馬泰拉

這里美麗如一幅畫。教堂的尖頂

干擾著白云追趕白云，像一枚定云針。

據說超過幾個世紀，

空中波詭云涌，村民心中平靜，

在神的下方唱著馬泰拉，巴西利卡塔，

用古老的腔調；“你是我永遠的主”。

那悲傷的曲子，融進馬泰拉的石灰巖里。

風一陣一陣吹，積累到莊重。

月光顯得分外柔和，在巨石間，

有裂罅的地帶筑起城邦。

最小的洞窟像一只只閃亮的漿果，

掛在壁畫上，偶爾搖晃。

風平浪靜時，它們便靜靜地航行在

高聳的山巔，情侶會在里面頭靠著頭，

在擺放著蠟燭的條凳上坐著。

像兒童不知道自己的抽象畫有多美，

我覺得我是她的崇拜者，

又一次被美擊倒。

長時間望著有支架的弓形屋頂，

懸垂的花園與菜園，人們聚衍生息，

始終如初。

在標注著年代的走廊里，我親吻她的石柱。

我哼著《烏蘇里船歌》，

“一條大河，淚花多”，

進入波光粼粼的生活之始。

每個地方都繁花盡放，有些讓人感傷。

因為有一個地方，是我心中的裂紋。

那里所有人都因為多難興邦而渺小，

而偉大并不如樹木溫柔的陰影偉大。