符金州
摘 要:目前,美國許多世界一流大學(xué)憑借辦學(xué)實(shí)力和世界聲譽(yù),在一些國家和地區(qū)建立了海外分校。海外分校作為主校品牌延伸的一種形式,可以提升主校品牌形象,促進(jìn)主校品牌全球化,但也可能導(dǎo)致主校品牌受損。因此,高校在海外辦學(xué)中應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對學(xué)校的品牌管理。文章以紐約大學(xué)為例,通過研究其在海外辦學(xué)中的品牌管理措施,如保持主校品牌一致性、實(shí)施差異化的品牌發(fā)展策略等,可以為我國高水平大學(xué)走出國門,在海外辦學(xué)中加強(qiáng)品牌管理提供借鑒和啟示。
關(guān)鍵詞:世界一流大學(xué);紐約大學(xué);海外辦學(xué);品牌管理
在高等教育全球化的進(jìn)程中,美國許多世界一流大學(xué)憑借雄厚的辦學(xué)實(shí)力和良好的聲譽(yù),在一些國家和地區(qū)建立了海外分校。通過建立海外分校的方式,這些高校可以提高教育國際化水平,并進(jìn)一步提升在世界上的影響力,而其海外分校亦可以借助主校的品牌優(yōu)勢,在激烈的教育市場競爭中處于有利地位。但是,高校必須考慮名譽(yù)受損的風(fēng)險(xiǎn)[1]。從管理學(xué)的角度看,品牌管理的任務(wù)主要包括創(chuàng)建品牌和維護(hù)品牌[2]。而對于世界一流大學(xué)而言,對海外分校進(jìn)行品牌管理主要是為了維護(hù)和提升世界知名品牌形象。
一、品牌管理在海外辦學(xué)中的必要性
(一)維護(hù)和提升主校品牌形象的必然要求
對大學(xué)來講,世界一流大學(xué)的地位是建立在聲譽(yù)和感知的基礎(chǔ)上——經(jīng)常是主觀的和不確定的,需要大學(xué)在很多方面有卓越的表現(xiàn)[3]。因此,世界一流大學(xué)不僅要保持世界一流的生源和教師隊(duì)伍,提供世界一流的教育和科研成果,還應(yīng)重視對學(xué)校聲譽(yù)和形象的維護(hù)。海外分校作為主校品牌延伸的一種表現(xiàn)形式,可以提升主校品牌形象,促進(jìn)主校品牌全球化,也可能導(dǎo)致主校品牌受損。例如,當(dāng)海外分校不能提供與主校相當(dāng)?shù)慕逃?wù),人才培養(yǎng)質(zhì)量不符合舉辦國政府的預(yù)期而被迫關(guān)閉時(shí),主校的教學(xué)質(zhì)量和管理水平也會受到教育消費(fèi)者的質(zhì)疑,進(jìn)而會影響主校的辦學(xué)聲譽(yù)和品牌形象。
(二)實(shí)現(xiàn)主校品牌全球化的內(nèi)在要求
世界一流大學(xué)作為一個(gè)組織品牌,通過海外辦學(xué)的形式可以將主校品牌傳播到其他國家和地區(qū),擴(kuò)大主校品牌的影響力,促進(jìn)主校品牌全球化。然而,高校要想實(shí)現(xiàn)品牌全球化,就要在堅(jiān)持主校品牌一致性的前提下,實(shí)現(xiàn)品牌承諾全球化、品牌傳播全球化以及品牌發(fā)展戰(zhàn)略全球化。具體而言,就是高校在海外辦學(xué)中要保留主校品牌的核心要素(包括校名、校徽、校色等),承諾海外分校的教育質(zhì)量與主校相近甚至相同,在主校品牌傳播上采取全球化策略或本土化策略,并在不同的國家和地區(qū)實(shí)施差異化的品牌發(fā)展戰(zhàn)略,以便更好地適應(yīng)當(dāng)?shù)氐慕逃袌霏h(huán)境。
(三)推動海外分校成功辦學(xué)的現(xiàn)實(shí)需要
