唐青林++李舒
裁判要旨:
在公司并購過程中,當(dāng)事人為了規(guī)避行政審批,簽訂兩份內(nèi)容不同的股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同(黑白合同),在簽署真實(shí)的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》同時(shí),惡意串通簽訂虛假內(nèi)容的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,目的是規(guī)避行政審批,破壞了國家對(duì)外商投資、對(duì)外投資的監(jiān)管秩序和外匯管理秩序,屬于雙方惡意串通,損害國家利益;也屬于以合法形式掩蓋規(guī)避更嚴(yán)格審批要求的非法目的,應(yīng)依照合同法第五十二條第二項(xiàng)、第三項(xiàng)的規(guī)定,認(rèn)定該協(xié)議無效。
案情簡(jiǎn)介:
一、股權(quán)收購方中國農(nóng)產(chǎn)品交易有限公司(“農(nóng)產(chǎn)品公司”)與目標(biāo)公司武漢白沙洲農(nóng)副產(chǎn)品大市場(chǎng)有限公司(“白沙洲公司”)原股東王秀群簽訂了一份《關(guān)于武漢白沙洲農(nóng)副產(chǎn)品大市場(chǎng)有限公司70%股權(quán)之股權(quán)買賣協(xié)議》;農(nóng)產(chǎn)品公司與武漢天九工貿(mào)發(fā)展有限公司(“天九公司”)簽訂了一份《關(guān)于武漢白沙洲農(nóng)副產(chǎn)品大市場(chǎng)有限公司30%股權(quán)之股權(quán)買賣協(xié)議》。兩協(xié)議所涉股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款為港幣11.56億元;
二、為規(guī)避商務(wù)部較為嚴(yán)格的專項(xiàng)審查和避稅,在農(nóng)產(chǎn)品公司的認(rèn)可和默許下,目標(biāo)公司白沙洲公司相關(guān)人員通過套印印鑒、模仿簽字等方式,炮制出一份虛假的《關(guān)于武漢白沙洲農(nóng)副產(chǎn)品大市場(chǎng)有限公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》(下稱《0.89億股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》)。
三、股權(quán)交易款項(xiàng)支付情況:(1)農(nóng)產(chǎn)品公司已將價(jià)值港幣3.6億元的可換股票據(jù)支付給王秀群;(2)訴訟中王秀群承認(rèn)收到了現(xiàn)金港幣335579575元。(3)《70%股權(quán)買賣協(xié)議》中應(yīng)付給王秀群的港幣1.2億元和《30%股權(quán)買賣協(xié)議》中應(yīng)付給天九公司的港幣2.56億元,因發(fā)生本案訴訟,港幣3.76億元的承付票據(jù)款項(xiàng)尚未支付。……