“堅持我們的騎行自由”
——阿富汗女子自行車隊獲諾貝爾和平獎提名

整理：鄭夏妤

“堅持我們的騎行自由”
——阿富汗女子自行車隊獲諾貝爾和平獎提名

整理：鄭夏妤

“在解放婦女這點上，自行車可能比世界上的其他事物做得更好。它能賦予一位女性自由和自立的感覺。當她坐上車座的那一瞬間，她知道除非自己從車上下來，要不然不會受傷。隨著她的遠去，這是一幅充滿了自由和奔放的女性氣質的畫面。”

——Susan B.Anthony

2016年諾貝爾和平獎被提名團隊之一，是阿富汗自行車協會的女子自行車隊。

在世界上的絕大多數國家，極少有女性在騎自行車時會被受到限制。然而在阿富汗，該國的女子自行車隊卻受到“有傷風化”的指控和暴力恐嚇，僅僅是因為她們騎了自行車。

從20世紀90年代的塔利班統治時期開始，阿富汗對婦女的歧視與禁錮就非常嚴重，他們禁止婦女外出從事各種活動，更不能參加任何體育運動，包括騎自行車或摩托車等。在塔利班政府倒臺之后，雖然阿富汗的女性地位獲得了一些進展，但無處不在的性別歧視依然使女性活動在阿富汗國內處處受阻。在這種壓抑的環境下，曾一度極其封閉的阿富汗女子自行車隊，無視來自外部的巨大壓力，忍受著辱罵和死亡的威脅，日復一日，蹬著腳踏與古板老套作斗爭，堅持著騎行的自由。她們的這種堅定吸引了全世界的關注，并逐漸被媒體曝光，成為焦點。最終，就在前些日子，這支女子自行車隊獲得了2016年諾貝爾和平獎提名。

緣起：一個特殊的提名

2015年11月17日，意大利國家廣播電臺Caterpillar節目正式發起了“Bike for Nobel”的宣傳活動，呼吁提名“自行車”作為2016年諾貝爾和平獎“一個特殊的提名”，他們認為“自行車是和平的工具——自行車是人類任何交通工具中最民主的一項，它不會造成任何戰爭，同時還會減少車禍事故的發生。”

很快，這一話題就被意大利所有的社交媒體和傳統媒體所關注。

由于諾貝爾獎原則上只頒給個人或者組織，而不是一個物件，因此諾貝爾獎候選人Ermete Realacci，于2 0 1 6年1月1 5日在Facebook宣布，提名阿富汗自行車協會的女子自行車隊去參加2016年的諾貝爾和平獎。他認為，在這個飽經戰火摧殘的國度，她們的行動代表著婦女在維護自己權益的行動中邁出一大步。

Ermete Realacci解釋道：“我把Caterpillar電臺最初的想法做了進一步的擴充。在阿富汗騎自行車的女人們，包括自行車協會所屬的女子自行車運動員們，她們事實上已經挑起了一場‘溫柔的戰爭’。在國家仍然飽受戰爭和恐怖主義的摧殘的時候，她們挑起的是一場追求自由、權利以及和平的戰爭。”他還引用了阿富汗一句古老的諺語以表支持：“如果你坐著，其他人也會坐著，如果你站起來反抗，其他人也會跟著一起反抗。”

車手Paolo Gianotti

阿富汗女子自行車隊

為了進一步宣傳這一提名活動，意大利的狂熱自行車手Paolo Gianotti用騎自行車的方式把這一提名書送到了位于奧斯陸的意大利大使館。Paolo Gianotti擁有“世界上最快速度騎車完成環球行程的女車手”的吉尼斯世界紀錄，她從米蘭出發騎行2 100 km的距離，把提名書送到奧斯陸，這一旅程歷經了13天。

阿富汗的自行車運動

自行車等體育項目一直是女權運動的強有力武器，在一百多年前自行車發明之初，已經53歲的美國女權運動領袖Frances Willard毅然學習騎自行車，認為自行車可以給予婦女自由自在的感受，并且征服自行車也代表著征服未知事物。

