國際動態

國際動態

阿根廷：圖庫曼省擴建機場有利水果出口

阿根廷生產發展部長Juan Luis Fernandez證實了在內閣部長會議召開之后圖庫曼省的機場擴建事宜。全國交通部長宣布兩周前圖庫曼省機場擴建工作已開始動工，整個工程預計將持續到明年。機場擴建是圖庫曼省生產所需，可以為新鮮水果如藍莓的出口提供足夠的運輸通道。生產發展部長希望在60天內主體工程能如期完成，保障藍莓出口正常進行。擴建期間，由于工程量很大，將影響機場正常運轉，水果出口運輸也不例外。

圖庫曼省的新鮮水果在世界市場的需求量較大。圖庫曼藍莓雖然不是該省的基礎經濟作物，發展時間也很短，但近年來該省藍莓發展很快，出口增長速度快。藍莓出口主要通過空運，耗時短，能保障出口品質。如今該省機場擴建能有效助推當地水果產業發展。

（資料來源：primerafuente.com.ar，周洲/摘譯）

澳大利亞：市場需求助推鱷梨售價

據澳大利亞鱷梨公司CEO John Tyas說，由于需求超過供給，未來5年內鱷梨價格將保持較高水平。許多種植戶欲乘此機會賺錢，開始大規模種植鱷梨，但用于嫁接哈斯鱷梨的抗疫霉病砧木嚴重短缺。Tyas指出，目前業界擔心的問題是能否確保市場需求與供應同步，不過，照目前看來，前景應該是很樂觀的。

目前澳大利亞鱷梨年產量6萬t，出口馬來西亞和新加坡市場的數量不足5%。到2025年，年產量預計可達10萬t，希望到時出口鱷梨的果蠅問題已經得到解決，出口形勢更好。

（資料來源：goodfruitandvegetables.com.au，周洲/摘譯）

澳大利亞：研究出延遲鱷梨褐化技術

澳大利亞公司開發出了世界上首例徹底改變鱷梨市場并影響相關食品服務、零售和生產行業的技術。這項新技術（Natavo Zero技術）由Naturo生物技術公司開發（Naturo），針對目前鱷梨產業面臨的幾大主要問題，即貨架期過短、切開容易褐化等。這項發明不僅防止了鱷梨切開后的果肉褐化，也能延長冷藏期至少10天，即便是包裝打開以后，這對于鱷梨產業和消費者來說是個非常好的消息，將開啟新鮮和冷藏鱷梨產品新市場和新機會。該處理技術是100%的天然過程，能保證鱷梨的營養品質和風味，不涉及化學物質、添加劑、防腐劑或加工助劑等。Naturo的這項技術的原理在于蒸汽產生的壓力波動使果實褐化的酶失去活性。Natavo Zero技術一個重要的優勢是消除了潛在的超出國際安全規定的病原體，保證了所有經處理的產品的安全性。通過一臺命名為“鱷梨時光機”（ATM）的機器進行處理，每小時可處理4 000個鱷梨果實，成本低、效益好、節能、可靠。每臺機器根據消費者的特殊需求由Naturo設計并操作，可以運往世界各地。消費者可以吃到新鮮、天然無褐變的鱷梨產品。雖然目前市場上有一系列的鱷梨產品，幾乎所有加工產品含有添加劑如抗氧化物質、酸類和防腐劑，雖然這樣能對包裝打開后的褐化起到一定的防范作用，但也改變了口感。該公司有望在今年下半年出品鱷梨產品。

（資料來源：naturotechnologies.com，周洲/摘譯）

加拿大：轉基因北極富士蘋果等待FDA 和USDA認可

奧卡諾根特色水果公司正等待FDA和USDA批準其第3個轉基因蘋果品種——北極富士蘋果。在薩斯喀徹溫省薩斯卡通實驗室，特色水果公司進行了蘋果DNA轉移，使引起蘋果果肉褐化的一種酶喪失活力，從而避免了褐化。特色水果公司計劃于2017年底讓北極嘎拉蘋果獲批，另一品種稍后。這一公司也在努力使北極蘋果進入其他國家市場。

2015年2月，北極金冠蘋果和北極澳洲青蘋被USDA認證為安全消費品。首個商業化栽培的北極蘋果將上市。奧卡諾根特色水果公司將于今年首次采收50箱北極金冠蘋果。加拿大公司也將于今年首次種植北極澳洲青蘋，并等待第3個品種北極富士獲得UADS批準。今年首批北極蘋果將在選定商店試出售。隨著產量增加，更多的蘋果將在美國和加拿大出售。一些環保機構和消費者對USDA的批準提出了異議。USDA環境評論收到了73 000個反對這些蘋果商業化種植的評論。一些主要的食品公司表示其沒有售賣轉基因蘋果的計劃。