良好的學(xué)校品牌形象可以為學(xué)校創(chuàng)造發(fā)展契機(jī),優(yōu)化和拓展學(xué)校生存發(fā)展的空間,為學(xué)校贏得更多更好的發(fā)展機(jī)遇[4]。世界一流大學(xué)的海外分校憑借主校在國際上的辦學(xué)聲譽(yù)和品牌形象,在獲取舉辦地政府土地和資金等方面的支持、贏得學(xué)生和家長的認(rèn)可和信任、招收足夠的優(yōu)質(zhì)生源、吸引世界一流教師隊(duì)伍等方面具有優(yōu)勢,并可以在激烈的市場競爭中處于有利地位,為今后的可持續(xù)發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。因此,世界一流大學(xué)加強(qiáng)對學(xué)校的品牌管理,不僅可以提高海外分校這一子品牌的形象,使其被更多的教育消費(fèi)者所接受和認(rèn)可,還能夠降低海外分校的營銷成本,推動海外分校健康、穩(wěn)定、持續(xù)地發(fā)展。
二、紐約大學(xué)海外辦學(xué)中的品牌管理措施
(一)保留主校品牌的核心要素,保持品牌相關(guān)性
大學(xué)品牌是凝聚在大學(xué)表層信息中的如校名、校址、標(biāo)志性建筑等標(biāo)識性信息,用于識別不同大學(xué)的內(nèi)涵,如質(zhì)量、品質(zhì)、信息和文化特質(zhì)等,并得到消費(fèi)者認(rèn)可的整合體[5]。紐約大學(xué)作為教育領(lǐng)域中的一個(gè)世界知名品牌,在海外辦學(xué)中非常重視對學(xué)校的品牌管理。通過保留主校品牌的核心要素,紐約大學(xué)使海外分校子品牌在校名、校徽、校址方面與主校品牌保持了較高的相關(guān)性。
第一,校名是學(xué)校的無形資產(chǎn),又是學(xué)校傳統(tǒng)的標(biāo)記[6]。因此,世界一流大學(xué)在海外辦學(xué)中大多會沿用主校的校名,充分地利用主校的品牌資產(chǎn)。例如,紐約大學(xué)阿布扎比分校和上海紐約大學(xué)的校名均以紐約大學(xué)作為校名的組成部分,比較直觀地表明了與主校的緊密關(guān)系。
第二,校徽是一所學(xué)校的象征與標(biāo)志。紐約大學(xué)阿布扎比分校的校徽與紐約大學(xué)校徽大體一致,一把紫羅蘭火炬位于一個(gè)白色正方形內(nèi),其余部分則為紫色背景。而上海紐約大學(xué)則是紫色背景和白花的校徽,雖與紐約大學(xué)校徽有所區(qū)別,但延續(xù)了紐約大學(xué)獨(dú)特的紫色背景和火炬圖案。
第三,紐約大學(xué)本部位于紐約最繁華的曼哈頓島上,學(xué)院遍布紐約市中心,毗鄰繁華的華爾街。上海紐約大學(xué)亦建立在上海著名的金融中心陸家嘴。同樣,紐約大學(xué)阿布扎比分校坐落于阿拉伯聯(lián)合酋長國首都阿布扎比的薩迪雅特島,處于經(jīng)濟(jì)繁華地帶。
(二)因地制宜地實(shí)施差異化的品牌發(fā)展戰(zhàn)略
紐約大學(xué)根據(jù)上海紐約大學(xué)和紐約大學(xué)阿布扎比分校所在的國家和辦學(xué)環(huán)境,制定了不同的品牌發(fā)展戰(zhàn)略。紐約大學(xué)阿布扎比分校沿襲紐約大學(xué)的教學(xué)、管理等方面的發(fā)展模式,體現(xiàn)出較為完整的主校品牌特色,采取的是主校品牌全球化的發(fā)展戰(zhàn)略。然而,上海紐約大學(xué)的目標(biāo)是成為一所世界級的、多元文化融合、文理工學(xué)科兼有的研究型大學(xué),成為全球化進(jìn)程中文化交流、教育合作的典范[7]。上海紐約大學(xué)凸顯出中美文化交流和教育合作品牌特色,采取主校品牌本土化的發(fā)展戰(zhàn)略。例如,紐約大學(xué)曾在華東師范大學(xué)建有教學(xué)點(diǎn),隨著兩校合作的加深,聯(lián)合創(chuàng)建了上海紐約大學(xué),擴(kuò)大了紐約大學(xué)在中國的品牌影響力。