在阿拉伯國家，女性是禁止騎自行車的，經過抗爭，現在也只允許部分有條件的女性在固定場所騎自行車。外界對于阿富汗的主流印象多半是，在這個國家目前的情形下，這里的人并沒有什么像普通大眾一樣的休閑活動，比如騎車。取而代之的是到處都充滿絕望、恐怖、暴力和毀滅的畫面，每個戰區都丟掉了對公共文化的需求。

事實上，如果對于阿富汗人民和我們有一樣的理由去騎車這件事我們都感到奇怪的話，那么阿富汗有一個國家自行車協會這件事就更令人震驚了。他們的自行車協會成立于1985年，確實只有很少的人有機會到國外去比賽，并且所有的選手都是男運動員，而女人騎自行車在阿富汗則仍然是一項禁忌。

20 0 6年，一位來自美國的山地車愛好者Shannon Galpin，成立了一個叫做Mountain 2 Mountain的民間組織，并以此開啟她解放自己的本心并付諸行動之旅。

當Shannon Galpin得知阿富汗是世界上婦女的自由和權力最卑微的國家之一時，她決定前往那里開始她的征程。2008年她飛往阿富汗，希望能在那里能發現像她一樣的婦女，僅僅是因為熱愛而騎車。直到2012年，阿富汗男子國家自行車隊的教練邀請她參加一次騎行訓練，在這次騎行中她才得知其實還有一支極度封閉的女子自行車隊。這在幾天前也許早有征兆，因為她在喀布爾看到了一位年輕的女孩騎著比自己大好幾號的自行車去上學。

關于這支地下自行車隊的傳聞不斷擴散，這個獨特的故事很快引起了很多個人和公司的注意。電影制作者Sarah Menzies就是其中很感興趣的個人，極具冒險精神的她和Shannon Galpi取得了聯系并隨后在2013年前往喀布爾，她們為這支女子自行車隊拍攝了一個短的紀錄片。

持續的媒體報道也讓女子自行車品牌Liv關注到了這支車隊，這個捷安特自行車旗下2011年發布的新品牌，在2014年8月任命Shannon Galpin為他們的全球推廣大使，同時還成為了其制作的關于阿富汗自行車的紀錄片的贊助商，它向我們講述了一群年輕的阿富汗女孩兒打破現實的枷鎖，騎上自行車，用速度解放自我，向世人展示她們在脫下面紗之后的另一種生活。該片將在今年播出。

祝福：打破禁錮，樂趣騎行

“自行車或許會摧毀一個少女的未來，但這些女性仍然在堅持騎車。”Zahra Hussaini是阿富汗女子自行車隊的領導，她解釋到，女性正在通過騎車和其他體育運動打破人們的古板偏見。

來源：奇樂網、燃情單車網、中新網、美騎網、騎行圈、樂奇網、中國自行車網、National Geography

疾風知勁草，她們并未被威脅和街頭騷擾所嚇倒，這40位堅強的女性“越戰越勇”。在關于這個隊伍的紀錄片中，有一位騎手這么說道，“人群在我們的背后注視我們，心里毛毛的”，另一位則補充道，“有些人認為女人只能在呆在家里，她們能做的就是煮飯等家務活，我們不止一次聽到‘自行車會毀了一個女孩的未來’這樣的話，如果我們不聽他們的，將永遠不能從房子里離開。”

2016年1月27日，自行車手Paolo Gianotti帶著一份由118名意大利議會成員聯名簽署的2016年諾貝爾和平獎提名申請，如期到達了意大利大使館，這對阿富汗的女子自行車手來說也算是一場小小的勝利。不論諾貝爾和平獎最終的結果如何，意大利國家電臺關于此事的報道和宣傳，對阿富汗的男子和女子自行車手來說都將是無價的。

在阿富汗，有一小群進步的男人和女人在共同努力，為了打破幾百年的禁錮，他們為了有一天所有的人都能感受到騎行的樂趣而努力著——無論男女。

Afghan women's Cycling Team Nominated for Nobel Peace Prize