈毛忍冬皂苷乙；分布規律

中圖分類號： S184；S567.7+90.1文獻標志碼： A文章編號：1002-1302（2016）06-0294-02

收稿日期：2015-05-07

基金項目：貴州省中藥現代化重大專項[編號：黔科合重大專項字（2012）6010號]。

作者簡介：韓瑜（1984—），女，貴州貴陽人，碩士，助理研究員，主要從事中藥資源利用及藥用成分分析研究。E-mail：1070530803@qq.com。

通信作者：賈強，博士，研究員，主要從事植物化學及藥理學研究。E-mail：42540816@qq.com。山銀花（Lonicerae flos）為忍冬科植物L. macranthoides Hand.-Mazz.、L. hypoglauca Miq.、L. confusa DC. 或L. fulvotomentosa Hsu et S.C. Cheng的干燥花蕾或帶初開的花。夏初花開放前采收、干燥[1]。山銀花具有抗氧化、抗過敏、抗病原微生物、抗炎退熱和免疫調節等藥理作用[2-3]。在中醫上，證實其具有清熱解毒、疏散風熱之功效，主要用于治療風熱感冒和喉痹丹毒等癥[1，4]，為我國常用藥材之一。在民間，山銀花也被稱為“金銀花”，為“銀翹解毒丸片”、“維生素C銀翹片”等多種中成藥的主要原料。最近幾年，還廣泛應用于食品、化妝品和保健品等方面，具有很大的市場潛力，因此有廣闊的種植前景。山銀花在我國西南3省、兩廣地區、湖南、海南等省區都有廣泛分布[5]。山銀花的主要活性成分有綠原酸、黃酮類和三萜類[6-7]。近些年來，在山銀花中又發現了20多個皂苷類成分[3]，其中陳君等從灰氈毛忍冬花蕾中分離得到了8個皂苷類成分[8]。作為山銀花主要有效成分的綠原酸，與該植物的藥用價值和臨床療效是緊密相關的[9]。目前，山銀花的質量評價主要是由綠原酸含量決定[10]。《中國藥典》2010年版一部規定：“本品按干燥品計算，含綠原酸（C16H18O9）不得少于2.0%，含灰氈毛忍冬皂苷乙（C65H106O32）和川續斷皂苷乙（C53H86O22）的總量不得少于5.0%[1]。”

本研究通過對貴州不同產區的灰氈毛忍冬植物和在同一產區、不同部位、不同時期的灰氈毛忍冬植物的主要活性成分含量進行測定，研究山銀花藥材植株在1個生長周期內主要藥用成分的積累與分布規律，以確定其適宜采收期。研究結果將為貴州山銀花藥材規范化栽培和采收提供理論依據，同時也為貴州中藥材山銀花的發展提供一定的技術支撐。

1材料與方法

1.1樣品采集

2014年4月分別在黔南平塘、鳳崗藥材基地、湄潭縣黃家壩、清鎮、施秉、綏陽小關采集了山銀花藥材植株樣本，同期采集綏陽小關山銀花藥材花、葉、枝植株樣本。經貴陽中醫學院魏升華教授鑒定，所采樣本為忍冬科植物灰氈毛忍冬L. macranthoides Hand.-Mazz.。具體采集方案見表1和表2。

1.2儀器與試劑

HP1100 HPLC；Xtimate TM C18 4.6 mm×250 mm，4.5 μm色譜柱；綠原酸標準品（中國生物制品檢定所）、川續斷皂苷乙標準品（中國生物制品檢定所）、灰氈毛忍冬皂苷乙標準品（中國生物制品檢定所）；乙腈（色譜純）、甲醇（分析純）、乙酸（分析純）、去離子水。

1.3標準品溶液的制備

分別取上述3種標準品適量，精確稱量，加50%甲醇制成每1 mL含綠原酸0.5 mg、 川續斷皂苷乙0.2 mg、灰氈毛忍冬皂苷乙0.6 mg的混合溶液。

1.4樣品溶液的制備

取本品粉末（過4號篩）約0.5 g，精確稱量，置具塞錐形瓶中，加入50 mL 50%甲醇，稱定質量，超聲處理（功率 300 W，頻率40 kHz）40 min，放冷，再稱定質量，用50%甲醇補足減失的質量，搖勻，過濾，取續濾液，即得樣品溶液。

1.5色譜條件

HP1100 HPLC；Xtimate TM C18 4.6 mm×250 mm，4.5 μm色譜柱；以乙腈為流動相A，以0.4%乙酸溶液為流動相B，按規定進行梯度洗脫（表3）；流速：1.0 mL/min；檢測波長：VWD 330 nm；柱溫：25 ℃；進樣量：5 μL。

1.6測定法

分別吸取2、10 μL標準品溶液，5～10 μL樣品溶液，注入HPLC，檢測，用外標法計算綠原酸的含量，采用同法對數方程計算灰氈毛忍冬皂苷乙和川續斷皂苷乙的含量。