（資料來源：ecowatch.com，周洲/摘譯）

2015/2016產季全球蘋果產量上升

2015/2016產季世界蘋果產量預計略高于上年，可達7 690萬t，其中中國蘋果產量增幅較大，美國和歐盟蘋果產量降幅較大。由于白俄羅斯、墨西哥和俄羅斯對蘋果需求量降低，國際蘋果貿易量將減少。

據美國農業部統計數據，中國蘋果產量持續增長。隨著栽培面積增加以及適宜的氣候條件和改良的栽培措施，中國蘋果產量比去年同期增長210萬t，達到4 300萬t；出口量預計將增加40萬t，達120萬t，主要是來自孟加拉國和泰國等亞洲市場的需求量增加。

歐盟蘋果產量預計將減少140萬t，低至1 220萬t，主要是波蘭、匈牙利和意大利的蘋果產量減少；預計出口量將減少22萬t，僅160 萬t，主要是出口東歐、北非和中東地區的蘋果減少，加上俄羅斯仍禁止從歐盟進口蘋果。由于馬其頓和塞爾維亞對蘋果的需求量增加，歐盟蘋果進口量有所增加，預計可達48.5萬t。

美國蘋果產量預計將減少至460萬t，同比減少50萬t，主要是受普遍的惡劣天氣影響；出口量將達到6年來的最低水平78萬t，同比減少25.6萬t，出口到墨西哥和印度的蘋果減少。2016年1月，墨西哥強制將對美國蘋果的反傾銷關稅從2.44%提高至20.82%；美國蘋果消費量保持在260萬t，蘋果進口量17.5萬t。

俄羅斯蘋果產量保持在140萬t。預計俄羅斯從白俄羅斯進口的蘋果數量將繼續減少，俄羅斯將繼續禁止從歐盟進口蘋果。盡管如此，俄羅斯憑借72.5萬t的進口量依然位居世界蘋果進口量首位。

智利蘋果產量預計為120萬t，出口量66 萬t，同比增長3.2萬t。

受惡劣天氣影響，墨西哥蘋果產量和品質均有所下降，產量預計僅70萬t，同比減少1.7 萬t；由于墨西哥對美國的反傾銷稅政策，墨西哥從美國進口的蘋果量減少，預計墨西哥蘋果進口量僅21.5萬t，同比減少10萬t。

由于冰雹風暴的影響，阿根廷蘋果產量和品質均受影響。蘋果產量預計64萬t，出口量10.5萬t。由于持續的勞工問題，蘋果種植面積仍在持續減少。

新西蘭蘋果產量維持在54.8萬t，出口量有望攀升到10年來的最高水平34.6萬t，而且新西蘭將繼續將其出口市場從歐洲轉向亞洲。

南非蘋果產量維持在93萬t，出口量47.3 萬t，略有增加。

土耳其蘋果產量預計為270萬t，同比增長45.1萬t；出口量8.6萬t，同比減少4.2萬t。

（資料來源：USDA，櫻桃/摘譯）

阿根廷：或因走私流入感染柑桔黃龍病的植株

2015年6月15日，阿根廷國家衛生服務和食品質量安全局（Senasa）發布消息稱，經一系列檢查和試驗分析后發現了不少感染柑桔黃龍病的植株，隨后對感染地區采取了相應的隔離和預防措施。

據相關負責人員稱，此次發現的感染植株可能是從巴拉圭走私流入阿根廷，以往阿根廷曾發現過黃龍病陽性病例，僅限于阿根廷國內植物，但這次首次在大面積的種植園中發現。據相關數據顯示，感染尚未擴散，并且已有相應措施禁止走私植株流入阿根廷。

阿根廷自2009年起就已實行植物防疫計劃，各苗圃之間通力合作。只有經鑒定過的種子才能播種，以確保植株安全。此外，果實成熟準備上市時，需要在包裝廠確認未感病，方能上市銷售。

該負責人員還指出，阿根廷米西奧內斯省（Misiones）已采用完備的檢測程序，但因該省地廣感染植株少，其檢測并不具有代表性。阿根廷對其他省份的檢測還有待加強。

（資料來源：pleshplaza，童彤/摘譯）

希臘：積極采取措施防止柑桔病害的入侵蔓延

希臘主管鄉村發展和食品安全的副部長目前簽署一項修正法案，采取相應保護程序，禁止存在潛在危害的物種的引進。法案給出了具體細則，防止柑桔葉點霉菌的引進和傳播。這類病菌主要侵染柑桔葉片和果實。根據細則，所有來自巴西、烏拉圭和南非的柑桔都要經過植物檢疫部門的嚴格檢測，這些部門都配備有必要的檢測設備及檢測能力。

