書中窺影致敬青春

【摘要】《致青春》這部電影是根據辛夷塢的小說《致我們終將逝去的青春》改編而成。講述的是鄭微的青春和成長，交雜著和陳孝正、林靜之間的感情糾葛，糅合了她和阮莞、黎維娟、朱小北之間的姐妹情深。通過對比和分析電影與小說情節之間的差距，發現電影雖然生動形象的展示了整個故事，但小說卻更能讓人產生無限的想象，更能讓人讀者產生共鳴。

【關鍵詞】青春；愛情；回憶

一、電影情節回顧

在電影的開頭是一部童話，集合了《賣火柴的小女孩》、《豌豆公主》的主要情節，那是鄭微的夢境。在鄭微跟陳孝正表白成功的時候又出現了《灰姑娘》中的玻璃鞋，那時她歡欣雀躍。而這些童話中的情節在后面都沒再出現過，因為鄭微長大了。以前的她就像一個孩子一樣，比如開學的時候因為覺得阮莞搶了她的風頭而跟她生氣；比如因為一點小事就纏著陳孝正不放，使出渾身解數要他道歉。后來歷經了感情之痛，職場的錘煉，她顯得越發的冷靜和謹言慎行。青春的痛所帶給我們的是留著疤的成熟……既然電影是根據小說改編，當然不可避免有改動的地方，改動有好有壞。

二、電影與小說對比

1、人物一：朱小北

書中的朱小北沒有被人冤枉，沒有沖動地去砸店，去捍衛她的人權，更沒有被學校退學。相反，她一直讀到了博士，跑到了新疆去追尋她喜歡的那個人，即使她喜歡的那個人到最后都沒有跟她修成正果，她從不后悔。年少時的喜歡潤物無聲，卻有著自己的堅持。而電影中的朱小北同樣的倔強。她有一個為了供她讀書開了一間包子鋪的姐姐，她說不想讓別人知道自己貧寒，不是因為害怕別人看不起，而是不想讓別人同情。這樣的朱小北在被冤枉之后的委屈、捍衛自己尊嚴時的慍怒可想而知。我覺得電影中朱小北怒砸小賣部的這場戲加得很好，年少輕狂不正是青春的寫照嗎？就像是老了向周圍人講起這件事，在眾人驚訝的眼神中，昂起頭拍拍胸脯說：“誰還沒年輕過！”一樣。

2、人物二：阮莞

書中寫阮莞“五官精致、身材高挑、氣質出眾”在設有談及各自的夢想時，她淡淡地說道：“我這人沒什么遠大的只想，不求最好，只求安逸。要說夢想，我唯一的夢想就是青春朽。”她有一個高中交的男朋友叫趙世永，但是她的男朋友膽小、懦弱。他父母說一，他絕不敢說二。電影中用一場加的戲淋漓盡致地表現了趙世永的懦弱。因為酒精，趙世永讓一個女孩兒懷孕了。他跑來找阮莞，他抱著她，像個犯錯的孩子一樣祈求阮莞的原諒。他說他被嚇了一跳，不知怎么辦。阮莞問他那個女孩想怎么辦，他只說不知道，沒問過。到后來，那個女孩的人流手術費還是阮莞用借的錢出的并陪著那女孩去的醫院。趙世永的不成熟與怯懦就這樣為日后他和阮莞的感情破裂埋下了種子，并間接地害死了她。雖然阮莞最后的結局都是因為為赴趙世永之約而死，但我不喜歡電影中的阮莞之死。

電影里趙世永一直在演唱會門口等待阮莞，而阮莞卻在將見面時因車禍喪生。小說中的阮莞更令人心疼，她和另一個人結婚了，并且有了身孕。她之所以要去赴趙世永之約是因為她想跟自己的青春告別，畢竟趙世永是她過去愛過的人，承載了她的青春。過不了幾天，趙世永就要成為別人的新郎了，從此各歸各位。她滿心歡喜地去赴約，卻在火車上死于警察與匪徒的槍戰，而他心心念念的趙世永卻因為母親和女朋友要來臨時變卦，沒能赴約。當鄭微接起電話時，是趙世永窩囊地解釋著原因，請求鄭微跟阮莞說推遲見面，然而阮莞再也沒能接起電話了……

