“我可能復習了假書”

【摘要】：本文主要分析了最近微博出現的流行語“我可能遇到了假XX”。這類流行語表現出了網友們對于現實生活中不如意事情的無可奈何的情感。文章通過對這類流行語的來源、原因的分析，向讀者闡明了其中的語言學知識及其社會含義。

【關鍵詞】：“我可能遇到了假XX”；來源；社會含義

前一陣子，就在高校期末成績出爐之際，微博上突然流行出了這么一句話：“我可能復習了假書”，然后腦動頗大的網友們在這句話下面配上了一個小人兒的圖，效果大概就是網上所傳的那樣。

我想作為一個新興的研究生，我應該可以理解這樣的心情：因為大多數的我們平日里在學校的生活都是一樣的，學霸們與學渣們看起來都是一樣地上課下課，一樣地玩手機刷微博，一樣地做一些自己喜歡但卻與學習無關的事情，然而在期末成績公布之后，學閘門才發現自己跟學霸們相差太多了，于是心里無數個為什么由此而來，也因此產生了懷疑人生的態度（這里的“懷疑人生”帶著很大程度的打趣兒成分），此時這些同學們的心情應該是十分復雜的，最多的大概是哭笑不得吧，就像圖中的小人兒一樣，面帶微笑，卻滿目惆悵、滿臉生無可戀，理由無處尋，所以他們就只能給出一個自認為合理的解釋：“我可能復習了假書?！苯璐藖戆参孔约?，借此來搪塞自認為來自同學們的一些別樣目光。

關于微博這句流行話的來源，網上的由頭很多，但是最靠譜的大概是這么兩種說法：第一種是來自電子游戲競技圈里的：在一群常年玩CSGO（一類射擊競技游戲）的網友們之中，恰巧很多隊員又有經常喝酒的毛病，當他們在游戲中發揮失常的時候，就把責任甩在了酒的身上，所以他們經常說“我可能是喝了假酒”、“假酒害人啊”之類的，借此推卸責任，搪塞隊長隊友；另一種說法是來自戰斗民族俄羅斯的，前段時間在微博有一條消息突然上了熱搜，于是引起了網友們的廣泛關注：俄羅斯的不法商家將含酒精的個人洗滌用品，制成假酒并向外銷售，導致很多人中毒甚至死亡，于是，在微博圈的一種帶有幸災樂禍情緒的“我可能喝了假酒”便在網上流傳開來了。

之后在微博上就出現了大量類似的流行語：因為過年放假的時候年終獎少得可憐，所以“我可能收了假工資”；因為過年的時候沒有收到預期的紅包數量，所以“我可能收到了假紅包”；因為看見別人男朋友花樣秀恩愛，而自己的男朋友仍然沉迷于游戲，所以“我可能交了假男朋友”；當你熬夜玩手機、追劇，第二天一早被叫醒去拜年時困成狗，所以“我可能睡了假覺”等等。

其實像這樣的例子還有：“我可能上的是假大學”、“我可能聽的是假課”、“我可能招了一批假高材生”、“我可能吃了假飯”、“我可能吃了假藥”、“我可能喝了假酒”、“我可能放了假假”、“我可能花了假錢”、“我可能漲了假粉”、“我可能是個假人”...

這種類型的句子往往由一個形容詞“假”加一個名詞XX構成。“我可能遇到了假的XX”中“假”屬于一類特殊的形容詞，我們可以暫時稱它為“不相交形容詞”。這類形容詞修飾的名詞的意義范疇不會和這個單純名詞的意義范疇產生交集。這樣意思就是“假書”不屬于“書”，“假男朋友”不屬于“男朋友”之類。換一種說法，我們可以把這種關系理解為“不是”。“我可能復習了假書”中的“假”字把我所復習的書和考試的書區別開來了，意思就是我所復習的書不屬于考試的書的類別。也就是說，除了考試的書其他的書都有可能是我復習的書。這就是我們這篇文章將要討論的形容詞加名詞組合的問題。