（資料來源：agrotypos.gr，櫻桃/摘譯）

西班牙：生物刺激劑促櫻桃增產提質

今年西班牙櫻桃減產明顯，主要原因是受反常氣候影響，如持續干旱、冬季升溫以及降水量多等。櫻桃栽培有5個關鍵步驟，以確保櫻桃品質。LIDA植物研究所聚焦于植物栽培的后3個步驟植物生物刺激劑的合理使用。第3階段果實膨大期處理，使花瓣掉落。此階段要保持櫻桃的采后品質及提高產量，需要采用如下兩類生物刺激劑：Calciolid，通過減少水分以保持果實硬度，也減少櫻桃本身的病害率；Agristren，調節細胞滲透性，防止果實脫水。

第4階段為果實繼續發育階段，在第3步后的第7天開始，建議采用如下兩類生物刺激劑：lidafol KL，促進果實成熟，有利于優化果實外觀和口感；Calciolid，作用與第3階段相同。

第5階段旨在激活植株活性，在不利環境中保持植株生長及提高產量。采用第3階段中的Agristren刺激劑，以提高櫻桃產量。植物生物刺激劑在傳統農業中發揮著重要作用，補充樹體營養，保障樹體健康。

（資料來源：www.lidaplantresearch.com，童彤/摘譯）

納米技術可延長新鮮水果保質期

某國際研究團隊研發了一種基于乙醛的納米包裝技術，可有效延長采收水果的保質期。香蕉、杧果、番木瓜等易損熱帶水果，市場需求高，是種植戶的重要收入來源，但因這些水果在貯藏和運輸中易腐易壞，尤其是缺乏冷鏈運輸的情況下，保質保鮮就顯得尤為重要。有研究表明，熱帶地區因水果采后處理不當而造成的損失高達總產量的40%。

由加拿大、印度、斯里蘭卡組建的研究團隊聯合開發了一種納米包裝，用植物中提取出來的己醛延緩植物成熟度。在果實成熟過程中，己醛通過破壞植物中的一種酶來延緩果實成熟進程，而這種酶能破壞果實成熟過程中的細胞膜。最初研究人員采用浸了己醛的纖維包裝來測試己醛對杧果成熟度的影響；隨后再試驗用低濃度的己醛化合物噴灑整個果園，持續3周，以延緩果實成熟，試驗結果證明可行。目前研究人員正研發這種“聰明包裝”，從香蕉纖維中提取出己醛，以延長采后果實保質期。這種包裝安全可靠，無毒副作用。

（資料來源：www.sciencedaily.com，童彤/摘譯）

秘魯：成為印度鮮食葡萄第二大供應國

新德里秘魯商業辦公室（OCEX）稱，繼去年秘魯對印度出口鮮食葡萄后，今年秘魯是印度第二大鮮食葡萄供應國。據印度工商部發布的報告稱，從2015年4月1日至2016年3月31日，亞洲國家從秘魯進口了297萬美元的鮮食葡萄，比上年度增長16.47%。在印度市場，秘魯的鮮食葡萄出口量遠超其他國家，如智利、墨西哥和澳大利亞等。新德里秘魯商業辦公室為此作出了很大貢獻，在近兩年里幫助印度進口商和秘魯出口商鋪平了合作道路。

2014年4月1日至2015年3月31日，印度進口秘魯鮮食葡萄價值250多萬美元，占鮮食葡萄進口總量的25%。

（資料來源：enlinea.pe，童彤/摘譯）

歐洲：柑桔減產

據美國農業部發布的最新報告稱，2015/ 2016年度，西班牙受惡劣天氣影響，歐洲柑桔總產量預計為1 044.8萬t，較上年度減少6.1%，甜橙產量增長17%，寬皮柑桔減產19%，檸檬減產31.6%，但并不是各個柑桔品種或各個歐洲國家都有減產。不過，近年來西班牙部分柑桔種植戶開始淘汰甜橙，選種其他柑桔或農產品，尤其是早熟及晚熟柑桔品種。

意大利甜橙產量逐漸恢復，預計產量。比上年度有所增長。種植戶為預防柑桔衰退病投入了大量資金，使得甜橙生產逐漸恢復。雖然克里邁丁桔預計會減產，但寬皮柑桔的產量預計將增長13%，檸檬產量則基本持平。