(三)形成品牌組合,產(chǎn)生規(guī)模效益
紐約大學(xué)在進(jìn)行品牌管理的過程中,不僅要保證海外子品牌能夠有良好的信譽(yù)和形象,也在積極地優(yōu)化品牌間的關(guān)系,形成關(guān)系牢固的品牌組合,以實(shí)現(xiàn)紐約大學(xué)品牌效益的規(guī)模化。
上海紐約大學(xué)是繼紐約校區(qū)和阿布扎比校區(qū)之后的第三個(gè)具有學(xué)位授予資格的校區(qū),其不但擁有自己獨(dú)特的個(gè)性,而且兼具紐約大學(xué)的本質(zhì)特性[8]。紐約大學(xué)及其分校構(gòu)建了一個(gè)全球教育系統(tǒng),各校區(qū)間實(shí)現(xiàn)了資源共享、學(xué)分互換。例如,上海紐約大學(xué)和紐約大學(xué)阿布扎比分校的師生可以登錄紐約大學(xué)的全球圖書館數(shù)據(jù)庫,形成了一個(gè)全球教學(xué)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。另外,上海紐約大學(xué)的學(xué)生可以到紐約大學(xué)的其他校區(qū)和教學(xué)中心學(xué)習(xí),分校課程與紐約大學(xué)本部課程的學(xué)分可以互換。
(四)對海外分校進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)管理
海外分校辦學(xué)的成敗,關(guān)乎著主校的品牌形象和國際聲譽(yù)。例如,有的海外分校因人才培養(yǎng)質(zhì)量不符合舉辦國的預(yù)期、辦學(xué)資金短缺、違反當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)等原因而被迫關(guān)閉,給主校造成了負(fù)面影響。因此,紐約大學(xué)不斷加強(qiáng)對其海外分校辦學(xué)風(fēng)險(xiǎn)的管理。例如,上海紐約大學(xué)和紐約大學(xué)阿布扎比分校均設(shè)有合規(guī)與風(fēng)險(xiǎn)管理部,主要職責(zé)是根據(jù)舉辦國的法律法規(guī)、政策規(guī)定以及紐約大學(xué)的相關(guān)管理?xiàng)l例,對于在辦學(xué)過程中存在的一些風(fēng)險(xiǎn)因素進(jìn)行管理,保障并監(jiān)督學(xué)校的正常運(yùn)行。
三、借鑒與啟示
近年來,國內(nèi)若干高校開展了海外辦學(xué)活動。例如,蘇州大學(xué)于2011年7月在老撾首都萬象建立了老撾蘇州大學(xué);浙江大學(xué)于2014年開始在英國帝國理工學(xué)院西校區(qū)建立海外校區(qū)。這些高校通過海外辦學(xué)的形式,踐行著我國高等教育“走出去”發(fā)展戰(zhàn)略,但同時(shí)也面臨主校形象和聲譽(yù)受損的風(fēng)險(xiǎn)。大學(xué)有必要采取積極措施進(jìn)行形象管理,確立大學(xué)的形象維護(hù)戰(zhàn)略和優(yōu)化戰(zhàn)略。[9]
(一)樹立品牌維護(hù)意識
主校的品牌形象關(guān)乎主校的國際影響力和海外分校的持續(xù)、健康發(fā)展,因此,高校在海外辦學(xué)中應(yīng)當(dāng)樹立品牌維護(hù)意識。一方面,主校管理層應(yīng)高度重視對學(xué)校品牌的維護(hù),做好品牌規(guī)劃工作,確保分校在品牌延伸和品牌發(fā)展的各個(gè)環(huán)節(jié)順利進(jìn)行,避免主校品牌弱化或受損。海外分校作為主校全球發(fā)展戰(zhàn)略的一個(gè)重要組成部分,是主校的重要子品牌,海外分校的管理層也應(yīng)當(dāng)有意識地去維護(hù)主校品牌。另一方面,品牌維護(hù)意識還需要在縱向?qū)用嫔霞右陨罨粌H要保證主校品牌不受損,還應(yīng)當(dāng)因地制宜地加強(qiáng)對主校品牌的傳播和創(chuàng)新。
