

全國PPP項目總投資逾12萬億
近日,財政部官網(wǎng)發(fā)文披露,截至9月底,全國納入財政部PPP綜合信息平臺項目庫的項目有10471個,總投資額12.46萬億元,其中已進(jìn)入執(zhí)行階段項目946個,總投資額1.56萬億元,落地率26%,與6月底相比,入庫項目正在加速落地,落地率穩(wěn)步提升。不過,該文也指出,目前PPP項目地區(qū)及行業(yè)分化明顯,依賴政府付費(fèi)項目的比重正逐漸走高。
財政部PPP中心指出,已入庫項目中七成仍屬于識別階段的PPP備選項目,一是規(guī)劃實施時間分布在未來若干年;二是尚未完成物有所值評價和財政承受能力論證,只表明地方政府部門有意愿采用PPP模式,要真正成為PPP項目,還必須經(jīng)過嚴(yán)格論證把關(guān)。
值得一提的是,分析表明,入庫項目的地區(qū)和行業(yè)集中度均較高,貴州、山東(含青島)、新疆、四川、內(nèi)蒙古居前五位,合計占入庫項目的近一半,而西藏目前尚未有PPP項目,上海則僅有一項,地區(qū)間分化較為明顯。此外,市政工程、交通運(yùn)輸、片區(qū)開發(fā)3個行業(yè)項目居前3位,合計超過入庫項目的一半,林業(yè)、農(nóng)業(yè)、社會保障項目相對較少。
而在項目回報機(jī)制方面,使用者付費(fèi)項目4518個,投資額5.1萬億元,分別占入庫項目總數(shù)和總投資額的43%和35%;政府付費(fèi)項目3214個,投資額4.3萬億元,分別占31%和24%;可行性缺口補(bǔ)助項目2739個,投資額3萬億元,分別占26%和41%。值得關(guān)注的是,政府付費(fèi)類和可行性缺口補(bǔ)助類項目的比重比6月底增加3個百分點,結(jié)合6月底該比重比3月底略有增加,可見,需要政府付費(fèi)和政府補(bǔ)貼的項目比重正逐漸提高。據(jù)了解,所謂可行性缺口補(bǔ)助,是指使用者付費(fèi)不足以滿足社會資本或項目公司成本回收和合理回報,由政府以財政補(bǔ)貼、股本投入、優(yōu)惠貸款和其他優(yōu)惠政策的形式,給予社會資本或項目公司的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助。
國家發(fā)改委鼓勵推進(jìn)煤炭供需雙方簽訂長期合同
10月27日,國家發(fā)改委召集神華等4家大型煤炭企業(yè)、華能等七大發(fā)電集團(tuán)以及國家電力調(diào)度中心,中煤協(xié)、中鋼協(xié)、中電聯(lián)、交通運(yùn)輸部水運(yùn)局、鐵路總公司運(yùn)輸局等單位召開會議,研究加快推進(jìn)煤炭中長期合同簽訂工作。
最近一段時間,煤電雙方互動頻繁,特別是五大電力與神華、中煤、陜煤化等大型央企與國企的互動,一方面是在供應(yīng)趨緊的情況下電力企業(yè)希望煤炭企業(yè)多多供煤;另一方面是雙方都在為2017年度合同談判進(jìn)行相互摸底。
10月21日、25日,國家發(fā)改委召開的相關(guān)會議已提出要提前做好2017年煤炭產(chǎn)運(yùn)需銜接工作,鼓勵推進(jìn)煤炭供需雙方簽訂中長期合同,保障煤炭有效穩(wěn)定供應(yīng)。
在此次會議上,相關(guān)煤電企業(yè)對防止煤價非理性上漲必須建立長效機(jī)制的看法達(dá)成了一致。
“對簽訂的中長期合同,鐵路和港航運(yùn)力上將給予優(yōu)先保障,日常運(yùn)輸組織上予以傾斜。煤炭供需雙方在定價上要理性靈活,著眼長期穩(wěn)定合作,努力保持合同價格在合理區(qū)間,要努力簽訂更多量價齊全的合同。”與會相關(guān)部門負(fù)責(zé)人指出。
前三季度中國煤炭產(chǎn)量24.6億噸
