唐代五臺山進香道之普通院研究

楊 凡

(南開大學 歷史學院， 天津 300350)

唐代五臺山進香道之普通院研究

楊 凡

(南開大學 歷史學院， 天津 300350)

普通院是唐代五臺山進香道上的一種佛教建制， 其設置地點及規模功用因記載較少而往往被忽視。 五臺山的進香道路線分為東、 南兩線， 兩條進香道上的普通院規模并無定制， 分類與歸屬各不相同， 有的屬于某一寺院， 有的是專門在交通樞紐上單獨設立的。 普通院在唐代發揮了重要作用， 為從四方朝山巡禮而來的僧俗旅客提供了食宿地點使山上僧人進出運送日常生活必需品和商旋運輸的中繼站， 通過施齋濟貧宣傳了佛教。 透過普通院這一建制折射出唐代佛教在民間的傳播與發展情況。 關鍵詞: 普通院； 《入唐求法巡禮行記》； 五臺山； 進香道

入唐以來， 普通院作為一種最普通的佛教建制， 在日本名僧圓仁所寫的《入唐求法巡禮行記》中多有提及， 該行記是日本“請益僧”圓仁在唐朝求法巡禮期間記錄行程及求法經過的日記。 本文以其為原始資料， 管中窺豹， 試圖通過零星的記載梳理出普通院的整體形象， 勾勒出被學界忽視的普通院全貌。 除考察探究各普通院的地理位置以外， 力圖對其功能作用以及在唐代的佛教地位作進一步的解讀， 有助于人們了解普通院， 并對晚唐時期五臺山進香道上的佛教研究作一補充。

一、 普通院位置之所在——東、 南兩線進香道

《大宋僧史略》記錄的六種伽藍中最后一種“普通”， 即為圓仁所記的普通院， 普通院的含義從圓仁記載的文字中可略窺一二：“長有飯粥。……