“沒事(兒)”的語法化

尹秀麗

(陜西師范大學 文學院， 西安 710119)

“沒事(兒)”的語法化

尹秀麗

(陜西師范大學 文學院， 西安 710119)

“沒事(兒)”不僅是具有直觀意義的動賓結構，而且逐漸語法化為具有應答功能的話語標記，在現代漢語口語中被普遍使用，在會話結構中也起話輪轉換、話輪維護、話輪終止等作用。

沒事(兒)； 引申義； 話語標記； 應答； 話輪轉換

“沒事(兒)”在現代漢語口語中被普遍使用，但是學界對其研究很少，而且只停留在“沒事兒”的應答功能上，如劉春光(2014)，并沒有深入的分析。對此，文章根據BCC語料庫和CCL語料庫中的語料，從共時和歷時角度分析“沒事(兒)”的使用情況，就“沒事兒”的意義與實際的語用功能進行探討。

一、“沒事(兒)”的引申義和引申路徑

“沒事(兒)”的意思有事情了結、有空閑、沒關系、沒什么、無端等。像這樣的一詞多義是自然語言中的普遍現象，指一種詞匯形式擁有兩個或兩個以上相互關聯的義項。認知語言學認為多義范疇是通過家族相似性聯系起來的，在意義鏈上相鄰的節點之間因語義擴展的關系而共有某些屬性，Lakoff稱之為輻射狀范疇。意義鏈中的任意一個節點都可以是意義延伸的源地，并且這些義項之間的聯系主要是通過隱喻和轉喻來實現的。

(一)“沒事(兒)”的引申義

“沒”作為動詞是無、沒有的意思。例如：《二刻拍案驚奇》：恐怕沒來由，走去撞在亂兵之手，死了也沒說處。“事”作為名詞，從史，之聲。史是掌管文書記錄，甲骨文中與“吏”同字。《說文解字》解釋為“事，職也。”所以“事”本意是職業，后引申為事情、事故、責任等意思。……