國企改革：要快些，再快些

曾經被國人寄予厚望的國企改革，在掀起了一些股市波瀾，但之后國企改革的推進速度與社會各界的期待仍有差距。當此之時，習近平總書記審時度勢，在7月4日召開的中國國有企業改革座談會上對國企改革發出新的指示，這一指示表明：本輪國企改革絕不會輕言退縮，絕不會遷延不前，更不會無疾而終，接下來的國企改革必將是另一番景象。

那么國企改革的進展如何？國企改革未來駛向何處？廣大CFO（總會計師）如何迎接國企改革的加速邁進？本期文章向您精彩解讀，敬請期待！

The reform of state-owned enterprises inspired high hopes， but its progress is not as fast as hoped. In this scenario， President Xi Jinping issued a number of instructions to urge the relevant departments to speed up the progress of state-owned enterprises reform in July 4th. Most likely， the reform of state-owned enterprises will probably accelerate in the coming months.

So what is the current status of state-owned enterprises progress？ Where the state-owned enterprises to go in the future？ How should the CFOs copy with the accelerated reform of state-owned enterprises？ The following articles will discuss in details， please look forward to them.