周冬梅++高波
摘 要:近些年來,過程寫作法被廣泛運用于書面表達教學中,教師們將寫作看成一個復雜的循環往復的過程,充分體現了寫作過程中的學生主體地位。雖然教學中大力提倡學生自主學習,但是教師的作用也是不容忽視的。以過程寫作法為依據,促進學生的自學能力和學生與教師之間的互動,最終才能提高學生的英語寫作水平。
關鍵詞:過程寫作法 書面表達 教學現狀
一、過程寫作法的簡單介紹
過程寫作法興起于二十世紀八十年代中期。過程寫作法顧名思義,注重學生寫作的過程,包括從構思、起草出稿、小組討論、反復修改、定稿到發表的每一個環節。與結果寫作法不同,過程寫作法不把寫作的結果作為重點,也因此受到了大部分英語老師的推崇。
過程寫作法認為寫作是一個復雜的心理認知和語言交際過程。它不是一次成稿的寫作教學方法,而是強調寫作的認知過程。在過程寫作法中,英語書面表達已經不僅僅是簡單的寫作,而已經把它上升到了心理認知過程、思維創作過程以及社會交互過程的高度。過程教學法的教學活動主要包括寫前討論,寫中修改,寫后檢查。
二、英語寫作教學現狀
英語寫作是英語考試中的重要內容,但同時也是英語教學中比較薄弱的環節。很多學生對英語書面表達有一種恐懼心理,害怕寫作,同時還有許多學生存在許多英語寫作方面的問題,比如英語基礎知識薄弱,對英語寫作沒有興趣,英語書面表達詞匯缺乏,在寫作中大量使用中國式英文,十分生硬,不知道怎樣將自己平時所學運用到英語寫作中去。事實上,英語寫作現狀與我國的教育也有很大關系,我國的教育比較注重結果,不注重過程,所以在英語寫作中也一樣,老師們更傾向于結果寫作法,不注重學生的寫作過程,結果寫作法長期以來在書面表達中處于壟斷地位。這樣的教育對學生的寫作能力有很大影響。寫作的過程是復雜曲折的,修改是再認知、再創造、再發現的過程。我國現在的寫作教學中寫作過程已經被忽略,最重要的部分被忽略。
三、過程寫作法在英語寫作中應用
過程寫作法在許多國家已形成一定的試驗實踐群體。過程寫作法著重強調創作的過程,有助于學生去注意他們自己的寫作過程,比如打草稿和修改等。這種方法能夠提高學生對寫作的興趣,學生在打草稿的過程中能夠發揮他們的潛能,找出自己的不足,從而及時改正。過程寫作法有助于學生發現自己的問題,有針對性地根據自己的問題向教師尋求幫助,這樣老師也能有針對性地對學生進行輔導。在這種方法的寫作中,能增加學生寫作的積極性,英語書面表達不在死板,靈活的書面表達對學生有了更大吸引力。學生在寫作的過程中不斷地修改,使他們最終的作品更加完美,長期下來,學生的寫作能力會得到很大提升。過程寫作法有助于學生形成自己的思維能力,不在按這模板來寫作,而是有了自己的想法,發揮自己的想象力和創造能力,而且想不斷地挑戰自己,想要下一次比這一次做得更好。總之,過程寫作法充分調動了學生的積極性,有利于學生書面表達能力的提高,寫作的結果也更讓人滿意。
四、過程寫作法的不足
過程寫作法雖然大大提高了學生的書面表達能力,但是它還有很多不足。過程寫作法占用課堂時間較多,而我國是以考試為宗旨的教育制度,教師通常沒有足夠的時間來完成整個寫作過程,學生要學習的科目非常多,而寫作是英語教學中的一部分,沒有多少課堂時間留給英語的書面表達。過程寫作法的體裁有限,很少涉及實驗報告和學術論文的寫作練習。最重要的不足是學生不適應反復修改文稿的訓練,過程寫作法需要耗費學生很大的精力,結果寫作法只要求學生的書面表達結果,不注重過程,而過程寫作法過于注重過程,學生要寫草稿、要構思、要咨詢、還要反復修改,這些過程過于耗費學生的精力,很可能會消磨學生的耐心,學生在我國只注重結果的教育制度下,很可能不適應這種方法。還有就是在考試中過程寫作法太浪費時間,結果寫作法有固定的句式,不需要學生付出多少精力就能夠完成,而過程寫作法過程過于繁瑣,如果學生按照過程寫作法的完整過程來完成書面表達,很可能出現時間不夠用的情況,大部分時間都用在了書面表達上,留給試卷上其他題的時間太少,時間緊迫不夠完成整張試卷。在我國的教育制度下,試卷便是學生這段時間學習的結果,是學生學習情況最直接的反映,而過程寫作法又不適用于考試,這也是一大不足。
五、結論
由于過程寫作法正處于不斷完善的階段,所以教師應該考慮具體的教學環境和學生的英語素質,靈活而合理地借鑒過程寫作法的教學原則,有機的將過程寫作法引入到自己的教學中,以豐富教學形式的多樣性,改進實踐活動的有效性,提高寫作產品的質量,促進我國專業寫作教學的發展,從根本上提高學生整體寫作能力。教師應該通過分析英語書面表達中存在的問題,結合教學改革實踐經驗,探究教學改革的趨勢,引入過程寫作教學法。教師應該發揮自己的教學潛能,根據自己的經驗,選擇過程寫作法中好的適合自己的部分,丟棄不適合自己的部分,將書面表達能力的教學發揮到最好。
參考文獻:
[1]張省林.論過程寫作法中的隱性過程,2006
[2]楊永林.英語寫作研究的范式轉變與理論傳承,2007
[3]鄧儷鳴.過程寫作法的系統研究及其對大學英語寫作教學改革的啟示,2003