扶持原創聚焦行業熱點 中國元素受追捧

陳巍巍

鑒于對東南亞地區的輻射力和影響力，以及國際化的商業環境——由新加坡媒體發展管理局主辦的新加坡媒體節已經成為亞洲影視內容交流與交易的重要平臺之一。

2016年11月23日至12月9日，第三屆新加坡媒體節（Singapore Media Festival 2016）如期舉行，該媒體節由新加坡國際電影節、亞洲電視大獎、亞洲電視論壇及內容交易市場、新加坡影匯等構成，共有超過5000名來自全球各地的代表參與其中。

“新加坡媒體節已經成功舉辦兩屆，我們已經感受到很大的變化，尤其是年輕人對于活動的關注和參與度。”新加坡資訊通信媒體發展局內容和創新組助理首席執行官傅彩莉表示，關注年輕人是影視行業的必修課，新加坡媒體節也在努力迎合這種變化。

進入2016年，數字化進程在影視行業加速推進，為此，2016新加坡媒體節繼續深化對這一趨勢的探討和研究，新增數字主題活動SMF Ignite，并在媒體節期間舉辦一系列專題活動，通過互動研討、行業論壇等形式，將數字內容創作者匯聚到一起，進行充分交流。未來，SMF Ignite將成為新加坡媒體節一年一度的專題活動。

除延續上一屆的數字化趨勢，本屆新加坡媒體節將主題設定為“慶祝亞洲故事”，旨在通過這一平臺表彰亞洲區域內的人才，以及媒體業所取得的重大成就和進步。

738家公司參展

中國市場備受關注

本屆亞洲電視論壇及市場和新加坡影匯參展公司共738家，包括哥倫比亞制片國際、迪士尼、二十世紀福克斯電視發行公司、米高梅全球電視、NBC環球電視、派拉蒙影業、索尼影視電視公司和華納兄弟國際電視公司等亞洲品牌與主流電影公司。共有21個分別代表澳大利亞、加拿大、中國、法國、日本、馬來西亞、新加坡、韓國、西班牙、土耳其和英國的官方展館，創下新加坡媒體節歷史新高。

作為新加坡媒體節的重要組成部分，亞洲電視論壇與市場（ATF）此前已成功舉辦16屆。作為電視節目買賣市場，來自全球的買家都會通過這一平臺與感興趣的亞洲節目方進行溝通、交易。

占世界60%人口的亞洲擁有高度發達的電視市場，同時，這一市場也是尚待開發而充滿潛力的市場。尼爾森預測，因東南亞強勁的經濟發展，到2020年亞洲中產階級人口將翻一番達到4億，而在整個亞洲市場，中國最具吸引力。意識到這一點，本屆亞洲電視論壇與市場特別增設了Market Focus（市場焦點），通過這一活動參會者可以更好地了解中國、印度以及東南亞市場，這也是ATF首次聚焦這三大市場。

基于此，本屆ATF上，針對中國市場特別舉辦了兩場大型會議，中國娛樂內容從業者在會上分享了經驗和見解。

“ATF始終聚焦行業焦點問題，匯集業界有思想和行業洞悉的領袖，進行有洞察力的知識交流。”負責ATF的勵展博覽集團新加坡公司高級項目總監姚慧玲表示，ATF擁有來自60多個國家的5000多名國際買家和賣家。這樣的增長是因為東南亞市場近幾年來蓬勃發展，吸引大量中國機構前來。

“縱觀亞洲電視論壇的頭10年，我們服務的主要客戶是傳統媒體，即免費電視平臺和有線電視臺，但近5年來，隨著數字時代到來，越來越多的網絡平臺，如愛奇藝、優酷土豆、樂視等都會來ATF采購內容，新媒體的興起已經改變原有電視市場的玩法。”姚慧玲表示，對參與ATF的機構和個人來說，通過這個交流展示平臺，可以讓他們了解目前節目市場的流行趨勢是什么，有哪些內容值得深入研究。“近兩年，我們發現中國的節目和電視劇等越來越受到亞洲買家的關注和喜愛。可以肯定的是，中國電視產品制作愈發精良。”

