如何在音樂創作中融入傳統戲劇文化元素

李加棟

摘 要：戲劇是我國民族文化瑰寶，更是群眾在日常生活最重要的娛樂方式。但隨著國家與國家之間的頻繁交流，不同國家文化碰撞也在無形中刺激傳統戲劇藝術。近年來不少音樂創作者都嘗試將傳統戲劇文化元素融入其中，不僅能發揚傳統文化優秀精華，還能迎合當前大眾音樂消費需求。本文則從戲曲與通俗歌曲、說唱音樂以及流行音樂等分析在音樂創作中融入戲劇文化元素措施，望給予音樂工作者提供參考。

關鍵詞：音樂創作；戲劇文化元素；融合

中圖分類號：J614 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2017）06-0100-01

早在20世紀20-30年代就有音樂創作人嘗試將西方的勁爆舞曲與東方五聲性曲調相結合，取得較好的反響。80年代著名歌手鄧麗君吹來一股港臺風，她的歌聲中匯集了江南吳歌小調和中國傳統古代詩詞，形成獨樹一幟的風格。這種融合創作方式不僅為現代流行音樂打開了新局面，也促使大眾在聆聽音樂中感受傳統文化的精髓，進一步增強對傳統文化的熱愛。

一、戲曲與通俗歌曲相結合，促進戲曲復興

所謂通俗音樂即輕松活潑、通俗易懂且易于傳唱的音樂，它不同于傳統音樂、古典音樂及嚴肅因素，有一定的社會性、開發性及普及性。中國戲曲經幾十年的沉淀已形成濃郁的文化特色和民族風格，如果將其與通俗音樂相結合必然能相得益彰。近年來不少音樂創作者都開始創作帶有中國古典風格的的音樂作品，大量運用古文化、古詩詞、戲曲音樂及傳統民族樂器等，讓聽眾耳目一新。例如作曲家姚明創作的《天橋夢》、《故鄉是北京》、《唱臉譜》等廣泛流傳的京味歌曲發揚了我國古老的音樂文化，但這種音樂作品也不能屬于戲曲音樂，如《唱臉譜》中首段就是強勁的節奏，之后鑼鼓的聲音會讓聽眾聯想到京劇的開場音樂，而主旋律雖然是通俗唱法，隱隱約約卻能感受到花旦唱腔，極大調動聽眾注意力。

二、戲曲與說唱音樂相結合，滿足現代需求

目前國內音樂市場為了迎合年輕一代群體的需求，其市場結構相比以往也發生了改變，部分新的技術漸漸融入到音樂創作中。例如當今樂壇著名歌手周杰倫的專輯歌曲中就會運用說唱技巧演唱傳統歌曲，可以說這種獨特的音樂風格十分受到年輕人的喜愛，因此他在國內有廣泛的聽眾和市場。現如今中國傳統文化在年輕群體中有著不可小覷的影響力，由此一來就能促使更多的年輕人領略傳統文化的魅力。同樣以周杰倫唱曲為例，如他的早期專輯《我的地盤》mv中出現的猴妝就給觀眾耳目一新的感覺，正是流行音樂與京劇元素的融合產生了奇異的化學反應。還有部分歌手在歌曲演唱中有效融合了戲曲，如歌手陶喆的《蘇三說》中就將說唱與戲曲結合展現歌曲的表現力。不同的愛情故事歌曲在京劇中會作為情節與京劇元素融入并加入說唱使歌曲具備了現代與古代不同文化特色。除此之外，此類型都以中國傳統音樂表形式展現發音、腔調、音準、面部表情等，運用美聲唱法演唱，尤其歌曲的聲腔別有一番韻律。部分唱腔則借助旋律、節奏、節拍、速度以及元素難易、疏密、離散、張弛度等表現與眾不同的音樂。很多備受歡迎的民族歌手作品之所以經久不衰和廣為流傳，除了歌手自身有強大的戲劇演唱功底，更多的是能在演唱中極致地發揮音樂輕、淡、濃、重，對于人物性情和劇情能淋漓盡致地發揮唱腔音樂的戲劇性，由此可見，傳統戲劇文化元素與說唱結合中對戲曲演唱方式特點的保留，充分體現現代音樂創作中有效融入戲劇文化元素。

三、戲曲與流行音樂相結合，帶動音樂發展

當前越來越多的流行音樂家受快速發展的經濟影響逐漸認識到傳統文化的重要性，將傳統文化融入流行音樂中會大幅度提升歌曲整體水平。然而也有歌曲在此過程中濫竽充數，如著名歌手吳克羣的《將軍令》，這首歌手是典型的古代戲劇元素與現代音樂元素相結合的體裁，男女主角動人凄美的愛情故事在京劇中吸引了大批量觀眾。還有歌手王力宏的《在梅邊》也在青少年群體中有著較大的反響，歌曲中昆曲與現代流行音樂的融合完美地展現了古代戲曲的文化精髓。還有歌手李玉剛廣泛流傳的歌曲《新貴妃醉酒》，曲中以京劇“貴妃醉酒”為藍本，更重要是演唱者在其中采用了反串形式，在副歌方面除了有多種樂器作為輔助，還具備當下年輕人追崇的簡單時尚等特點，這種西洋文化與戲曲的融合能夠幫助人們更好地發現和欣賞音樂。事實上在早期音樂創作中也有很多戲劇文化因素，例如歌曲《霸王別姬》，整首歌曲風格為悲壯和豪邁，講述了西楚霸王與虞姬離別時的凄慘故事。觀眾在欣賞《霸王別姬》時能再次回到當時的年代，體會主人公無奈和心酸之情，也體驗了傳統戲劇和現代音樂的完美結合。

四、結語

總之，隨著經濟發展和文化形態的轉變，傳統戲劇文化下的中國風已成為音樂創作不可缺少的一部分，影響音樂創作者思維模式和創作靈感，一定程度也為現代音樂增添活力。此外傳統戲劇文化元素融入音樂創作中也基本體現對民族文化的創新，只有這樣才能不斷壯大中國音樂藝術行業，使音樂創作走出模仿怪圈。

參考文獻：

[1]楊熠.論音樂創作中傳統戲劇文化元素的融入問題[J].音樂創作，2015（04）.

[2]許諾.現代音樂創作對于中國傳統戲曲元素的融入[J].戲劇之家，2015（12）.

[3]趙芳.音樂創作中的語匯活用及植入傳統戲曲元素[J].作家，2015（2X）.