(西南民族大學文學與新聞傳播學院,四川 成都 610041)
【摘要】:隨著計算機技術的發展和互聯網的普及,出現了一種新型的語言形式,即網絡用語,網絡用語是一種新型的語言形式,網絡用語的產生和發展都與文化的發展密不可分。本文主要是闡述文化語言學的定義以及研究內容、網絡用語的定義和從文化語言學的角度解析網絡用語的產生背景及對文化的影響。
【關鍵詞】:網絡用語;文化語言學
在寫這篇論文時,首先要搞清楚幾個問題。第一,什么是文化語言學?第二,文化語言學主要研究的是什么?第三,什么是網絡用語及其產生的背景?第四,網絡用語的分類。第五、網絡用語對文化有什么影響?接著我們就能來解析文化語言學和網絡用語之間的關系了。
一、什么是文化語言學
文化語言學是近十幾年來新出現的一門語言學分支學科,文化語言學不僅研究活的語言,而且還關注語言的歷史。文化語言學是語言學家對語言與文化關系的思考,使語言學研究不止于語言形式,而且也通過語言來研究一個民族文化的過去和將來。語言之中蘊含著文化,而文化的豐富和發展也得益于語言。(1.)正如美國語言學家薩丕爾(EdwardSapir)所主張的:“語言的背后是有東西的。而且語言不能離開文化而存在,所謂文化就是社會遺傳下來的習慣和信仰的總和,由它可以決定我們的生活組織。”(2.)簡而言之,文化語言學就是語言和文化之間一種依存的關系,語言不能離開文化而單獨存在。
二、文化語言學主要研究什么
我們通過學語言學就應該知道,語言學主要研究的對象是語言,通過查看資料我了解到,文化學主要研究的對象是文化,那么我們從字面上我們都可以理解到,文化語言學主要就是研究語言和文化之間的關系。有什么樣的文化背景就會產生怎樣的語言,文化語言學主要研究的是語言在民族文化中的存在狀況,研究語言與文化的關系學科,人類學家利用語言的材料研究無文字記載的民族的文化。
三、什么是網絡用語及其產生的背景
網絡用語在計算機媒體剛興起時,多是至描述網絡和計算機的專業術語的詞,除此之外還有一些網絡經濟、網絡教育、電子商務等與電腦相關的專業術語,隨著計算機技術的發展和互聯網的普及,語言生活也發生了很大的變化,網絡上出現了一種使用隨意的自然語言,一種新型的語言形式,即網絡用語,網絡用語是一種新型的語言形式,具有隨意性、便捷性、文化性、時尚性、大眾性等特點。“語言是伴隨著互聯網絡的發展而興起的一種語言形式,包括中英文字母、標點、符號、拼音、圖標和文字等多種組合。這種組合,往往在特定的網絡媒介傳播中表達特殊的意義。20世紀90年代誕生初,網名們為了提高網上聊天的效率或詼諧、逗樂等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定語言了。進入21世紀的10年來,隨著互聯網技術的革新,這種語言形式在互聯網媒介的傳播中有了極快的發展。目前,網絡語言越來越成為人們網絡生活中必不可少的一部分。”(3.)網絡用語生動活潑,傳播語言簡便快捷,具有極強的表現力和生命力,網絡上冒出的新詞匯主要取決于它自身的生命力,如果那些充滿活力的網絡語言能夠經得起時間的考驗,約定俗成后我們就可以接受。在2014年中國一個詞“牛逼”,在網絡上有很多人為了簡便越來越多的人說“牛b”,最后直接演變成了一個新的英文單詞“niubility”,這就是一個典型的例子,一個詞的生命力很旺盛,都得到了大家的約定,還演變成了一個新的詞匯。網絡用語與文化的關系密切,它的產生和流行都離不開文化因素的影響,這背后有深刻的原因。例如:改革開放之后,社會制度和政治制度的改革創新、經濟的繁榮發展、各民族文化的相互接觸的背景下,推動了語言的發展和變化:新詞的產生,新義的增加,外來詞的吸收等都是語言變化的表現。