前9月,全國煤炭產(chǎn)量24.6億噸,同比下降10.5%,鐵路煤炭發(fā)運(yùn)13.7億噸,同比下降9.1%。
9月底,煤炭企業(yè)存煤1.15億噸,同比下降14%,目前全國重點電廠存煤6450萬噸,可用21天。
另據(jù)海關(guān)統(tǒng)計,前9月全國累計進(jìn)口煤炭1.8億噸,同比增長15.2%;出口630萬噸,同比增長56.7%。
9月份,全國鐵路煤炭發(fā)運(yùn)量1.58億噸,同比增長2%。前9月累計發(fā)運(yùn)煤炭13.7億噸,同比下降9.1%。
中國10月宏觀數(shù)據(jù)
●10月制造業(yè)PMI為51.2%
10月份,中國制造業(yè)采購經(jīng)理指數(shù)(PMI)為51.2%,環(huán)比上升0.8個百分點。
分企業(yè)規(guī)模看,大型企業(yè)PMI為52.5%,環(huán)比微落0.1個百分點,仍為今年第二高點,走勢平穩(wěn);中小型企業(yè)PM1分別為49.9%和48.3%,環(huán)比分別上升1.7和2.2個百分點,收縮幅度明顯收窄。
生產(chǎn)指數(shù)為53.3%,環(huán)比上升0.5個百分點,持續(xù)高于臨界點,表明制造業(yè)生產(chǎn)保持較快增長。
新訂單指數(shù)為52.8%,環(huán)比上升1.9個百分點,高于臨界點,表明制造業(yè)市場需求增速有所加快。
從業(yè)人員指數(shù)為48.8%,環(huán)比回升0.2個百分點,仍低于臨界點,表明制造業(yè)企業(yè)用工量降幅繼續(xù)收窄。
原材料庫存指數(shù)為48.1%,環(huán)比回升0.7個百分點,仍位于臨界點以下,表明制造業(yè)主要原材料庫存量收縮幅度有所減小。
供應(yīng)商配送時間指數(shù)為50.2%,環(huán)比上升0.3個百分點,高于臨界點,表明制造業(yè)原材料供應(yīng)商交貨時間有所加快。
●10月非制造業(yè)PMI升至54.0%
10月份,中國非制造業(yè)商務(wù)活動指數(shù)為54.0%,環(huán)比上升0.3個百分點,為今年以來的高點,表明非制造業(yè)保持?jǐn)U張態(tài)勢,增速繼續(xù)加快。
分行業(yè)看,服務(wù)業(yè)商務(wù)活動指數(shù)為52.6%,環(huán)比上升0.3個百分點。鐵路運(yùn)輸業(yè)、航空運(yùn)輸業(yè)、郵政業(yè)、電信廣播電視和衛(wèi)星傳輸服務(wù)業(yè)、互聯(lián)網(wǎng)及軟件信息技術(shù)服務(wù)業(yè)等行業(yè)商務(wù)活動指數(shù)處于55.0%以上的較高景氣區(qū)間,業(yè)務(wù)總量較快增長。水上運(yùn)輸業(yè)、資本市場服務(wù)業(yè)、房地產(chǎn)業(yè)、居民服務(wù)及修理業(yè)等行業(yè)商務(wù)活動指數(shù)位于臨界點以下,業(yè)務(wù)總量有所減少。建筑業(yè)商務(wù)活動指數(shù)為61.8%,環(huán)比微落0.1個百分點,繼續(xù)處于高位景氣區(qū)間,建筑業(yè)生產(chǎn)保持快速增長。
新訂單指數(shù)為50.9%,環(huán)比回落0.5個百分點,但連續(xù)兩個月處于擴(kuò)張區(qū)間,為年內(nèi)次高點。分行業(yè)看,服務(wù)業(yè)新訂單指數(shù)為50.4%,環(huán)比回落0.2個百分點。建筑業(yè)新訂單指數(shù)為54.2%,環(huán)比回落1.7個百分點。
投入品價格指數(shù)為53.7%,環(huán)比上升2.0個百分點,為今年以來的高點。分行業(yè)看,服務(wù)業(yè)和建筑業(yè)投入品價格指數(shù)分別為53.2%和56.5%,均上升2.0個百分點。
