孟暉
把特工的冒險(xiǎn)置入當(dāng)前的全球化景觀之中,這才是小說制造的最大閱讀快感。
入手艾利克斯·貝倫森的《冒牌代言人》,是因?yàn)樾≌f的很多篇章發(fā)生在伊斯坦布爾,我迷戀的壯美城市。
這部小說的人物之一布里安·泰勒并非主角,卻是最激發(fā)我興趣的形象。在上世紀(jì)90年代末,“美國(guó)人最后的純真時(shí)光”,布里安·泰勒像很多美國(guó)大學(xué)生一樣,進(jìn)行了一趟穿越歐洲之旅。最終一站是伊斯坦布爾,他卻意外地立刻愛上了它,以致回到美國(guó)后竟改學(xué)土耳其語(yǔ)專業(yè)。“9·11”激發(fā)了布里安的憤怒與愛國(guó)熱情,他毅然加入中情局(CIA), 并作為難得的土耳其語(yǔ)人才,被派駐到伊斯坦布爾。
小說開篇時(shí),布里安已是美國(guó)中情局駐伊斯坦布爾情報(bào)站的副站長(zhǎng),一個(gè)自稱是伊朗革命衛(wèi)隊(duì)軍官的男子設(shè)法聯(lián)系到他,聲稱伊朗最近在謀劃對(duì)美國(guó)展開秘密襲擊。根據(jù)這名男子提供的線索,美國(guó)海軍在從巴基斯坦開往查爾斯頓港的商船上發(fā)現(xiàn)了偷運(yùn)的重鈾。種種線索匯集到白宮,顯示伊朗計(jì)劃把小型核彈的零件分批運(yùn)進(jìn)美國(guó),就地組裝,然后在美國(guó)本土搞一場(chǎng)核爆。美國(guó)總統(tǒng)沒有進(jìn)一步核實(shí)情報(bào),沒有與伊朗官方進(jìn)行交涉,便悍然下令無人機(jī)轟炸德黑蘭,還發(fā)表公開演說,限令伊朗必須于兩周之內(nèi)答應(yīng)解除核武器,否則便是開戰(zhàn)。頓時(shí),美國(guó)上下群情激昂,連媒體都一致支持總統(tǒng)的決定。
這只是小說中故事的一個(gè)側(cè)面。
另一個(gè)側(cè)面,是中情局資深官員沙弗爾以及前局長(zhǎng)杜托察覺形勢(shì)有異,派手下一位鐵血特工約翰·威爾斯展開調(diào)查。威爾斯才是小說真正的主人公,他的追蹤縱橫拉美、東亞、中東,在伊斯坦布爾苦遭囚禁并設(shè)法逃脫,最后發(fā)現(xiàn)了駭人的真相:所謂伊朗試圖在美國(guó)本土搞核爆,完全是栽贓,是一個(gè)神秘私人組織精心策劃的陰謀,向布里安透露情報(bào)的假冒“革命衛(wèi)隊(duì)軍官”,也只是這個(gè)組織的一枚棋子。該秘密恐怖組織的領(lǐng)頭大佬是個(gè)商業(yè)巨頭,極端仇視伊朗,所以決定憑一己之力迫使美國(guó)發(fā)動(dòng)對(duì)伊朗的戰(zhàn)爭(zhēng)。而他,也是美國(guó)總統(tǒng)當(dāng)初競(jìng)選時(shí)的最大贊助者。小說沒有明言,但情節(jié)展開中給讀者強(qiáng)烈印象,該總統(tǒng)完全了解他這位超級(jí)金主的陰謀,卻欣然配合,做了幕前的傀儡。
小說戛然止于一個(gè)懸而未決的時(shí)刻:威爾斯等三人還有十二天時(shí)間,設(shè)法抓到那個(gè)秘密組織的成員,向白宮、中情局以及整個(gè)美國(guó)揭穿這一陰謀,阻止對(duì)伊朗戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生。原來,布里安·泰勒從一開始就落入了一個(gè)民間野生戰(zhàn)爭(zhēng)販子的圈套,被牽著鼻子走。
這本小說的作者艾利克斯·貝倫森是位成功的“現(xiàn)代諜戰(zhàn)小說”作家,其作品曾經(jīng)登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜第一名。他同時(shí)也是《紐約時(shí)報(bào)》的記者,跟蹤報(bào)道了近年美國(guó)的諸多重大事件,包括美軍入侵伊拉克、新奧爾良洪災(zāi)和麥道夫欺詐案。也許正是這種實(shí)際經(jīng)驗(yàn)讓他能把握時(shí)局,對(duì)美國(guó)與當(dāng)今世界的利害關(guān)系觀察敏銳。《紐約時(shí)報(bào)書評(píng)》稱贊他“對(duì)地緣政治有深刻理解”,這一素養(yǎng)確實(shí)為貝倫森的作品添加光彩。在他筆下,布里安作為大學(xué)生游歷歐洲時(shí),竟然覺得巴黎像是一座露天博物館,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落伍于時(shí)代,反而是古老的伊斯坦布爾生機(jī)勃勃,喚起他的激情。據(jù)小說介紹,位于歐亞大陸交界的伊斯坦布爾乃是當(dāng)今世界的熱點(diǎn)城市,包括摩薩德和伊朗革命衛(wèi)隊(duì)在內(nèi)的重要組織都在這里設(shè)置了情報(bào)站,諜影交錯(cuò),暗戰(zhàn)頻繁。有趣的是布里安·泰勒內(nèi)心會(huì)有這樣的自我吐槽:“他知道自己不是個(gè)明星情報(bào)官。明星們都在北京或者喀布爾或者莫斯科工作。”這大概反映了今日美國(guó)利益的關(guān)注點(diǎn)。
貝倫森筆下的諜戰(zhàn)并不限于伊斯坦布爾,而是在全球范圍內(nèi)展開,場(chǎng)景快速切換,中國(guó)香港、泰國(guó)普吉島、南非、危地馬拉、柬埔寨、華盛頓、邁阿密,真是“縱橫四海”。《冒牌代言人》把特工的冒險(xiǎn)置入當(dāng)前的全球化景觀之中,對(duì)我來說,這才是小說制造的最大的閱讀快感。