數字化轉型的新機遇

文/本刊記者 任學靜

數字化轉型的新機遇

文/本刊記者 任學靜

ABB電力與自動化世界大型活動在浙江杭州隆重舉行——隨著“中國制造2025”等國家戰略的制定實施，數字化轉型已成為中國產業升級和生產率提升的重要推動力。數字化正在改變企業研發、生產和經營的各個方面。一場電力與自動化技術的盛宴從不同視角解讀數字化轉型中的企業所面臨的機遇和挑戰，以及ABB如何通過領先的數字化解決方案，幫助企業更好地實現數字化轉型。

2 017年6月28日，以“數字化引領產業升級”為主題的“ABB電力與自動化世界”在杭州國際博覽中心正式拉開帷幕。為期兩天的活動異彩紛呈：盛大的開幕論壇、5場行業論壇、141場技術講座以及5 500 m2的展覽展示，全方位地呈現了ABB在電力、工業、交通與基礎設施領域最前沿的技術，并首次向中國市場推出行業領先的數字化解決方案ABB AbilityTM。活動共吸引了包括ABB客戶、合作伙伴、政府代表和媒體在內的約5 000人參加。

ABB集團工業自動化事業部總裁唐維詩

ABB中國工業自動化事業部負責人蔣海波

變革：互聯技術與數字化技術相結合

在開幕論壇上，ABB集團總裁兼首席執行官史畢福博士發表了題為“引領數字化變革”的主旨演講。他指出，作為數字化領軍企業，ABB非常高興將最新的數字化解決方案ABB AbilityTM在中國市場隆重發布。

作為全球發展最快的經濟體之一，中國是ABB及其數字化解決方案重要的市場。經過20多年的發展，ABB已向中國用戶提供了500多萬臺互聯設備及8 000套控制系統，這為ABB支持中國客戶數字化轉型升級奠定了堅實的基礎。……