希臘各類柑桔品種都呈增產趨勢。預計甜橙和寬皮柑桔將分別增產9.4%，檸檬將增產7.7%。克里邁丁桔種植面積有擴大之勢。

葡萄牙和塞浦路斯柑桔產量較低。雖然葡萄牙甜橙產量預計增產21%，但柑桔總產量將保持穩定；塞浦路斯則開始種植葡萄柚，大部分為紅肉品種。

（資料來源：鮮品網，童彤/摘譯）

智利：英國脫歐對智利水果的影響

智利水果出口商協會（Asoex）會長羅納德·鮑文（Ronald Bown）指出，現在談英國脫歐對智利水果出口的影響還為時尚早。英國脫歐對金融市場的影響遠大于對水果出口的影響。目前英國有兩年時間真正脫離歐盟，屆時智利水果出口商應該已談妥出口條款。如果智利沒有和英國達成目前智利與歐盟間的自貿協定，智利對英出口將喪失優勢。英國脫歐后如果英鎊持續走低，而智利水果在當地匯率換算中價高，智利對英出口也將喪失優勢。

據智利水果出口商協會發布的數據稱，智利每年對歐出口鮮果600萬t，其中對英國出口鮮果約10萬t。英格蘭是智利在歐盟的第二大出口市場。智利對歐出口水果主要包括鮮食葡萄、蘋果、藍莓、獼猴桃和鱷梨。

（資料來源：asoex.cl，童彤/摘譯）

澳大利亞：南澳州加強實蠅防治

鑒于近來幾個月阿德萊德市暴發了3次大規模蟲害，南澳大利亞州河岸區開始加強防護措施，免受地中海實蠅侵害，如在3大檢疫區放置誘餌、釋放大量雄性不育實蠅等。

中國臺灣、日本和美國等出口市場公認南澳州河岸區為無實蠅柑桔產區，南澳州其他產區僅被澳大利亞國內市場認為是無實蠅產區。南澳州植物生物安全集團經理尼克·塞克姆（Nick Secomb）指出，該集團已實行了更多的隨機安全關卡，根據風險程度可隨時取消這些關卡。在實蠅暴發后，對任何城市駛入河岸區的交通工具進行了檢查，確保無實蠅流入。而隨機關卡也對往來交通進行了檢測，實現了對實蠅的監管。目前該集團已在各跨州地區設置了3 000多個關卡，嚴防實蠅流入。

南澳州基礎產業和地區部（PIRSA）將實蠅暴發區（萊特上校公園、海洛特公園、克拉倫斯公園）周圍1.5 km范圍內設置為檢疫區，其中克拉倫斯公園區域因上個月發現了3頭地中海雄性實蠅后檢疫區有所擴大。PIRSA還在奧古斯塔港增設了380萬美元的設備，每周釋放5 000萬頭不育雄性實蠅。此外，該集團每周放出200多萬頭不育性雄性實蠅作為誘餌，預防實蠅繁殖。

（資料來源：fleshplaza，童彤/摘譯）

美國：對藍莓營養的認識有待提高

近日美國佛羅里達大學的一項研究表明，雖然藍莓已是眾所周知的健康水果，但是人們對藍莓的部分功效，如延緩衰老、改善視力和記憶力等了解并不多。

佛羅里達大學食品與農業科學研究所農業教育與交流專業的一名博士生主持了這項調查研究，其他合作者包括該專業的副教授喬伊·朗布爾、食品與資源經濟學院的碩士生托里·布拉德利。研究的目的是明確消費者對藍莓健康益處的了解程度，以及不同人群、不同地區對藍莓健康益處了解程度的差異，以便為佛羅里達州的藍莓銷售提供更可行的方案。

研究人員鎖定了美國東海岸和中西部地區的31個州，共有2 000多人接受調查。結果發現，多數消費者了解藍莓在預防癌癥和降低心臟疾病風險方面的功效，低收入人群對藍莓的健康益處了解更少。

研究人員表示，消費者比較熟悉藍莓能預防癌癥和心臟病，這可能是因為消費者對這兩種疾病也比較了解。癌癥和心臟病是美國人最主要的死亡原因，因此，人們會更加關注如何預防這兩種疾病，所以被調查者對藍莓的這兩種疾病的預防作用了解得更多。為更好地提升藍莓益處的知曉度，研究人員建議在藍莓采收季舉辦大型活動，如試吃、消費者親自采摘等，拉近消費者與藍莓的距離，并舉辦藍莓營養宣講，普及健康知識。

（資料來源：鮮品網，童彤/摘譯）

肯尼亞：大力推進水果出口

肯尼亞政府鼓勵農民進行水果種植，擴大出口賺取外匯。肯尼亞農牧漁業部長威利·貝特鼓勵種植戶將發展重心從傳統農作物轉向園藝作物，增加出口量，提高農民收入和國家經濟水平。在選種果樹時可重點栽植澳洲堅果和鱷梨等，因為市場對這類水果的需求量大，潛力大，尤其是歐洲和中東地區。他還希望特定地區的種植戶能夠充分利用當地的硬件基礎設施，如機場等有利條件，發展水果，促進出口。肯尼亞目前所瞄準的出口市場包括阿拉伯聯合酋長國和韓國等。