2結果與分析

2.1不同產地山銀花中綠原酸、川續斷皂苷乙、灰氈毛忍冬皂苷乙的含量測定

不同產地的山銀花花蕾中綠原酸、灰氈毛忍冬皂苷乙、川續斷皂苷乙的含量存在較大差異（表4）。在6個地區采集的樣品中綠原酸含量介于1.139%～3.501%之間，黔南平塘采集的樣品綠原酸含量最低，而綏陽小關采集的樣品綠原酸含量最高；川續斷皂苷乙含量介于0.217%～1.609%之間，鳳崗藥材基地采集的樣品川續斷皂苷乙含量最低，而清鎮采集的樣品綠原酸含量最高；灰氈毛忍冬皂苷乙含量介于 5.47%～8.4%之間，施秉采集的樣品灰氈毛忍冬皂苷乙含量最高，而黔南平塘采集的樣品灰氈毛忍冬皂苷乙含量最低。以上結果表明，產地對山銀花品質有很大影響。表4中樣品完全按《中國藥典》2010年版一部方法處理和測定。6個產地的樣品中只有產自于梅潭縣黃家壩、清鎮、施秉和綏陽小關的山銀花藥材中綠原酸含量符合《中國藥典》規定的不少于2.0%的限量。川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量最高值是在清鎮采集的樣品，為 9.729%，最低值是在鳳崗藥材基地采集的樣品，為5.787%，平均值為7.828%；6個產地的樣品均符合《中國藥典》規定的川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總量不得少于 5.0% 的限量。

2.2同一產地山銀花不同部位、不同時期綠原酸、川續斷皂苷乙、灰氈毛忍冬皂苷乙的含量測定

表5中樣品完全按《中國藥典》2010年版一部方法處理和測定。根據測試結果可看到，在山銀花藥材花的部分綠原酸含量較高值是在盛花期采集的樣品，為2.92%，而較低值是在花蕾期采集的樣品，為2.36%，平均值為2.64%，所有樣品均符合《中國藥典》規定的不得少于2.0%的限量；而川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高值是在花蕾期采集的樣品，為8.03%，較低值是在盛花期采集的樣品，為458%，平均值為6.305%；只有花蕾期的樣品符合《中國藥典》規定的川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總量不得少于 5.0% 的限量。在山銀花藥材葉的部分綠原酸含量較高值是在盛花期采集的樣品，為2.90%，而較低值是在花蕾期采集的樣品，為2.14%，平均值為2.52%，所有樣品均符合《中國藥典》規定的限量；而川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高值是在盛花期采集的樣品，為1.36%，較低值是在花蕾期采集的樣品，為1.27%，平均值為1.315%；所有樣品均低于《中國藥典》規定的限量。在山銀花藥材枝的部分綠原酸含量較高值是在盛花期采集的樣品，為0.51%，而較低值是在花蕾期采集的樣品，為0.33%，平均值為0.42%，所有樣品均低于《中國藥典》規定的限量；而川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高值是在盛花期采集的樣品，為 1.82%，較低值是在花蕾期采集的樣品，為0.78%，平均值為1.3%；所有樣品均低于《中國藥典》規定的限量。

3討論與結論

山銀花藥材中這3種活性成分的含量隨著采集地點的不同而發生波動，體現了地區因素對于藥材質量的影響。此外，灰氈毛忍冬皂苷乙的含量普遍要比同地區樣品中的川續斷皂苷乙的含量高；而作為山銀花藥材質量評價研究的主要成分綠原酸的含量最高值出現在采自綏陽小關產區的樣品中，因此，為了研究山銀花藥材中綠原酸的積累與分布規律，筆者把

采自綏陽小關產區不同時期、不同部位的樣品作為研究對象進行分析。

花與葉中綠原酸的含量相對較高，花中含量最高，而葉中的含量也較高；在花中川續斷皂苷乙和灰氈毛忍冬皂苷乙的總含量較高，而在葉與枝中二者總含量較低，故綜合考慮花與葉均可作為用藥部位；而花與葉中綠原酸含量在盛花期都比花蕾期高，可考慮將盛花期作為最佳采收期。

綜上所述，本試驗對不同產區山銀花藥材的主要藥用成分綠原酸、川續斷皂苷乙、灰氈毛忍冬皂苷乙的含量進行了測定，說明了不同產區是造成其藥用成分含量差異的影響因素之一。因此，對不同產區主要藥用成分的累積和分布規律的研究是很有必要的。與此同時，對同一產區山銀花不同部位、不同時期綠原酸的積累與分布規律的研究表明，不同部位和不同時期，主要藥用成分的含量也有較大差異，所以通過此項研究能更準確地確定藥用部位和最佳的采收期。

參考文獻：

[1]國家藥典委員會.中華人民共和國藥典：一部[M]. 北京：化學工業出版社，2005：28.

[2]王芳，高松. 金銀花、山銀花藥理學研究現狀[J]. 遼寧中醫藥大學學報，2013，15（4）：237-239.

[3]李錦燊，吳洪文. 山銀花化學成分與藥理活性研究進展[J]. 北方藥學，2014，11（2）：71-73.

[4]廣東省植物研究所.海南植物志：第三卷[M]. 北京：科學出版社，1974：14-19.

[5]李靜，孫雪林，陳少容，等. 山銀花繁殖技術研究進展[J]. 廣西農學報，2014，29（4）：40-43，55.

[6]石鉞，石任兵，陸蘊如. 我國藥用金銀花資源、化學成分及藥理研究進展[J]. 中國藥學雜志，1999，34（11）：724-727.

[7]賈曉東，趙興增，王鳴，等. 灰氈毛忍冬化學成分研究[J]. 中藥材，2008，31（7）：988-990.

[8]陳君，許小方，柴興云，等. 灰氈毛忍冬花蕾的化學成分[J]. 中國天然藥物，2006，4（5）：347-351.

[9]Gao J M，Zhang A L，Zhang K J，et al. Advances in the researches of distribution，extraction and bioactivities of chlorogenic acids[J]. Journal of Northwest Forestry University，1999，14（2）：73-82.

[10]張倩茹，周旭美，荊晶，等. 遵義小關山銀花的質量評價[J]. 光譜實驗室，2012，29（5）：2707-2712.