眾所周知，形容詞就是用來修飾名詞的。本文所講的句子的關鍵在于一個形容詞“假”字。“假”字這樣的形容詞讓我們永遠不知道這個詞之后的名詞指的具體是什么內容。但是這里的“假”字卻不能簡單地理解為真假的“假”。一個“假”字表達了懷疑人生、消極無奈的態度。也許這就是人們對于現實生活里種種的無可奈何的反應，由于這種無奈造成的對于自己生活、學業、工作以致家庭的各種難題的無法解決，也許是難以言表的，也許是想表達卻找不到合適的詞語，所以歸根結底，人們就用一個“假”字來概括所有不如意的事情。面對讓人無奈的難題、讓人煩惱的人生，一切的原因可能只因為“我是假的”。所以，人們一旦用到“我可能遇到了假的XX”時，往往是為了表達一種及其復雜的心情，是一種想說說不出來，想傾訴卻沒有合適語言的情緒，“假”其實就是對于遭遇的形容。由于這些遭遇不能夠被精確地描述出來，索性就用一個“假”字完全代替，這既簡單又不簡單，簡單是因為表達不出的情緒用一個“假”字完全概括了，不簡單在于這個“假”字所表達的真實含義可能只有說話的當事人自己真正明白。

當然，句子里的“假”也包含有真假的“假”的那一方面的含義。當人們說“我可能復習了假書”，是因為他們心里認定的自己所復習的并不是老師出題所在的真書，不然也不會考不好；當人們說“我可能交了假男朋友”，是因為自己的男朋友沒有符合自己心中真正男朋友的條件，亦或者是和別人的男朋友有一定的差距，所以她們心里認定這個男朋友不是真的；當人們說“我可能收到了假工資”，是因為自己收到的工資跟自己所希望的工資不相符，亦或者是低于別人的工資，所以人們認定自己的可能不是真的工資。從某種程度上來說，這種層面的“假”是與我們日常所說的“真假”的“真”相對立的。

在語言學中“真”與“假”是個有爭議的對立存在。有人認為“真”與“假”跟“冰涼”、“煞白”一樣，是個絕對的描述狀態的形容詞，真的就是真的，假的就是假的，真成不了假，假也成不了真，因為它們沒有程度上的區別，不能用程度副詞修飾。但是也有人認為“真”與“假”和“男”跟“女”一樣是區別詞，很多時候我們用“真”和“假”僅僅是為了簡單的區分，“這件事情是假的，并不是真實的”。還有許多人認為“真”和“假”應該和“大”與“小”一樣是性質形容詞，可以被副詞修飾，也可以被“不”否定，“感覺他說的很真，但我們不知道事實到底是什么”。但是，“真”和“假”與“大”和“小”在使用上還是有區別的，比如我們可以說這種東西“有點小”、“差不多大”，但是“有點真”、“差不多假”就很別扭了。

再說到文章討論的“我可能看了假書”，除了吐槽學校出題的不按常理出牌，想知道為什么自己跟別人一樣地復習但結果卻相差甚遠之外，可能每個人心里大部分想的還是吐槽自己的能力和水平有限，所以就把別人復習的、看的書稱為“真”書，那么自己所復習的就是“假”書，所以“我可能復習了假書”。

總的來說，流行語的出現是一種社會現象，反映了一個國家、地區在一個時期內人們普遍關注的事情和問題。不同的時期有不同的流行語，而不同的流行語作為社會的指路標，反映出社會的變化。流行語通常有通俗易懂、瑯瑯上口等特點，可以是全社會老少皆宜的通俗用語。本文說講的“我可能遇到了假的XX”，我想，與近些年來我們國家商品市場的假貨不無關系。人們對于此類情況所表現出的無能為力與無可奈何可能也是產生這一系列話語的主要原因之一吧。

參考文獻：

[1]溫鎖林.“有+數量結構”中“有”的自然焦點凸顯功能[J].中國語文，2012.

[2]羅瓊鵬.程度，量級與形容詞“真”和“假”的語義[J].語言研究，2016.

[3]溫鎖林，行玉華.當代漢語排除式范疇化現象的認知與修辭動因[J].當代修辭學，2013.

[4]溫鎖林，胡乘玲.指認式范疇聚焦構式研究[J].當代修辭學，2015.

[5]朱德熙.語法講義[M].北京：商務印書館，1998.