肯尼亞鱷梨出口所面臨的較大挑戰是害蟲問題。2010年，南非在當地的鱷梨中發現果蠅侵染后暫停從肯尼亞進口鱷梨。這一禁令對肯尼亞當地農民打擊頗大，因為肯尼亞鱷梨出口南非平均每年能帶來118.8萬美元的收入。據專家估計，盡管相對肯尼亞的鱷梨產業來說，南非只是一個相對較小的出口市場，但是這條禁令可能會動搖肯尼亞沖擊國際市場的信心。

（資料來源：allafrica.com，櫻桃/摘譯）

哥斯達黎加：墨西哥鱷梨產業的未來有賴于害蟲風險分析

考慮到鱷梨日斑類病毒可能會危及人類健康，哥斯達黎加從2015年5月5日開始禁止從墨西哥進口鱷梨。之前，哥斯達黎加每年進口鱷梨約1.5萬t，其中80%來自墨西哥。

哥斯達黎加禁止從墨西哥進口鱷梨的禁令能否解除取決于國家植物檢疫局（SFE）的害蟲風險分析報告。產業部長對此抱有信心，認為現任檢疫局長官很可能會解除由上任長官頒布的禁令。

哥斯達黎加外貿部長解釋說，國家檢疫局有一套明確的技術指標可供參考，目前風險分析已經完成，大家都在等待分析結果，分析結果將會改變現有政府對鱷梨進口的態度。

外貿部長已于上周與墨西哥農業部官員進行了會晤，并就相關問題進行了磋商。墨西哥外長已經提交了提案，政府還未做出相應答復。

（資料來源：laprensalibre.cr，櫻桃/摘譯）

智利：獼猴桃出口巴西變得容易

巴西農畜食品供給部（MAPA）同意采用系統方法對智利獼猴桃進行檢驗檢疫，這樣智利可以出口高品質獼猴桃到巴西，因為這些果實沒有必要用溴化甲烷進行熏蒸 （溴化甲烷可以改善果實采后狀況）。智利農業部部長Carlos Furche對這一決議十分滿意，稱智利獼猴桃種植戶一直期待這個消息。當前正值智利獼猴桃出口季，巴西是其重要出口市場，市場潛力大，尤其是不采用溴化甲烷處理將提高果實品質。

這一策略被采用是因為對環境保護的永久性關注和尋求更安全的替代措施。同時，智利農業和畜牧業服務部（SAG）指出，這是系統化工作的結果，方便了生產進行貿易。系統方法在果園里是一整套工作方法，涉及植物檢疫措施的應用，少噴農藥。智利出口商協會對此消息也非常歡迎，改善了出口環境，有利于獼猴桃出口目標市場多元化。

針對該協議的談判始于2009年。為達成協議，雙方當局安排了多次前往智利的技術訪問，促進了SAG和MAPA代表的信息交流，建立了病蟲害綜合防治措施的工作計劃。今年5月1—7日，SAG迎接了巴西代表團的最后一次訪問，檢查了包裝過程、田間和被授權控制害蟲的實驗室。代表團得出結論，符合所有開始系統方法的標準。

（資料來源：鮮品網，周洲/摘譯）

烏拉圭：欲加大對中國的柑桔出口

據官方消息，烏拉圭想通過加大對中國的柑桔出口補償對歐洲市場出口量的下滑。烏拉圭畜牧業局（MGAP）副局長指出，中國是一個很有吸引力的市場，自2012年中國暫停從烏拉圭進口柑桔。希望2016年烏拉圭加大對中國市場的柑桔出口，填補其他市場如歐盟市場的出口損失。中國雖然是很有吸引力的市場，但中國市場需求的柑桔與歐盟和美國市場不同。

今年MGAP為柑桔部門訂立的出口目標為9.5萬t。根據政府數據，截至6月初，烏拉圭已出口柑桔1.7萬t，主要出口市場為美國（占出口總量的50%）、俄羅斯（20%）和歐盟（17%）。2015年烏拉圭柑桔出口額9 500萬美元，今年受洪水等惡劣天氣的影響產量稍下降，出口額會稍有影響。MGAP國際事務主任Piacenza指出，中國是烏拉圭的戰略出口目標市場，也是烏拉圭主要的出口市場。現在中國向烏拉圭打開了柑桔市場，烏拉掛方面需進行研究、分析，并根據市場需求出口水果，以達到出口標準。另一方面，烏拉圭政府正與墨西哥、印度、菲律賓和印度尼西亞等國就植物檢疫問題進行談判，以期將柑桔出口這些市場。產品只出口到一兩個市場是很危險的，需要開辟新市場，擴大出口機會，降低風險。

