張致遠 張寬勝(安徽國際商務職業學院,安徽 合肥 231131)
論《福爾摩斯探案集》的科學特征
張致遠 張寬勝
(安徽國際商務職業學院,安徽 合肥 231131)
福爾摩斯破案運用化學、醫學、生物學等科學知識,他提出的邏輯推理、觀察法、細節判斷、實地調查等研究手法具有科學性。《福爾摩斯探案集》對科學理性成為當時社會主題有重要的推動作用,趣味偵探故事喻示著偵探小說中科學精神的興起。
《福爾摩斯探案集》;科學隱喻;科學理性
柯南·道爾是英國人,早年在倫敦行醫,塑造福爾摩斯偵探形象后成為最重要的偵探小說家。柯南·道爾畢業于蘇格蘭愛丁堡大學,獲得醫學博士學位,曾參與英國在非洲的戰爭,并擔任隨軍醫生,他的《福爾摩斯探案集》《失落的世界》等偵探、科幻小說位居世界最暢銷的作品之列。這些作品對讀者是一種藝術享受[1],愛因斯坦在寫《物理學的進化》時都忍不住拿福爾摩斯偵探故事做全書的開頭。西方偵探小說家愛倫·坡被稱為偵探懸疑小說的先驅者,柯南·道爾則是最重要的偵探推理作家,他塑造的福爾摩斯偵探形象是同類作品創作的靈感來源。
福爾摩斯將科學工作與生活緊密聯系,他在貝克街的住所(工作室)被描述成四壁掛滿科學圖表,化學實驗用的桌子已被酸素染成許多黑斑的地方(《血字的研究》)。福爾摩斯緩解壓力的方法是做化學實驗,并使用超強的演繹法破解案件,19世紀的英國,科學研究已逐漸由經驗論轉向實驗論。
華生的熟人介紹福爾摩斯時稱他在醫學化驗室工作,福爾摩斯的生活中充滿了化學實驗、醫學解剖等科研場景,讓讀者感覺十分真實,科學研究好像就在身邊。醫學關乎人類生命,在當時讓讀者認識到科學知識的現實意義。
在《福爾摩斯探案集》中,福爾摩斯指出:“干咱們這一行的,一個重要的基本功,就是視野必須開闊,各種概念的相互作用及知識的間接使用是非常重要的。”[2](《恐怖谷》)福爾摩斯運用毒物學、法醫學等知識判斷死亡原因、兇犯特征等,如:《戴面紗的房客》案件中的毒物氫氰酸;《吸血鬼》案件中的毒物馬錢子毒液等。福爾摩斯還利用生物學知識迅速判斷一些動物謀殺案,如:《斑點帶子案》中的毒蛇;《獅鬃毛》案中的劇毒水母等,他通過尸體中毒癥狀準確判斷出了兇手,福爾摩斯對各種藥物、麻醉劑、毒品等化學制劑引起的身體病癥極為了解。沒有相關學科的知識,福爾摩斯就不能偵破這些千奇百怪的案件。創作于英國機器時代的邏輯推理小說,體現著科學和文學之間的相互影響,福爾摩斯以超強腦力和豐富知識破案,給英國民眾帶來穩定生活,對于提高英國民眾的科學信仰指數,有著重要的價值[3]。福爾摩斯總以他驚人的天賦破解案件,意指正義必勝,與同類偵探小說相比,書中血腥、暴力情節較為少見,更多是清晰的邏輯推理、科學的論述、趣味性的案件等要素。
19世紀70年代,第二次工業革命促進生產力飛速發展,科學研究取得巨大進展,各種新發現、新發明層出不窮,并且當時崇尚邏輯推理和實證主義研究方法,追求理性成為時代主題。這一時期,資本主義逐漸過渡到壟斷資本主義階段,世界各國政治經濟發展不平衡狀況加劇,帝國主義國家爭奪市場和世界霸權的斗爭更加激烈。
柯南·道爾創作的高峰期正值國家關系異常復雜的特殊時期,并多次作為隨軍醫生參與英國的對外戰爭,其軍人身份促使他維護英國的國家利益。福爾摩斯偵探小說中涉及許多軍事題材,《四簽名》案件背景是英國在印度的殖民戰爭;《皮膚變白的軍人》等案件則直接以軍人為寫作對象。福爾摩斯熟悉世界地理,在著作中較多涉及埃及、印度等地的地質狀況和風土人情。
《福爾摩斯探案集》中較多運用科學隱喻的手法,華生第一次見福爾摩斯時他正在做實驗,并興奮地說:“我發現了!我發現了一種試劑,只能用血色蛋白質來沉淀。”(《血字的研究》)福爾摩斯對自己發明試劑的評價是:“這是近些年實用法醫學最重大的發現,這種試劑在鑒別血跡上萬無一失,福爾摩斯檢驗法能夠取代顯微鏡檢驗法和愈創木液實驗法,讓世界上逍遙法外的罪人受到法律的制裁。”(《血字的研究》)福爾摩斯生活的時代麻醉法已被發明,解剖術飛速發展,貝爾納關于人和動物消化液和血液的科學實驗也影響深遠。法醫學的重大發現是指紋鑒定術的發明,1880年,在寫給《自然》雜志的信中,福爾茲醫生首次建議用指紋識別罪犯,1901年,倫敦蘇格蘭場警探開始這么做。另外,《福爾摩斯探案集》中倫敦城出現的電報、炸藥、自行車內燃機驅動的火車、輪船等新發明,反映了當時英國工業的繁榮。
《福爾摩斯探案集》開篇就稱福爾摩斯是在醫學化驗室工作的,他在破案中運用醫學知識判斷死亡時間、死亡原因、兇犯特征等。如:《血字的研究》案件福爾摩斯嗅錐伯嘴唇就判斷出他死于毒殺;《住院的病人》案件華生觀察尸體僵硬程度判斷死亡時間是三個小時以前。福爾摩斯使用醫學觀察病人的方法發現關鍵線索,并通過推理還原案件,豐富的醫學知識是他破案的基礎。