(二)堅(jiān)持主校品牌一致性
品牌的擁有者若想將品牌延伸到新市場,則必須確保品牌相關(guān)性[10]。海外分校只有與主校品牌保持較高的相關(guān)性,才能夠利用主校累積的品牌優(yōu)勢,更容易地進(jìn)入新市場,并在激烈的市場競爭中處于優(yōu)勢地位。
此外,主校品牌的一致性需要堅(jiān)持下來,延續(xù)主校品牌的外顯要素和內(nèi)隱要素。一方面,海外分校的校名、校徽等要與主校保持較高的相關(guān)性,并與主校品牌名稱的核心要素保持一致。另一方面,海外分校的教育理念、教學(xué)方式、人才培養(yǎng)質(zhì)量等方面要與主校保持一致,保證能夠提供與主校相一致的教育質(zhì)量,海外分校的品牌定位也要與主校保持一致,延續(xù)和發(fā)展主校的辦學(xué)理念。
(三)實(shí)現(xiàn)主校品牌本土化
第一,教育服務(wù)本土化。教育服務(wù)本土化是一種有效的品牌傳播策略,指在招生、課程設(shè)置、教學(xué)管理等方面根據(jù)舉辦國的實(shí)際情況做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,提供能夠滿足當(dāng)?shù)厝嗣裥枨蟮慕逃?wù)。
第二,校名本土化。校名本土化不僅可以消除舉辦國政府在教育主權(quán)、意識形態(tài)等方面的顧慮,還能夠拉近與學(xué)生和家長的心理距離,獲取當(dāng)?shù)卣恼咧С趾屯恋亍①Y金的資助。另外,借助主校的品牌優(yōu)勢,還可以節(jié)省海外分校的營銷成本,突出海外分校的辦學(xué)特色,獲取更多消費(fèi)群體的認(rèn)可和信任。
第三,品牌傳播本土化。高校在進(jìn)行品牌傳播的過程中,可以將當(dāng)?shù)刂膶<摇W(xué)者等作為海外分校的代表,并在校園環(huán)境中突出當(dāng)?shù)氐奈幕亍⑷宋臍庀ⅲ瑥亩龠M(jìn)主校品牌被當(dāng)?shù)厝怂邮芎驼J(rèn)可。
(四)促進(jìn)主校品牌全球化
在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,品牌全球化是企業(yè)在進(jìn)行跨國生產(chǎn)經(jīng)營的活動中推出全球化的品牌,并占領(lǐng)世界市場的過程[11]。高校要想實(shí)現(xiàn)全球化發(fā)展戰(zhàn)略,就需要進(jìn)行品牌延伸,形成一些與主校品牌一脈相承的子品牌,提高主校品牌的全球化影響力。
第一,品牌承諾全球化。高校要保證海外分校的教育質(zhì)量與主校是一致的,招生、教師聘用、課程設(shè)置等方面都能達(dá)到與主校相近的標(biāo)準(zhǔn),所提供的教育服務(wù)是高質(zhì)量的、有保證的、可信賴的。
第二,品牌傳播全球化。高校在品牌傳播上應(yīng)實(shí)現(xiàn)全球化策略與本土化策略的有機(jī)結(jié)合,既能夠促使主校的品牌在全球范圍內(nèi)傳播,又能夠根據(jù)舉辦國的相關(guān)法律法規(guī)、教育政策等因素做出相應(yīng)調(diào)整,在保留主校核心品牌要素的前提下,實(shí)施品牌傳播本土化策略。
第三,品牌發(fā)展戰(zhàn)略全球化。要想把主校品牌的影響力進(jìn)一步擴(kuò)大,高校就應(yīng)當(dāng)具有全球戰(zhàn)略眼光,在不同國家實(shí)施不同的品牌發(fā)展戰(zhàn)略。在保證教育服務(wù)質(zhì)量一致的前提下,高校的品牌名稱要素、品牌傳播方式等方面做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,從而更好地融入當(dāng)?shù)氐慕逃h(huán)境。