（資料來源：EFE，周洲/摘譯）

墨西哥：哈利斯科州鱷梨準入美國市場

經墨西哥農業、畜牧業、農村發展、漁業及食品秘書處（SAGARPA）努力的結果，美國農業部（USDA）已啟動了向哈利斯科州哈斯鱷梨開放美國市場的授權過程。此舉將使哈利斯科州等幾個自治州的哈斯鱷梨小型生產商直接受益。這些州已被國家衛生部門認定為無害蟲區域，這些地區的鱷梨此后可以出口到美國市場。

SAGARPA稱，此舉是雙贏的舉措，這對于兩個國家來說都很重要，生產者和消費者將會從中受益。哈利斯科州鱷梨出口美國市場不僅有重要的經濟影響，也會有更好的社會影響，因為墨西哥鱷梨生產商多是些小規模種植戶，每個種植戶擁有的鱷梨栽培面積不足5 hm2。雖然哈利斯科州鱷梨進入美國市場經歷了漫長的過程，但此舉為以后該州的鱷梨發展打下了良好開端。此舉也將有助于解決37 000個就業崗位，擴大生產規模，第一階段產量將超過4萬t。

（資料來源：almomento.mx，周洲/摘譯）

巴基斯坦：高昂空運價格阻礙杧果等水果出口

據巴基斯坦食品安全及研究部官員稱，相對于印度水果出口商，所有航空公司向巴基斯坦果品出口商收取的費用均過高。為確保公平競爭，巴基斯坦航空貨運協會請求政府及巴基斯坦競爭委員會（CCP）出面干預，敦促國外航空公司對各國的收費采用統一標準。

收到相關投訴以后，巴基斯坦食品安全及研究部開始采取措施，并于6月14日召集國內和國際航空代表及相關機構如PIA、CCP官員討論這一問題。航空官員承認，航空公司對巴基斯坦出口商的要價確實高于印度，航空公司將會調查這件事。競爭委員會的官員也認識到這種價格差嚴重影響了巴基斯坦杧果在國際市場上的競爭力。

（資料來源：tribune.com.pk，櫻桃/摘譯）

摩洛哥：再次獲準對美出口柑桔

2015年1月，美國衛生當局禁止摩洛哥柑桔進入美國市場。通常，摩洛哥出口柑桔中9%出口到美國，20%出口到歐盟，近一半出口到俄羅斯。由于在一批克里邁丁桔中檢測出了地中海實蠅幼蟲，美國暫停了對摩洛哥柑桔的進口。目前摩洛哥和美國已經就治理果蠅達成一致協議，兩國將在2016年10月恢復柑桔貿易。

（資料來源：鮮品網，櫻桃/摘譯）

瑞士：綠色和平組織檢測出草莓噴灑過多農藥

綠色和平組織（Greenpeace）開展了瑞士草莓的農藥污染研究，包括果實和土壤的測試樣本。通過對產自圖爾高和伯爾尼的西蘭島地區的傳統種植草莓和瑞士超市的樣品草莓的試驗分析，結果表明，所有草莓樣本均符合農藥殘留限量標準。所有草莓樣本均含有較高濃度的農藥殘留，在送檢的所有樣本中共檢出20種不同的農藥殘留，其中殺菌劑最普遍。其中一個樣本顯示有11種農藥殘留，有機栽培的草莓樣本未發現農藥污染。瑞士超市的草莓樣本中，13例中有12例含有潛在致癌農藥，而8例中有4例以上含有不同的農藥，僅有1例非有機草莓樣本符合嬰兒食品標準。

雖然所有草莓樣本都符合標準，但兩類樣本的高濃度污染可能會導致食用者患病。瑞士聯邦理工學院兼綠色和平組織環境工程師菲利普·申克爾（Philippe Schenkel）指出，在所分析樣本中發現了多種農藥，這表明，瑞士農產品并不如公眾所期待的天然綠色。草莓中的農藥不利于健康，每天吃少量也會讓毒素在體內日積月累，只有吃有機食品，才能有助于健康。綠色和平組織認為，需要停止使用食品生產中的化學藥劑，建議采用不同農業模式以取代化學藥劑用量、優化生物多樣性，促進農業生態系統建設。

（資料來源：lenews.ch，童彤/摘譯）

印度：進口蘋果增加

印度當地的蘋果產季基本接近尾聲，相比去年，今年的蘋果產量較高。來自IG國際的塔倫·阿羅拉（Tarun Arora）指出，來自不同產區的進口蘋果都已在印度上市，如華盛頓、中國和智利，智利蘋果占有較大的市場份額。在6月中旬的兩周里，智利蘋果占據了印度市場的主導地位；產自比利時、意大利、波蘭和法國的蘋果也開始少量上市。蘋果售價從32美元到50美元不等，波動大。產自華盛頓和歐洲的蘋果比較貴，來自中國的蘋果相對便宜，高收入群體主要消費價位較高的華盛頓蘋果或產自智利的皇家嘎拉。