福爾摩斯在探案中的思維特征也具有鮮明特點,“大多數人都是這樣的:如果你把事實向他們說明,他們就把可能的經過告訴你,類似數學公式的推演,將事實聯系起來,經過思考并得到結果。很少的人,把結果告訴他們,他們就能通過內在的意識,推斷出產生結果的各個步驟是什么。這就是‘回溯推理’或者‘分析的方法’,這種能力更為罕見。”[2]福爾摩斯推理案件大量運用歸納、演繹、類比、辯證、反證等邏輯思維方法,呈現出嚴密、科學、邏輯化的思維特征。如在《四簽名》案件第一節中,對華生所去地點的判斷:
華生回來后,鞋面有特殊的紅泥。
如果華生鞋面有紅泥,那么他就去過韋格摩爾街郵局,只有韋格摩爾街郵局前面的路有這種紅泥。
所以,華生曾去過韋格摩爾街郵局。
福爾摩斯運用演繹推理法,依靠觀察判斷得出線索,從而找出兇手。此外,歸納推理法也是福爾摩斯常使用的推理方法,福爾摩斯常依據觀察,使用對所有線索進行歸納分析的思維方法,判斷觀察對象有什么樣的經歷。“如果一位健壯的紳士走過來,膚色黑的超過了英國氣候所能達到的程度,手帕放在袖口而不是放在衣袋里,你留著短須,說明不是正規軍,你的體態是士兵的體態,名片上是思羅格莫頓街的股票商。”[2](《皮膚變白的軍人》)通過歸納分析以上線索,再結合當時的英國國情,得出該紳士來自在南非參戰的米德爾賽克斯軍團。此外,福爾摩斯斷案中多運用類比推理,從以往案件的經驗中推斷現有案件。
柯南·道爾將科學研究方法和理性思維巧妙融入案件之中,故事主人公福爾摩斯和華生都具有較高科學素養,運用醫學、化學、地質學成功破案說明了科學知識的現實價值。《福爾摩斯探案集》對科學理性成為當時社會主題有重要作用,趣味偵探故事喻示著偵探小說中科學精神的興起。偵探小說通常意義上被理解是智力游戲,讀者往往在剛開始就對于案件的兇手、作案動機、手法等有所思考,閱讀過程是在閱讀和思考假設間調整、驗證的循環過程。《福爾摩斯探案集》通常采用“罪案——偵查——推理——破案”的敘事特點[4],每個故事基本遵循開篇設置懸念的模式,咨詢者向福爾摩斯求助。懸念是作者對因果關系的倒置和巧妙地安排,作家設置懸念,讀者希望盡快解釋懸念,偵探小說就是說明懸念的藝術[5]。在趣味閱讀中,讀者仿佛已成了福爾摩斯,伴隨案件情節的發展而感到恐懼、好奇、疑惑、憤怒,福爾摩斯們圍繞具體案件使用邏輯思維方法推理,倡導了追求真理的科學精神。
[1]王逢振.柯南道爾和他的《福爾摩斯探案集》[J].讀書,1979,(8):125-129.
[2]柯南道爾.福爾摩斯探案全集[M].北京:群眾出版社,1995:1005、89、1254.
[3]梁媛.論《福爾摩斯探案集》魅力持久的原因[J].電影評介,2016,(10):104-106.
[4]都庭芳.《福爾摩斯探案》譯本對中國近代偵探小說敘事模式的影響[J].青海社會科學,2014,(3):150-153.
[5]胡和平.懸念的美學屬性[J].求索,2004,(5):221-223.
A STUDY ON THE SCIENTIFIC CHARACTERISTICS OF THE COMPLETE SHERLOCK HOLMES
ZHANG Zhi-yuan ZHANG Kuan-sheng
(Anhui Institute of International Business,Hefei Anhui 231131)
Sherlock Holmes used such scientific knowledge as chemistry,medicine and biology to solve crimes.The research methods such as logical reasoning,observation,detailed judgment,and field survey he proposed are scientific.The Complete Sherlock Holmes played an important role in promoting scientific rationality as the social theme at that time.Interesting detective stories showed the rise of scientific spirits in detective novels.
The Complete Sherlock Holmes;Scientific metaphor;Scientific rationality
I106.4
A
1672-2868(2017)02-0109-03
責任編輯:陳 鳳
2017-02-23
張致遠(1990-),男,安徽合肥人。安徽國際商務職業學院,助教。研究方向:新聞傳播學。