特種化工將是化學(xué)工業(yè)的贏家

文/ Anke Geipel-Kern

生產(chǎn)現(xiàn)場

特種化工將是化學(xué)工業(yè)的贏家

文/ Anke Geipel-Kern

高能源價格和基礎(chǔ)化工向亞洲和中東的轉(zhuǎn)移——歐洲的化工企業(yè)家們必須考慮如何應(yīng)對未來。

Dow公司與Dupont公司已經(jīng)合并，Syngenta公司也宣布被中國化工集團(tuán)收購，歐洲化工巨頭的財報并不樂觀。如今，商業(yè)銀行的研究報告又在歐洲化工企業(yè)的“傷口”上散了把鹽。最新出版的行業(yè)研究報告“化工2016”揭示了歐洲化工行業(yè)的一些結(jié)構(gòu)性缺陷。地域的限制，很高的能源價格，萎縮的銷售市場，這些都是巴斯夫和拜耳等歐洲化工巨頭面臨的挑戰(zhàn)。

“化學(xué)工業(yè)的增長中心正從發(fā)達(dá)工業(yè)國家向著發(fā)展勢頭強(qiáng)勁的新興經(jīng)濟(jì)體和低原材料價格、低能源價格的國家和地區(qū)轉(zhuǎn)移。”商業(yè)銀行行業(yè)分析專家Jürgen Reinisch先生介紹說道。歐洲（聚）乙烯生產(chǎn)設(shè)備的調(diào)整和石油腦產(chǎn)品的下滑正是這種轉(zhuǎn)移的表現(xiàn)。

“雖然石油價格的暴跌曾為歐洲化工企業(yè)帶來了一絲喘息的機(jī)會，也使得石油化工企業(yè)在一個短暫的時期內(nèi)體現(xiàn)出很強(qiáng)的競爭力，但化工領(lǐng)域的形勢正在發(fā)生改變。即便2016年的行業(yè)研究分析歐洲化工業(yè)會有0.5%的增長率，但中國和中東地區(qū)基礎(chǔ)化工產(chǎn)品的產(chǎn)能擴(kuò)張將使歐洲企業(yè)的日子更加難過。”Reinisch先生說道。

雖然當(dāng)前基礎(chǔ)化工產(chǎn)品的銷售收入仍然占化工產(chǎn)品銷售收入的2/3，但美國的頁巖氣和中國的煤化工已經(jīng)為市場帶來了很大的競爭壓力。未來，美國和中國仍計劃在化工領(lǐng)域增加投資，美國計劃建造7套裂解設(shè)備，中國計劃建造5套。……