與2015年相比，印度今年的蘋果進口量有所增加。塔倫·阿羅拉表示，4月印度蘋果進口量同比增長了15%，5月則增長了10%，預計今年蘋果進口量總體會增長15%～20%。造成這種增長的原因之一是零售和分銷商運行更加有效，保證了優質水果營銷；消費者對健康農產品的消費也有極大興趣。

（資料來源：www.iginternational.net，童彤/摘譯）

哥斯達黎加：厄爾尼諾現象有利杧果出口

今年厄爾尼諾現象有利于哥斯達黎加的杧果出口，杧果出口價格增長50%，出口量有望增長。

受厄爾尼諾現象影響，今年全球兩大杧果產地墨西哥和秘魯的杧果生產有變，秘魯杧果產季較往年結束提早，而墨西哥則產季延遲，國際市場出現供應缺口，這增大了哥斯達黎加杧果出口機會。

哥斯達黎加主要對美出口湯米·阿特金斯杧果（Tommy Atkins），該杧果紅色，個頭中等，去年一箱（4.2 kg）的售價為7美元，但今年同樣包裝的則賣到了13美元。歐洲市場反饋很好，出口售價為8美元/箱，歐洲市場零售價為10～14美元/箱，而去年同期價格僅6美元/箱。

1—5月是哥斯達黎加杧果出口季，出口產區主要集中在瓜那卡斯特和中太平洋地區，如阿特納斯、圣馬特奧、奧倫提娜和蓬塔雷納斯。去年這些地區遭干旱和強風影響嚴重，以Manga Rica杧果種植加工廠為例，杧果減產達15%。該公司總經理安德森·馬蒂納（Andres Medina）指出，今年杧果出口量增長正好能彌補去年的虧損。該公司是美國唯一準許的哥斯達黎加杧果出口商，對美出口杧果實行嚴格檢查以杜絕實蠅流入美國。每年杧果采收，該公司投資約9萬美元用于實蠅檢測。

據對外貿易促進協會（Procomer）的數據顯示，世界市場對杧果需求量日益增加，尤其是美國、荷蘭、德國和中國，近幾年，這幾個國家的杧果需求增長了50%。歐洲是哥斯達黎加第二大杧果出口市場，主要出口品種為Tommy Atkins 和Keitt，其中Keitt色澤一般，但個頭偏大，口感較甜。近幾年哥斯達黎加杧果出口的主要歐洲市場依次是德國、荷蘭和英國。

此外，哥斯達黎加杧果還出口葡萄牙、俄羅斯、比利時和西班牙，在這些市場哥斯達黎加面臨的主要競爭者有巴西、墨西哥、秘魯、科特迪瓦、塞內加爾和南非。

（資料來源：larepublica.net，童彤/摘譯）

全球市場蘋果貿易減少

2015/2016季蘋果市場即將接近尾聲，但與往年相比并未有產銷上的突破。美國農業部（USDA）曾在2015年12月時預測會有突破，但2016年6月時的預測則是走低。據美國農業部預測，相比2014/2015季，2015/2016季全球蘋果產量增長0.6%，約7 690萬t；但某些國家的蘋果銷量卻較少。2015/2016季全球主要蘋果進口國蘋果進口量預計為600萬t，比去年12月的預計數據低3.4%，比上年度減少1.9%。其中一個重要原因是全球最大的蘋果進口國俄羅斯禁止從西方國家進口蘋果，蘋果進口量減少。此外，俄羅斯盧布貶值和購買力下降等也導致俄羅斯蘋果進口量減少。2015/2016季預計俄羅斯將進口蘋果72.5萬t，比上個銷售季減少11%；而兩年前，俄蘋果進口量為125萬t。相比2014/ 2015季的低進口量，預計本季度歐盟蘋果進口量將增長21%，約48.5萬t。

美國農業部預計，2015/2016季全球蘋果出口量將減少4%，約為627萬t，而2015年12月的預計出口量為670萬t。相比2014/2015季，美國蘋果出口量預計減少25%，約78萬t，為6年來最低。歐盟是全球蘋果主要出口國，但相比上季度，本季度蘋果出口量減少10%，約160萬t，這是由于歐盟蘋果減產10%（約1 220萬t），使東歐、北非和中東市場蘋果供應量不足。

（資料來源：AgE，童彤/摘譯）

印尼：香蕉首次進入日本市場

根據印尼和日本兩國簽署的 《印尼—日本經濟伙伴協議》（IJEPA），印尼香蕉首次成功進入日本市場，印尼可每年零關稅對日出口香蕉1 000 t。印尼駐日大使Yusron表示，日本對進口農產品監管甚嚴，印尼成功對日出口具有里程碑意義，是日本市場對印尼高品質香蕉的一種認可。日本水果消費總量目前已達到年均540 萬t，其中180萬t依賴進口。日本主要進口香蕉，年均進口量100萬t，其次是菠蘿20萬t，香蕉和菠蘿占日本水果進口總量的67%。

