教學模式是指在一定的教學理念指導下,圍繞教學活動中的某個主題,形成的相對穩定的教學模型。因為文言文教學在初中階段占有相當大的比重,故探究文言文的教學模式,使文言文的教學有規律可循,有方法可依勢在必然。經過多年的教學實踐,筆者在文言文教學方面探索出了一些行之有效的方法,現就自己的五步教學模式與大家商榷。
一、妙用導語,引情入境
一堂文言課的開篇要出彩,自然離不開情景導入,成功的導語能夠收到“牽一發而動全身”的神奇功效。它猶如初啟的屏幕,可以引人入勝;它如同樂章的序曲,給人以強烈的感染。由于文言文的寫作時間和空間與我們相隔久遠,所以在文言文的導入上我們更應該注重情境的設計,盡量給人以身臨其境之感。例如《蒹葭》的導入可用歌曲《在水一方》引情入境;《孫權勸學》的導入可用一則笑話讓學生自覺地進入學習狀態;《隆中對》的導入可用一副對聯 “一對二表三分鼎,六出七縱八陣圖”激發學生學習的興趣等。
總之,作為文言文教學的開場白,教師如果能根據文體類型、作家風格和作品的內容等因素靈活設計導語,利用與教材相關的名言警句、詩詞歌賦、傳說故事、名人軼事等拉開這節課的序幕,就能排除學生學習文言文的恐懼心理,消除學生與文本之間的隔閡,從而在課堂教學中收到事半功倍的效果。因此,我們應該不斷探討導入的方法,讓導語成為一種充滿魅力的藝術。
二、掌握方法,重視朗讀
朗讀不僅是本教學模式的關隘,也是貫穿于整個教學過程的教學活動。“書讀百遍,其義自見”,讀之精妙,毋庸置疑。文言文通常會有通假字、多音字、生僻字等一些讀音方面的攔路虎,而且還講究節奏、語調等,這就使文言文的朗讀有了一定的難度。朱熹說:“學者觀書,務須讀得字字響亮,不可誤讀一字,不可少讀一字,不可多讀一字,不可倒讀一字,不可牽強暗記,只要多讀數遍,自然上口,久遠不忘。”。這就要求教師要按照學生的認知規律精心設計,指導,讓學生讀得得法。首先,要讀準字音,讀準句讀,做到字正腔圓,擲地有聲。然后,訓練學生掌握音調、語氣、停頓、重音等誦讀技巧,尤其是讀出文章的內在節奏,感知文章的“氣、味、聲、色”。
三、疏通句子,感知文意
釋義是文言文教學不同于現代文教學的特有環節。初學文言文,我們盡量采用直譯的方法,對原文進行逐字逐句地對應翻譯,做到實詞、虛詞盡可能文意相對。古文正因為“古”,所以其語言與現代漢語有較大的偏差,其中存在的古今異義詞、活用詞、特殊句式等古漢語現象,是學生閱讀文言文的又一絆腳石。而要移走這些絆腳石,筆者在使用翻譯“六字法”即“留”、“釋”、“補”、“添”、“刪”、“調”的原則下進行了分層教學。
首先讓學生能夠結合注釋自行翻譯,要求做到“字不離句,句不離篇”。如果遇到無法理解的詞句,先查找工具書,仍不能解決的,一定要做好標記。然后小組討論,各自把自主翻譯時的疑難拿出來交流、解決。最后,還有疑難不能解決的,由老師引導學生集體討論解決。解決疑難之后,再指名中下水平的學生每人一兩句進行口譯,其他學生指點糾正。這樣長此以往,學生既掌握了正確有效的翻譯方法,也做到了字字落實,句句清楚。
但對待一些特殊句式,如定語后置、賓語前置、詞類活用現象應給學生解釋,不能因淡化語法就對文言特殊用法忽略不提。老師還要總結一些規律,讓學生容易掌握。因為這些內容經常在其他文章中出現,通過歸納整理,使學生能化零散的知識“珠子”為牢固的知識“網絡”, 積累多了就可以獨立閱讀淺易的文言文,正所謂“操千曲而后曉聲”是也。
四、把握感情,領會要旨
這是本教學模式的高潮部分,也是文言文教學的中心環節。文言文教學只讓學生讀準課文和理解字面意思是不夠的,還需要品析作品中人物形象的美丑,探究課文中蘊含的思想美和情感美。因此,問題的思考與解答對學生理解課文有著重要作用,對鍛煉學生口頭表達能力,提高背誦水平有明顯的作用。有些文言文雖然短小,卻像一個魔袋,從不同的角度欣賞,給人以不同的收獲和啟迪,教師要巧妙借助問題,構建學生與文本之間的橋梁。例如《石壕吏》一文,可讓學生反復閱讀文本,發現問題:“為什么杜甫當時就在老媼家卻不被抓去服役?”“老婦被抓時杜甫就在現場為什么不阻止?”“‘獨聞泣幽咽是誰泣?”等等,學生自己質疑,在老師的引導下回顧寫作背景和作者當時的處境自己找尋答案,這何嘗不是一種樂趣,也讓同學們在發現問題和解決問題中獲得成就感。《湖心亭看雪》一文可用“寫了何事,繪了何景,抒了何情”諸如此類的問題引導學生對課文進行整體把握。所以說用問題敲開對文本探究的大門,細細品味文章的內涵,不僅讓學生學會思考,更重要的是學會做人。
五、由內而外,拓展提升
文言文教學的更高層次,要讓學生了解古人的生活情趣,思想動態,引導學生在與古人進行思想交流的同時啟迪他們的思維。因此不能把視野局限于教材之中,課堂之上,而是要倡導學生進行大量的課外閱讀。 閱讀本文作家的其他作品,閱讀與本文同類題材的作品等。教師要引導學生從節選的課文擴展到讀整篇文章或整部作品。這樣既鞏固了課內,又指導了課外,同時也讓學生認識到中華民族傳統文化的博大精深和源遠流長,激發學生的民族自信心和自豪感,使學生的情感得到陶冶,意志得到鍛煉。
總之,雖說以文定教,教無定法,但如果教學文言文時有一定之規,有一個統一的流程,那么學生即使獨自面對一篇生疏的文言文也不會舉手無措,滿目蕭然,而是有條不紊,步步為營。這就是文言文教學的魔力所在。
本文系甘肅省教育科學“十三五”規劃立項課題“信息化條件下中學語文教學方式與學習方式變革研究”的階段性成果,課題立項編號為:GS[2016]GHB1623
(孫玉霞 甘肅省莊浪縣水洛中學 744600)