在這樣的社會大背景下,網絡用語這種特殊的社會現象才能得以產生。就像我之前舉得例子,“牛逼”等;網絡的使用者大部分都是年輕的一代,這代人生活在物質文明和精神文明日益豐富繁榮的新時代,具有更加開放,更加活躍的思想,并且敢于質疑,敢于挑戰,敢于創新。所以一般的語言經過他們的改造和變異并用于網絡,逐漸被其他大部分網絡成員所接受并廣泛運用以后,便成了相對固定網絡用語。就像在我們讀小學的時候,2000年的時候時候我們流行的語言不能說是網絡語言,因為那個時候互聯網沒有普及那么厲害,我們一把就是一個禮拜一節計算機課,那個時候也有類似現在網絡語言的一些語言,如:“我暈、我倒等”,這類詞把主語和動詞搭在一起,表現出了一種自己很無語的狀態,其實這些也是我們現在網絡語言的前生;到了我們讀初中,也就是2001年-2004年時,計算機已經比較普遍了,雖然不是家家都有,但是還是很多年輕人都開始玩電腦了,那個時候出現了一系列的網絡語言,如:“gg”就是“哥哥”、“==”就是“等等”、“mm”就是“妹妹”、“我閃”就是“我離開了的意思”、“94”就是“就是”、“bt”就是“變態”的意思、“i服咯you”就是“我服了你”、“88”就是“拜拜”等等,這些就是當時很流行的語言,也就是網絡語言的初期;后來到了2007年,基本是十個家庭里面有七個家庭都是有電腦的,隨著互聯網快速的發展,很多網名都是年輕人,這樣加快了網絡語言的發展。
四、網絡用語的分類
(1)音相近的,諧音型網絡用語:這是使用漢字、數字和英語語音上相似的一個道理發明的一種語言,主要是漢字、數字、英語的諧音,如:神馬(什么),杯具(悲劇),米國(美國),童鞋(同學),粉(很)等;886(拜拜咯),9494(就是就是),等;mm(妹妹),gg(哥哥),諧音(V5“威武”)等。這些都是諧音型的網絡用語。
(2)最近流行的,流行型網絡用語:這些是根據最近社會上很流行很鬧熱的一些事情而產生的一種語言,有可能是一個名詞,有可能是一個句子,總之可能都是代表一類人或者是一種現狀,如:富二代、官二代、農二代、宅男、宅女等等,這些都是代表了一類人,有錢人的孩子、當官人的孩子、農民的孩子、不喜歡出去愛呆在家里的男生女生等;還有,“我爸是李剛”、“元芳,你怎么看?”、“走你”、“神馬都是浮云”等,這些也是代表了一些社會上欺負人打著自己父親旗號的一類人的網絡用語等;隨著網絡環境的發展,會不斷出現新的事物、新的概念。這時就需要產生新的詞或者利用已有的詞增加新的詞義來表示。
五、網絡用語對文化的影響
對于網絡用語來說,我們必須“取其精華去其糟粕”,要肯定好多網絡用語,它為我們的生活提供了很多的節約了很多時間,同時也提供了很多樂趣,也發揚了我們的文化。但是,不好的一些網絡用語我們要扼制其的發展,一些為了圖簡單而出現的錯字,會混淆我們分析漢子正誤,同時,還有一些語言十分的低俗,對青少年的成長是不利的,所以我們在使用網絡語言時,要做一個有正確認識的網名,要分得清那些語言是好的,那些是不好的,要學會分析,通過了分析再加以使用。
網絡語言是文化的產物,正是因為我們文化的向前發展,才能有他的產生,新詞的誕生更多的是靠約定俗成,大家認可,它才具有生命力。所以,無論何時,我們的語言的發展都和文化的發展的相輔相成的。
參考文獻:
(1)百度百科
(2)美國語言學家薩丕爾(EdwardSapir)主張
(3)維基百科
作者簡介:李世閎(1991—),女,藏族,籍貫:四川成都,單位:西南民族大學文學與新聞傳播學院,研究方向:對外漢語教學。