這才應該是阮莞的結局，為了了斷自己的青春而去赴約，她的青春是不朽的，這才是阮莞。因為懦弱而傷害了阮莞的，這才是趙世永。關于老張對阮莞感情，本是書中的一道暗線，并沒有挑明。只有滿天星成了他們之間唯一的聯系。但電影中把它挑明了，并加了一場墓地告白的戲。戲中老張跌坐在墓碑前，內心悲痛而波瀾不驚地說了一段：“你知道滿天星的花語是什么嗎？就是甘愿做配角。沒有人知道我一直愛你。我懷揣著對你的愛，就像是懷揣著贓物的竊賊一樣，從來不敢把自己暴露在光天化日之下。”我很喜歡這場戲。把老張這么多年的暗戀、無奈到哀慟淋漓盡致地表現了出來，默默無聞，才更讓人心痛。

3、人物三：鄭微

玉面小飛龍鄭微。與書中結局不同的是，她兩個人都沒選。我倒喜歡這個結局，不僅給觀眾留下了想象的空間，也告訴我們：在青春里發生的事就把它留給青春吧！我們總會學著長大。最后的情節是鄭微問陳孝正：“你是怎么讓馴獸師同意我去摸海豚的？”陳孝正笑著回憶當初，他一臉懇切地對馴獸師說：“不好意思，求你件事。看到那邊那位女孩了嗎？我今天想向他求婚。”自嘲般地笑笑，又繼續說：“可是我沒錢買鉆戒。她最喜歡海豚了，能不能讓她摸一下？算是我送給他的禮物。”馴獸師點點頭。然后是慢鏡頭，鄭微歡快地跑向陳孝正，她開心地摸著海豚，笑聲回蕩在整個海洋館……當謎底最終被揭開的時候，滿滿的都是心酸，因為再也回不去了。

以上是我覺得改得還不錯的情節，當然這部電影還有不足的地方。有些地方的剪輯太僵硬，會讓觀眾感覺到突兀。比如從他們在畢業散伙飯上吟詩直接過度到幾年之后阮莞用懷孕試探趙世永的態度，劇情發展略顯突兀。還有淡化了小說中的重要線索：那顆婺源的老槐樹。影片中它只在鄭微和林靜回去掃墓的時候出現過。其實它見證了鄭微的媽媽和林靜的爸爸之間的感情，也見證了鄭微的失戀。她媽媽和林靜爸爸的感情不像電影里那樣輕描淡寫的不堪，而是一種純潔的對愛情的向往。因為他們的感情早在和現在的伴侶結合之前就產生了，只不過陰差陽錯，就錯過了彼此的一生。

小說中陳孝正離開鄭薇還有一部分家庭的原因，也是一個重要原因。電影卻一筆帶過了。電影里對他的家庭只有一個鏡頭：飯桌前，兩個人，三雙碗筷，母親看了他一眼，他就往擺放在他父親遺照前的碗里夾了菜，周圍都物品都是干干凈凈，擺放得整整齊齊。其實，陳孝正以前家境很好，不過父親過世之后家道中落，孤兒寡母見識到了世態炎涼，他母親偏執地以為父親的魂還在陪著她，所以吃飯都備著三雙碗筷。她一個人撫養陳孝正長大，始終沒有再嫁，一心只期盼兒子能夠出人頭地。正是由于這種壓迫，才使得陳孝正不允許自己的人生有一厘米的誤差，這是他從小就樹立的信念。也為后來他和鄭微分手埋下了伏筆。

三、電影與小說感想

《致我們終將逝去的青春》是一本好小說，而《致青春》卻不是一個好的講故事的“人”。有遺憾、有不足、有共鳴，足矣。青春是我們共同的回憶，致敬曾經的年少輕狂；致敬曾經的懵懂彷徨。

“何日功成名就了，還鄉，醉笑陪公三萬場，不用訴離殤，痛飲，從來別有腸……”

四、總結

青春與愛情永遠都是分不開的話題。年少時做的事，也終將會成為老去后仔細品味的酒。電影雖然能直觀的展現出故事情節，但是原著小說中生動的情節和天衣無縫的故事內容銜接更能給人留下深刻印象。

【參考文獻】

[1] 張 檸. 青春小說及其市場背景[D]. 南方論壇， 2004（6）：19-21.

【作者簡介】

文佳（1993—），女，重慶市萬州區人，本科學歷，單位：四川外國語大學。