樸素而謙遜的信

樸素而謙遜的信

一只沉重的手勞動寫下

我懸垂它們，如我胸膛上的飾物。

你的話語猶如堅硬的玉米莖

在比薩拉比亞①的傍晚發芽，

我黑色的姐妹。

你在你的門前挖掘了一口井：

你的鄰居那毛發蓬亂的狗

跑來觀看，

你的孩子

試圖在傍晚捕捉

一輪哄騙的月亮。

當我還是爬行的嬰兒

你就照看我，保護我不要從

桌子上掉下來。

如今，我在每個夜晚

都要對那驚訝的城市

說陌生話語，

這座城市不知道

我在對內心深處的你交談，

我的姐妹，隱藏在

比薩拉比亞的傍晚。