中國傳統圖形與視覺設計

尹暉

摘 要：中國圖形藝術隨著時代的變遷和民族文化心理結構的演化衍變為一種“有意味的形式”。設計師要深刻領悟傳統圖形背后的文化蘊涵，以現代化、國際化語言來表達，構建傳統與現代的契合點，才能創造性地運用中國傳統圖形。

關鍵詞：傳統圖形；視覺藝術；設計

中圖分類號：J506 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2016）36-0178-01

中國圖形藝術源起較早。新石器時代陶器上生態盎然、稚氣可掬的動、植物紋樣、幾何紋樣；商代青銅器上有獰歷之美的饕餮紋、云雷紋、夔紋；漢朝靈動的青龍、白虎、朱雀、玄武之四神瓦當；唐代異域風格的寶相花紋等。這些圖形隨著時代的變遷、民族文化心理結構的演化，以及與外來文化的融合而，最終衍變為一種“有意味的形式”，形成了華夏民族特有的中國傳統圖形體系。

一、中國傳統圖形的重構

許多中國傳統圖形與現代設計的成功法則暗合。最典型的范例莫過于太極圖形，形象生動地表達地了陰陽輪轉，相反相成是大千世界運行的規律，且莫說它內涵深刻，單從圖形設計來說，成功地運用了圖底反轉，對比強烈又融合統一。古人把自然界與生活聯系密切的事物神化、美化，融入自己的情感與寄托、希求與企盼，并把它們抽象化、概念化，其內容（意義）已積淀（溶化）在圖形中，在似與不似之間演繹成為“有意味的形式”。這些構思奇巧、意境深遠的傳統圖形藝術，與現代一些設計大師的圖形共生、圖底反轉、矛盾空間等著名作品頗有同工之妙。

為了使中國傳統圖形創造性地運用到現代設計中，這就要求設計師首先要深刻領悟傳統圖形的時代風貌并揣摩其背后的文化蘊涵，然后確定設計作品的服務內容，運用現代的審美觀念、設計手法對傳統圖形中的元素進行解構、提煉、重構，使其能符合使用功能并能輝映當代大眾的審美情趣。這樣的設計作品才能充分的表達其所蘊涵的文化理念與民族個性。如鳳凰衛視中文臺的臺標，采用了新石器時代彩陶上的鳳鳥圖形，并使用了中國圖案特有的“喜相逢”結構，反映出一種厚實的文化底蘊，鳳鳥兩兩相對旋轉的翅膀極具律動感，體現了現代媒體的特色。

二、中國傳統圖形寓意的延展

康定斯基說，一種元素可以按兩種不同的方式來理解—外在的概念和內在的概念。就外在概念而言，每一根獨立的線或繪畫的形就是一種元素。就內在概念而言，元素不是形本身，而是活躍在其中的內在張力。實際上，并不是外在的形聚集成一件繪畫作品的內涵，而是活躍在這些形中的張力。其實，康定斯基說的張力，就是造型藝術作品里的寓意或涵義亦或意境。

這就是歷朝人們所推崇、所熱愛、所描摹的一些圖形的原因，不僅僅由于其有美的形式，更重要在于這些圖形符號背后蘊藏的意義，是將人的觀念和幻想物化在這些圖形符號上，是積淀了社會內容的自然形式。這些象征意義源起于種種原始巫術禮儀等崇拜活動中，經過時間的淘洗，進而衍生出許多有美好意愿的涵義來。正是人們對美好生活的渴求，對這種“寓意”的追求，才使得圖形代代傳承，可以說，寓意的張力催生了圖形的衍變，賦予了圖形的生命。例如，中國龍形圖案的形成即是以蛇類或爬行動物為主干，結合了走獸、水族、禽鳥等神靈，這些神靈應是各部族的守護神或圖騰，龍形圖案的最終產生是某個政權成為跨區域的盟主后吸納消化不同文化及其宗教與禮儀的結果，龍也成為中華民族的象征。因此，每一個時期圖形的演變都不是對母題的否定，而是以新的觀念賦予其新的形式，從而使這些母題不斷豐富發展。

因此，造型藝術作品背后的“張力”才是人們迷戀其造型本身的根本原因。無論古人還是現代人，人們對美好事物都同樣地心存向往，因而傳統圖形蘊含的吉祥意味同樣適用于現代設計，適用于傳達現代人的設計理念。例如，中國聯通公司的標志，采用的就是佛教“八寶”之一“盤長”的造型，取其“源遠流長，生生不息，相輔相成”之意，迂回往復的線條寓意著聯通通信事業井然有序、信息暢通。這種傳統寓意的延用，使整個圖形充盈著古老的東方神韻，使作品一些商業氣，更多了一些文化品位和人文精神。

三、中國傳統圖形氣韻的把握

許多中國傳統圖形雖然經歷了不同時期的傳承演化，仍顯示出獨特的精氣神韻，彰顯著巨大的生命活力，使人們感受到恒久文化魅力，皆是由于中華民族獨特的哲學觀念、審美傳統和深藏圖形之后的精神氣質。中國文藝思想的審美標準、藝術特征、藝術表現等，主要受老莊哲學的影響，崇尚自然本色、反對人工雕琢的審美標準和“物我同一”的審美觀念。在造型藝術方面提倡“出水芙蓉”式的美，一般說是注重神似的，也就是強調造型本身所蘊涵的氣韻和其表現出來的態勢。

氣韻能表達整個圖形的精神氣質。我們通過對傳統圖形的深入研究，擺脫其物化表面、洞悉其文化內涵進而探刺到其精神領域。只有這樣才能領悟中國傳統圖形藝術的精髓，并在西方現代設計藝術的基礎上融會貫通、兼容并收，用中國傳統文化精華，以現代化、國際化語言來表達，構建傳統與現代的契合點，從而創造出既屬于民族的同時又是國際的現代設計作品來。

四、結語

藝術本身是一個開放的系統，它不斷地受到新意識觀念的沖擊而更新發展，它的內涵與精神則是民族歷史長期積淀的結果，是民族形式的靈魂之所在。中國傳統圖形藝術是東方文化的一處獨特景觀和寶貴財富，它題材廣泛、內涵豐富、形式多樣、流傳久遠，是其他藝術形式難以替代的，在世界藝術大家庭中，它那獨特的東方文化魅力正熠熠生輝。