跨文化護理理論在臨床腫瘤護理的應用

盧志蘭，戴潔萍，汪海慧

（南昌大學第二附屬醫院，江西 南昌 330006）

跨文化護理理論在臨床腫瘤護理的應用

盧志蘭，戴潔萍，汪海慧

（南昌大學第二附屬醫院，江西 南昌 330006）

目的 分析跨文化護理理論在臨床腫瘤護理的應用價值。方法 抽取我院2014年7月～2015年12月接收的腫瘤患者70例為本次研究，隨機性的將其分為觀察組和對照組，各35例。所有患者采用常規護理，觀察組在此基礎上采用跨文化護理理論，比較分析兩組患者的護理效果。結果 在患者的焦慮、抑郁評分以及護理服務滿意度方面，兩組差異有統計學意義（P＜0.05）。結論 對于臨床腫瘤患者在護理中采用跨文化護理理論，能夠更加客觀的根據患者的文化差異進行個體化護理，降低患者抑郁、焦慮的發生率，提高臨床服務質量，值得推廣應用。

跨文化護理理論；臨床腫瘤護理；應用分析

腫瘤疾病是嚴重威脅人類健康的主要疾病，同時也是世界范圍內的難題，腫瘤患者多存在有嚴重的焦慮、抑郁等心理問題，與此同時，現代護理中更加重視患者的心理感受，尤其是在面對不同文化背景患者的時候，更應該了解患者的文化差異，進而開展個體化的護理。為進一步提高不同文化背景人員的護理質量，保證患者的療效。本文結合我院接收的腫瘤患者70例，就跨文化護理理論在臨床腫瘤護理的應用分析如下。

1 資料與方法

1.1 一般資料

抽取我院2014年7月～2015年12月接收的腫瘤患者70例為本次研究，隨機性的將其分為觀察組和對照組，各35例。所有患者均為外籍患者，觀察組男20例，女15例，年齡28～72歲，平均年齡（38.9±5.4）歲。其中肺癌14例，胃癌10例，乳腺癌7例，肝癌4例；對照組男19例，女16例，年齡29～71歲，平均年齡（39.1±5.5）歲。其中肺癌12例，胃癌11例，乳腺癌6例，肝癌6例，兩組患者一般資料對比，差異無統計學意義（P＞0.05）。

1.2 方法

所有患者采用常規護理，觀察組在此基礎上采用跨文化護理理論，具體的方法如下：（1）掌握患者較為詳細的個人資料，在開展護理之前，護理人員需要了解患者的疾病類型、病情發展程度、國籍、個人生活習慣、宗教習慣、個人信仰等，從而才能在護理中更加切合患者的實際實施護理，與此同時，護理人員還需要熟練地掌握英語的日常用語，便于與外籍患者進行交流；（2）重視不同價值觀的差異，國內對于腫瘤患者，通常需要對患者隱瞞病情，但是在國外，患者享有知情權，尤其是在腫瘤這類嚴重的疾病方面，對此應在進行全面評估后，客觀的向患者講解病情的發展以及后期的治療護理計劃等；（3）根據東西方文化差異開展護理，在西方文化中強調的是個人自由、個人權利，患者的相關事宜需要經過患者本人同意，而非由患者家屬決定相關事宜，同時在護理過程中注意做好患者隱私的保護，對于患者力所能及的一些事物，護理人員應盡量不去干涉，突出患者的獨立性，讓患者不會感覺到自身被過多的干涉［1］；（4）建立良好的護患關系，護理人員在護理過程中應根據患者的工作、家庭背景、宗教信仰等為患者開展護理，確保良好護患關系的建立，開展的護理工作需要符合患者的文化現象，其中核心就是“日出護理模式”［2］。

1.3 觀察指標

本次研究中主要觀察指標有：（1）患者護理前后焦慮、抑郁評分，具體評價采用的是抑郁自評量表以及焦慮自評量表，分值越高，抑郁、焦慮越嚴重；（2）護理滿意度，采用我院自行設計的護理滿意度調查問卷。

1.4 統計學方法

本次研究中的重要數據均采用統計學軟件SPSS 19.0進行分析，計量資料以“±s”表示，采用t檢驗，計數資料以百分數（%）表示，采用x2檢驗，以P＜0.05為差異有統計學意義。

2 結 果

2.1 護理前后焦慮、抑郁評分

兩組患者在護理前的焦慮、抑郁評分方面差異無統計學意義（P＞0.05）。在護理后的焦慮、抑郁評分方面，兩組之間差異有統計學意義（P＜0.05）。見表1。

表1 兩組患者治療前后焦慮、抑郁評分比較（±s，分）

表1 兩組患者治療前后焦慮、抑郁評分比較（±s，分）

組別 焦慮評分 抑郁評分護理前 護理后 護理前 護理后對照組 56.2±3.5 43.8±4.5 62.2±5.3 47.4±5.6觀察組 56.1±3.3 35.2±3.9 61.5±5.1 40.1±4.6 t 0.121 7.614 0.117 8.048 P ＞0.05 ＜0.05 ＞0.05 ＜0.05

2.2 護理滿意度比較

觀察組患者中表示滿意的有32例，一般3例，不滿意0例，滿意度為91.4%；對照組患者中表示滿意的有24例，一般4例，不滿意7例，滿意度為68.5%，在護理滿意度方面，觀察組高于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）。

3 討 論

本次研究中采用跨文化理論的患者其出現的焦慮、抑郁以及護理滿意度均高于常規護理方法，顯示了跨文化護理理論在外籍腫瘤患者護理中具有較好的應用效果。

綜上所述，將跨文化護理理論應用于臨床腫瘤患者的臨床護理，能夠更加客觀的根據患者的文化差異進行個體化護理，降低患者抑郁、焦慮的發生率，提高臨床服務質量，值得推廣應用。

［1］ 劉丹丹，趙英凱，龔 爽，等.跨文化護理理論在臨床腫瘤護理中的應用［J］.北方藥學，2013，10（09）：186-187.

［2］ 張 艷，許 華，單世君.基于腫瘤護理的跨文化護理臨床實踐分析［J］.中國衛生標準管理，2014，5（11）：97-98.

本文編輯：吳宏艷

R473.73

B

ISSN.2096-2479.2016.05.138.02