《法國中尉的女人》的元小說特征分析

李陽

摘 要：約翰福爾斯是英國二戰以后最負盛名的后現代主義作家之一，以其嫻熟的手法和高超的技藝取得了非凡的成就。在他一生的里創作了很多小說和非小說，其中以《法國中尉的女人》最有代表性?！斗▏形镜呐恕房坍嬃艘晃簧衩兀利悾瑢ψ杂傻牡南蛲呐浴１疚膶摹斗▏形镜呐恕返脑≌f特征進行分析。

關鍵詞：存在主義；元小說；戲擬；開放結局

約翰福爾斯采用多維度敘事，首先塑造了一個神秘而美麗的女人薩拉，并于查爾斯互相吸引并相愛的故事。此外文章的第二個維度，一對青年男女演員因為演出《法國中尉的女人》而發生了感情。小說里兩個世界隨意的變換，讓讀者穿梭在兩個時空里體會兩種不同的愛情故事。其開放性結局給讀者留下了無限的思考。

一、存在主義的體現

作為法國著名的存在主義學家，薩特的存在主義學說貫穿了整個小說的始末。薩拉就是在《法國中尉的女人》里面存在主義典型。與傳統的“我思故我在”不同的是，存在主義強調的是“我在故我思”。就是說存在是先于本質的。存在主義的作品不強調文學作品描寫了什么，而是在于強調內心復雜而虛無的感受，體驗沒有意義和荒誕痛苦的一生。我們反觀薩拉的人生就不難發現薩拉的心路歷程是復雜而且痛苦的。薩拉的第一段戀情是和一個法國的水手之間無果的戀情。這段戀情給薩拉帶來了最深的傷害。在整個以維多利亞時期準則行事的小鎮里，薩拉無異于是一個不檢點的女人。但這樣的傷害無疑是對薩拉心靈的清洗，甚至這種傷害讓薩拉不去辯解日復一日的沉浸在自己的痛苦之中。在痛苦之中追尋著冥冥的自由。

“我知道這是注定的，我不應該嫁給任何人，所以我與羞恥結婚，是羞恥令我活了下來，我知道我和別的女人不同，我不會像她們一樣有丈夫孩子和家庭的樂趣，有時我同情她們，我有了她們理解不了的自由，侮辱和責難傷害不了我，我不為世俗所束縛?！?/p>

約翰福爾斯沒有替薩拉辯解，只是去展示個體的生存狀態，存在的狀態是孤獨，痛苦，畏懼和絕望，這些特質在薩拉的身上被詮釋的淋漓盡致。沒有人能夠理解的薩拉是孤獨的，獨自忍受非議和雇主的壓迫的薩拉是痛苦的，不敢走向其他城市開展新的生活的薩拉是畏懼的，追尋自由卻又無計可施的薩拉更是絕望的。存在主義指出沒有本質的存在等于虛無。人只有在面對焦慮和痛苦時才能重新迸發尋找真正自我的勇氣。那么薩拉在一波又一波的痛苦里不斷探索她生命的本質，那就是自由。自由的繪畫，自由的創作，解除非議的捆綁，世俗的束縛，在毫無自由的社會里尋找心靈正真的自由。

二、元小說特征

元小說的特征之一對維多利亞時代的語言風格進行了巧妙地戲擬。福爾斯盡可能的在風格，措辭，韻律，節奏和詞匯上進行真實的模仿。不難看出實際上福爾斯就是在對十九世紀著名作家哈代的作品風格進行模仿。此外小說在作品里無時無刻的向讀者提供著維多利亞的各種資料，名言警句，讓讀者仿佛就是置身于維多利亞時代當中。

元小說的特征之二反傳統性。說到反傳統我們就要說明何為傳統。傳統的作家和小說都致力于使得小說身臨其境，盡量少的漏出作者存在的破綻。而元小說也可也說是新小說的一種，卻反其道而行。它反對傳統小說的模式和小說技巧，不注重塑造人物的構思情節，而致力于表達作者自身的思考和想法以及自己是如何構思和創作的。所以夾敘夾議是《法國中尉的女人》的另一個特點。小說已經不是僅僅敘述故事，而更多地把福爾斯的思考和人生信條帶入小說里面。

元小說特征之三開放式結局。約翰福爾斯給了我們三個結局，可以看出作者放松了對人物的控制，使得小說結尾呈現出開放性。查爾斯可能放棄了薩拉重新回到封閉的維多利亞時代的意識形態里面，可能查爾斯找到了薩拉重歸于好。又或者查爾斯發現了薩拉對他引誘的把戲，看穿之后離開了薩拉去追尋自己的自由。存在主義是全文的主題，薩拉對自由的追尋，薩拉引導著查爾斯追尋著自由，但是我們不確定福爾斯對存在主義追求的決心是否依然強烈，是否對自由有著依然執著的追求，是否以讓能將存在主義貫穿至小說的結尾。因為不確定性才是開放性結局的魅力。讓我們難以停下思考和探尋。

三、總結

“I”m the french lieutenant' s whore.” “我是法國中尉的娼妓”

盡管薩拉對自己進行了貶低，但是薩拉獨特的性格也深深烙印在讀者的心中。約翰福爾斯為我們呈現了一個地位卑微的女性薩拉在毫無自由的社會里面，如何獲取自由的故事。我想也會讓我們對自己的人生產生思考。個人本真，個人自由，個人選擇，個人獨立，個人生存一個個鮮活的命題值得我們思考。何為本我，何為真我又會讓我們不得不陷入沉思。約翰福爾斯就是這樣為我們呈現了一部讓人如此著迷的《法國中尉的女人》。

參考文獻：

[1]王岳川.《當代西方最新文論教程》[M].上海：復旦大學出版社，2008：133-163.

[2]洪罡.《論元小說與元小說性》[J].廣東：廣東工業大學學報，2011年6月第11卷第3期

[3]泰森.《當代批評理論實用指南》 [M].北京：外語教學與研究出版社，2014.1：91-145.