從最初的紀錄片，到動畫片，再到電視劇、綜藝節目，中國電視正在更加多元化地步入亞洲電視市場。在發展策略上，可以看到，中國企業已經開始將外銷作為重點工作之一。

嘉獎亞洲地區最佳人才和內容是新加坡媒體節的一大關鍵要素。亞洲電視大獎旨在表彰電視界的優秀亞洲故事，以及做出重大貢獻的業內人才。第21界亞洲電視大獎（ATA）頒獎典禮于2016年12月2日在新加坡舉行，來自中國內地的《東京審判》《中國之星》分別獲得最佳系列紀錄片和最佳音樂節目。《東京審判》由上海廣播電視臺制作，回顧了1946年至1948年遠東國際軍事法庭對日本二戰首要戰犯的審判。此外，參演中國臺灣劇集《一把青》的楊謹華、天心分別獲最佳女主角、最佳女配角，曹瑞原、黃世鳴、陳小霞分別因《一把青》獲得最佳戲劇導演、最佳電視劇編劇和最佳原創音樂大獎。

媒體與技術的融合為亞洲故事人提供了更多機會，讓他們的故事更好地走進生活，并讓觀眾獲取更為豐富的體驗。本屆亞洲電視論壇與市場首次推出了數字走廊，該活動以研討會形式呈現，匯集Arnaud Colinart、Agat Films&Cie和來自法國的Ex Nihilo等跨界媒體制作人，研討會上專家們分享了他們將新技術應用于敘事作品的經驗。此外，虛擬現實體驗區投映了部分VR影片，如圣丹斯獲獎的《關于失明的注意：進入黑暗》。

161部作品參展

促進亞洲電影快速成長

2016年11月23日至12月4日，第二十七屆新加坡國際電影節（Singapore International Film Festival， SGIFF）在新加坡舉行。本屆電影節共包括13個主題，活動共接待13000多名觀眾觀影，參與演講、論壇和大師班，大師班及講座的出席率較往年提升逾50%。此外，共有52個國家的161部電影和短片參與展映，其中包括16部全球首映、9部國際首映和18部亞洲首映的影片。截至活動落幕，有11部影片成功簽約。

值得一提的是，于2015年推出的“電影傳奇獎”，旨在表彰將亞洲故事更好呈現在屏幕上，并擁有杰出才能和成就的演員和藝術家，本次電影節該獎授予了中國香港知名演員任達華。1987年進入電影行業以來，任達華共參演超過200部影片，憑借精湛演技和勤奮精神，成為在亞洲范圍內頗具影響力的演員。

作為東南亞領先的國際電影平臺，新加坡國際電影節匯集眾多通過電影展示亞洲和其他地區故事的獨立電影人。通過互動與交流，SGIFF旨在促進亞洲電影的快速成長。

“新加坡國際電影節最令人興奮的事情就是發現新的人才，我們的平臺致力于為新人提供更多機會，特別是來自東南亞和亞洲的新人。新加坡、中國之外，印度尼西亞、柬埔寨、老撾、越南、菲律賓、蒙古、日本、尼泊爾、土耳其、阿富汗、孟加拉國、法國、美國等國家的新電影制作人也積極參與到今年的電影節中來。我們希望與觀眾一起，發現在未來幾年里能夠締造電影業新景象的下一代導演。”SGIFF項目總監張文杰表示。

為促進業界溝通，本屆新加坡國際電影節與藝術科學博物館合作，邀請知名導演展開一系列高峰對話，其中包括屢獲殊榮的美國導演、編劇兼制作人Darren Aronofsky，他與觀眾分享了他的電影制作經驗和獨到見解。作為Darren Aronofsky之夜的一部分，電影節期間播放了他的第一部長片專題影片Pi，他憑借該片在1998年圣丹斯電影節榮獲最佳導演。此外，電影節期間還舉辦了一系列論壇和對話，如在主題為“未來影院”的論壇中，嘉賓們就針對數字空間與影視作品的呈現展開深入討論。

其實，為最大限度支持電影創作者，新加坡國際電影節自2016年4月起，每月都會舉行對話，聚焦新加坡及本區域內的故事和故事講述者，力求讓更多觀眾看到這些好故事。為鼓勵獨立電影，特別是東南亞電影，2016年新加坡國際電影節還舉辦了擁有強大陣容的電影制作人大師班。

“亞洲是一個快速發展的地區，為全球觀眾提供新鮮人才和獨特內容是SGIFF一直在做的事情。借助SGIFF，新加坡媒體節將為電影制作人提供更多發展空間，并幫助他們在融合媒體環境下更好地與受眾連接。”傅彩莉表示。