(五)品牌危機(jī)管理
品牌危機(jī)是受到品牌負(fù)面事件影響、形成品牌關(guān)系斷裂而導(dǎo)致的一種品牌資產(chǎn)受損狀態(tài)[12]。因此,品牌危機(jī)管理是指對導(dǎo)致品牌關(guān)系斷裂的危機(jī)事件進(jìn)行的一系列管理過程。首先,高校應(yīng)當(dāng)開展品牌危機(jī)預(yù)防工作。例如,高校應(yīng)該成立專門的風(fēng)險(xiǎn)管理部門,對于海外辦學(xué)中的風(fēng)險(xiǎn)以及需要規(guī)避的事件進(jìn)行積極的防范和干預(yù),并制定完備的危機(jī)預(yù)警機(jī)制,及時(shí)發(fā)現(xiàn)品牌危機(jī)事件并妥善解決。其次,當(dāng)品牌危機(jī)事件發(fā)生時(shí),高校應(yīng)采取措施積極應(yīng)對,充分地展現(xiàn)主校和分校在處理危機(jī)事件中負(fù)責(zé)任的態(tài)度。最后,當(dāng)處理完危機(jī)事件后,主校還應(yīng)當(dāng)修復(fù)品牌形象,恢復(fù)在教育消費(fèi)者心中良好的信譽(yù)和形象。另外,主校應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)品牌管理工作,讓其品牌具有更強(qiáng)的危機(jī)抵抗力和本土適應(yīng)性,對品牌進(jìn)行創(chuàng)新和提升。
參考文獻(xiàn):
[1]Egle Girdzijauskaite, Asta Radzeviciene. International Branch Campus: Framework and Strategy[J].Procedia-Social and Behavioral Sciences 2014(110):301-308.
[2][11]張明立,馮寧.品牌管理[M].北京:清華大學(xué)出版社;北京交通大學(xué)出版社,2010:26,332.
[3]劉念才,Jan Sadlak. 世界一流大學(xué):特征·排名·建設(shè)[M].上海:上海交通大學(xué)出版社,2007:86.
[4]張光義.品牌學(xué)校構(gòu)建與傳播[M].重慶:西南師范大學(xué)出版社,2012:24.
[5]王文鵬.大學(xué)品牌的形成機(jī)制及其評價(jià)研究[M].北京:人民出版社,2014:30.
[6]丁學(xué)良.什么是世界一流大學(xué)?[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004:47.
[7]上海紐約大學(xué)官網(wǎng)[EB/OL].http://shanghai.nyu.edu/cn/cn/about,2015-12-15.
[8]張繼龍.從規(guī)劃文本到?jīng)Q策準(zhǔn)則——《紐約大學(xué)2031年發(fā)展綱要》的內(nèi)容及啟示[J].高校教育管理,2015,9(1):71-75.
[9][英]邁克爾·夏托克.成功大學(xué)的管理之道[M].范怡紅,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2006:140.
[10][英]西爾維·拉福雷. 現(xiàn)代品牌管理[M].周志民,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2012:132.
[12]衛(wèi)海英.品牌危機(jī)管理:基于品牌關(guān)系視角的研究[M].廣州:暨南大學(xué)出版社,2011:43.
編輯 郭偉 校對 許方舟