你必須有一樣拿得出手

林夕

我的一位商界朋友，45歲的時候，移居去了美國。

大凡去美國的人，都想早一點兒拿到綠卡。他到美國后三個月，就去移民局申請綠卡。一位比他早到美國的朋友好心地提醒他：“你要有耐心等。我申請都快一年了，還沒有批下來。”

他笑笑說：“不需要那么久，三個月就可以了。”

朋友用疑惑的目光看著他，以為他在開玩笑。

三個月后，他去移民局，果然獲得批準，填表蓋章，很快，郵差給他送去綠卡。

他的朋友知道后，十分不解：“你年齡比我大，錢沒有我多，申請比我晚，憑什么比我先拿到綠卡？”他微微一笑，說：“因為錢。”

“你來美國帶了多少錢？”

“10萬美元。”

“可是我帶了100萬美元，為什么不給我批反而給你批呢？”

“我的10萬美元，在我到美國的三個月內，一部分用于消費，一部分用于投資，一直在使用和流動。這個，在我交給移民局的稅單上已經顯示出來了。而你的100萬美元，一直放在銀行里，沒有消費變化。所以他們不批準你的申請。”

原來如此。

美國是一個十分注重效率和功利的國家，只有對美國的社會經濟發展有益，美國才會接納你，在美國拿綠卡，只有兩種人可以：一種是來美國投資或消費；還有一種人，就是有技術專長。

這位商界朋友前不久回國，給我講了一個他在美國移民局目睹的故事，使我更深刻地理解了美國。

他在美國移民局申請綠卡的時候，曾經遇到過一位中年婦女，從她被曬成古銅色的皮膚，可以斷定是一位戶外工作者。出于好奇，他上前和她搭話，一問才知，她來自中國北方農村，因為女兒在美國，才申請來美。她只讀完小學，漢語都表達不好。

可就是這樣一位英語只會說“你好”“再見”的中國農村婦女，也在申請綠卡。她申請的理由是有“技術專長”。移民官看了她的申請表，問她：“你會什么？”她回答說：“我會剪紙畫。”說著，她從包里拿出一把剪刀，輕巧地在一張彩色亮紙上飛舞，不到三分鐘，就剪出一群栩栩如生的各種動物圖案。

美國移民官瞪大眼睛，像看變戲法似的看著這些美麗的剪紙畫，豎起手指，連聲贊嘆。這時，她從包里拿出一張報紙，說：“這是中國《農民日報》刊登的我的剪紙畫。”

美國移民官員一邊看，一邊連連點頭，說：“OK。”

她就這么OK了。旁邊和她一起申請而被拒絕的人又羨慕又嫉妒。

這就是美國。你可以不會管理，你可以不會金融，你可以不會電腦，甚至，你可以不會英語。但是，你不能什么都不會！你必須會一樣，你要竭盡全力把它做到極致。這樣，你就會永遠OK了！

（摘自《海外文摘》）endprint