“原創(chuàng)”的尷尬

周志強(qiáng)

一位老先生專門致電我說，中國成了山寨國了。在我覺得話雖過激，卻也幾分道理。

但是，“原創(chuàng)”這個詞，在器械復(fù)制時代面臨著復(fù)雜的理解困境：一個電影哪個拷貝是“原創(chuàng)”，電影哪個拷貝上有藝術(shù)家生命的印記？我們已經(jīng)告別了達(dá)芬奇畫上有他生命的印痕、有他個人個性的獨一無二生命歷程的時代。

由此可以說，原創(chuàng)的尷尬不僅僅是創(chuàng)作者的道德和責(zé)任的問題，還是當(dāng)代社會文化生產(chǎn)的內(nèi)在邏輯的結(jié)構(gòu)性問題。這樣，我們就可以把原創(chuàng)和創(chuàng)造性分開：無論什么樣的機(jī)械制作的時代，無論任何拷貝時代，你的創(chuàng)意，你的想法，你個人構(gòu)想，都可以在作品中得到創(chuàng)造性的體現(xiàn)。

所以，原創(chuàng)固然重要，關(guān)鍵是，你有自己的原創(chuàng)嗎？

2016年7月30日