在所有進口香蕉中，主要的香蕉品牌有Dole、Sumifru、Delmonte和Chiquita。今年預計印尼香蕉和菠蘿出口額達1 500萬美元，主要銷往大型超市和商場，小部分進入連鎖便利店。

（資料來源：thejakartapost.com，童彤/摘譯）

土耳其：櫻桃新品種面市

土耳其農畜牧業部和Yalova Ataturk中央園藝研究所農業研究與政策理事會共同發布聲明，引進兩個櫻桃新品種“布拉克”（burak）和“阿達姆拉”（aldamla）。

農業研究與政策理事會會長那杰特·卡普蘭（Nejdet Kaplan）在聲明中對這兩個新品種做了簡介。該研究所花了15年時間來研究櫻桃的突變與雜交，在最后兩年的時間里完成了這兩個新品種的培育與品種注冊。“布拉克”（burak）和“阿達姆拉”（aldamla）需要采用不同程度的光照，與其他櫻桃品種相比，這兩個品種果色偏深，符合專家及歐洲消費者的喜好。該研究所共培育了400個櫻桃品種，在櫻桃的硬度、大小、品質和生長上各有不同。Yalova Ataturk中央園藝研究所所長耶爾馬茲·博茲 （Yilmaz Boz）指出，他們目前正致力于室內培育，以開發果蔬新品種。在最近5年，該研究所已培育了多個果蔬新品種，如2個櫻桃和蔓越桔新品種、7個草莓新品種、6個葡萄新品種、1個胡桃品種、1個洋蔥品種和1個花椰菜品種。

（資料來源：hurriyet.com.tr，童彤/摘譯）

越南：水果出口過程艱辛但進展不錯

近年來，越南擴大水果出口市場雖然過程艱辛，但進展不錯。越南荔枝獲準出口澳大利亞經歷了12年的努力；越南Cat Chu杧果獲準出口日本花了5年時間；越南火龍果獲準出口中國臺灣經歷了8年的努力。雖然過程艱辛，但成效顯著。據越南農業農村發展部（MARD）稱，目前越南鮮果出口40個國家和地區，中國是越南最大的鮮果出口目標市場。美國是中國之后越南第二大鮮果出口目標市場，占越南鮮果出口總量的4%，超過了韓國和日本。越南對美國出口水果包括火龍果、紅毛丹、龍眼和荔枝等4種。截至2016年5月，印度已向美國市場出口鮮果1 000 t，是2015年同期的兩倍。印度政府正在與美國方面協商，希望獲得杧果及蘋果的出口許可證。

繼澳大利亞允許進口越南荔枝之后，越南杧果獲準進入澳大利亞市場。5～8年前，中國臺灣是越南主要水果出口市場之一，年水果出口量達1.4萬～1.6萬t，但之后由于在出口水果中檢出實蠅，越南火龍果出口中國臺灣受到限制。2016年 1—3月，韓國從越南進口水果價值1 860萬美元，是越南第三大水果出口目標市場。2014年越南火龍果成功打入新西蘭市場，2011年末，越南新鮮杧果獲準進入新西蘭。雖然新西蘭人口不多，市場不大，但印度水果產業界人士仍十分關注新西蘭市場，因為印度水果可以通過新西蘭市場進入其他國家，如阿根廷、智利和巴西等。

（資料來源：english.vietnamnet.vn，董朝菊/摘譯）

英國：移民政策緊縮將波及蘋果產業

英國已通過公投脫離歐盟，英國蘋果種植者將面臨移民政策緊縮而造成勞動力不足等問題。肯特郡和蘇塞克斯郡的種植者認為，如果不能從英國以外的國家雇傭廉價勞動力，種植者就得停種蘋果。原本6月很多來自東歐的蘋果采摘者就該充斥勞動力市場了，但隨著英國脫歐，如果施行更嚴格的移民政策，這對英國的蘋果業將造成嚴重打擊。

由于蘋果和梨僅靠人工采摘，種植戶又很難從英國本土雇傭采摘工，一般主要從東歐雇傭。英國蘋果和梨產業每年共需臨時工12 000個，如果雇傭不到，只能停種，這對當地提供勞力國經濟、英國經濟和消費者都是不小的損失。

英國蘋果和梨有限公司董事長阿德里安·巴洛（Adrian Barlow）指出，英國政府需要考慮季節性臨時工的引進，以保證英國蘋果和梨產業正常運行。

（資料來源：itv.com，童彤/摘譯）

“資訊·國際動態”欄目責任編輯：董朝菊