說“依依”

摘要：“依依”一詞在人教版語文必修2教材中出現(xiàn)了三次，其含義各不相同。列舉詩詞中含有“依依”的句子，加以印證。

關鍵詞：依依；輕柔的樣子；依戀的樣子；隱約可辨貌

“依依”一詞在人教版語文必修2教材中出現(xiàn)了三次：

第16頁《采薇》：“楊柳依依。”

第22頁《孔雀東南飛》：“二情同依依。”

第27頁陶淵明《歸園田居》：“依依墟里煙。”文下注釋⑩〔依依〕輕柔而緩慢地飄升。

“楊柳依依”中“依依”意思是“輕柔的樣子”[1]。唐李商隱《離亭賦得折楊柳》詩：“含煙惹霧每依依，萬緒千條拂落暉。”清孫枝蔚《無題次彭駿孫王貽上韻》：“密語每愁風嫋嫋，纖腰故學柳依依。”馮至《北游》詩：“水邊再也沒有依依的垂柳，四野里望不見蔚綠的蒼松。”這些詩句中的“依依”，可理解為“輕柔的樣子”。

“二情同依依”中“依依”意思是“依戀的樣子”[2]。唐劉商《胡笳十八拍》詩：“淚痕滿面對殘陽，終日依依向南北。”清姚鼐《張冠瓊遺文序》：“[張]亦寡聞其言，獨每見依依向余不忍離，可念也。”清納蘭性德《落花時》：“夕陽誰喚下樓梯，一握香荑。回頭忍笑階前立，總無語，也依依。”所列舉詩詞中的“依依”，其義同是“依戀的樣子”。

“依依墟里煙”中“依依”意思是“隱約可辨貌”[3]。宋張先《菩薩蠻·七夕》詞：“斜漢曉依依，暗蛩還促機。”清龔自珍《丙戌秋日一惘然賦》：“依依燈火光，去去門巷曲。”所列舉詩句中的“依依”，其義為“隱約可辨貌”。

除此之外，“依依”還有以下兩個含義：

形容思慕懷念的心情。《后漢書·章帝紀》：“豈亡克慎肅雍之臣，辟公之相，皆助朕之依依。”李賢注：“依依，思慕之意。”宋倪濤《次韻毛達可給事秋懷念歸》：“微官臥江漢，素心久依依。”明張煌言《與張承恩書》：“竊慕英名久矣，南北相隔，未遑識荊，使人夙夜依依。”

象聲詞。清戴名世《先君序略》：“自以荏苒半生，坎坷無一遇，米鹽常缺，家人兒女依依啼號。”郭沫若《下龍灣》詩之二：“水上畫屏帆點點，林中樂隊鳥依依。”

注釋：

[1] 王力.古漢語常用字字典（第6版）[M].北京：商務印書館，2010：451.

[2]韓志用.學生古漢語常用字字典[M].北京：商務印書館，2009：647.

[3]夏征農.辭海詞語分冊[M].上海：上海辭書出版社，1999：1313.

作者簡介：孫凱（1974— ），男，陜西省銅川市第一中學新區(qū)校區(qū)（耀州區(qū)）高級教師，主研方向為高中語文教學和文言文教學。