◎陳仙春
魯迅的愛國名詩
◎陳仙春
自題小像①
靈臺②無計逃神矢③,風雨如磐④暗故園⑤。
寄意寒星⑥荃⑦不察,我以我血薦⑧軒轅⑨。
魯迅(18811881..9 9..2525—19361936..1010..1919),浙江紹興人,原名周樟壽,后改名周樹人,字豫才,19181918年5 5月,首次用“魯迅”作筆名,發表中國現代文學史上第一篇白話小說《狂人日記》。毛澤東評價他是偉大的文學家、思想家和革命家,是中國文化革命的主將。19041904年初,魯迅先生入仙臺醫科專門學醫,后從事文學創作,希望以此改變國民精神。五四運動前后,他參加《新青年》雜志工作,猛烈抨擊封建文化與封建道德,成為新文化運動的偉大旗手。
①自題小像:這首詩原無題目,詩題為作者好友許壽裳在其發表的《懷舊》一文中所加。
②靈臺:也叫靈府,指心靈。
③神矢:羅馬神話愛神之箭。
④風雨如磐:比喻祖國災難深重。
⑤故園:祖國。
⑥寒星:指國民、民眾。
⑦荃:本義指香草,這里也指民眾。
⑧薦:獻,進獻祭品。
⑨軒轅:黃帝,上古帝王,中華民族的始祖,代指中華民族。
我的心無法逃避愛神射來的神箭,我熾愛著仍遭受侵略和封建壓迫的家園。這份情感寄托給天上的星星卻沒有人明了,我誓將我的一腔熱血報效我的祖國。
本詩作于19031903年。魯迅到日本不久,在他所在的仙臺醫專江南班內,魯迅第一個剪掉了象征民族壓迫的辮子,拍照留念并最早將本詩寫贈給許壽裳。許壽裳在《懷舊》中說:“一九〇三年他二十三歲,在東京有一首《自題小像》贈我。”
全詩共四句,第一句從神話中愛神之箭的比喻寫起,第二、三、四句是祖國、民眾、獻身革命的話題。第二、三句道出了半殖民地半封建的舊中國的黑暗統治和民眾愚昧。從個人遭遇更感到黑暗統治要推翻,民眾要啟蒙,革命任重而道遠,所以才有全詩結句的誓言。
人生自古誰無死,留取丹心照汗青。 ——宋·文天祥《過零丁洋》
王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。 ——宋·陸游《示兒》
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。 ——唐·王昌齡《出塞》
男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州。 ——唐·李賀《南園》
未收天子河湟地,不擬回頭望故鄉。 ——唐·令狐楚《少年行》
商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。 ——唐·杜牧《泊秦淮》
一年三百六十日,多是橫戈馬上行。 ——明·戚繼光《馬上作》
試看天塹投鞭渡,不信中原不姓朱! ——清·鄭成功《出師討滿夷自瓜州至金陵》
一簫一劍平生意,負盡狂名十五年。 ——清·龔自珍《漫感》
一腔熱血勤珍重,灑去猶能化碧濤。 ——清·秋瑾《對酒》
只解沙場為國死,何須馬革裹尸還。 ——清·徐錫麟《出塞》
注:配合六年級上冊第五組“初識魯迅”教學。