銷售價格指數(shù)為51.5%,環(huán)比上升1.4個百分點,連續(xù)3個月高于臨界點。分行業(yè)看,服務(wù)業(yè)銷售價格指數(shù)為51.3%,環(huán)比上升1.3個百分點。建筑業(yè)銷售價格指數(shù)為52.4%,環(huán)比上升1.4個百分點。
從業(yè)人員指數(shù)為50.0%,環(huán)比回升0.3個百分點,升至臨界點。分行業(yè)看,服務(wù)業(yè)從業(yè)人員指數(shù)為49.3%,環(huán)比持平。建筑業(yè)從業(yè)人員指數(shù)為53.9%,環(huán)比上升1.7個百分點,為年內(nèi)高點。
業(yè)務(wù)活動預(yù)期指數(shù)為60.6%,環(huán)比下降0.5個百分點。
●江蘇六方面20條政策意見促進(jìn)金融資源流向制造業(yè)
10月26日,江蘇省政府發(fā)布《省政府關(guān)于金融支持制造業(yè)發(fā)展的若干意見》,提出了金融支持制造業(yè)發(fā)展六個方面20條政策意見,主要內(nèi)容有六個方面。
第一,進(jìn)一步加大制造業(yè)信貸投放力度。第二,著力提高制造業(yè)企業(yè)直接融資比重。重點圍繞制造業(yè)企業(yè)運(yùn)用各類直接融資工具,提出3條政策措施。擴(kuò)大債券發(fā)行規(guī)模。拓寬股權(quán)融資方式。支持有條件的大企業(yè)設(shè)立產(chǎn)業(yè)創(chuàng)投基金。第三,充分挖掘制造業(yè)企業(yè)有效信貸需求。第四,切實減輕制造業(yè)企業(yè)融資成本。重點圍繞解決制造業(yè)企業(yè)“融資貴”問題,完善制造業(yè)企業(yè)轉(zhuǎn)貸應(yīng)急機(jī)制,推廣建立信貸風(fēng)險分擔(dān)機(jī)制,全面開展貸款業(yè)務(wù)專項檢查。第五,統(tǒng)籌發(fā)揮財政資金對金融資源的撬動作用。整合放大財政資金引導(dǎo)作用。第六,積極營造制造業(yè)企業(yè)良好融資環(huán)境,重點改進(jìn)和完善外部融資環(huán)境。
●波音公司首家海外工廠落戶浙江舟山
10月28日,浙江省、美國波音公司、中國商飛公司在杭州舉行發(fā)布會宣布,波音737飛機(jī)完工和交付中心落戶浙江舟山。據(jù)了解,建成后的完工中心計劃每月交付8~10架飛機(jī),年交付量約為100架。
波音737的舟山中心是波音公司首次將737生產(chǎn)系統(tǒng)的一部分延伸至海外,主要有兩個部分組成:一是波音公司與中國商飛合資的737飛機(jī)完工中心;二是地處相同位置的波音公司獨資的737交付中心。該合資企業(yè)將開展737飛機(jī)機(jī)上娛樂系統(tǒng)、座椅等內(nèi)飾安裝,涂裝及飛機(jī)維修和維護(hù)服務(wù)工作,并通過交付中心,將在此完工的737飛機(jī)交付給波音在中國的客戶。
●四季度四川集中開工1654個重大項目總投資7478億
10月31日,四川省四季度重大項目集中開工。四川省21個市(州)及國網(wǎng)四川省電力公司組織集中開工投資2000萬元以上的重大項目1654個,總投資7478億元,2016年計劃完成投資860億元,是四川省歷史上集中開工項目個數(shù)最多、投資規(guī)模最大的一次。
其中,重大產(chǎn)業(yè)項目569個,總投資2667億元,占本次集中開工重大項目總投資36%;基礎(chǔ)設(shè)施項目627個,總投資3519億元,占本次集中開工重大項目總投資47%。總投資1~5億元的項目604個、5~10億元的項目157個、超過10億元的項目143個。
中鋁公司與力拓集團(tuán)簽署西芒杜項目股權(quán)轉(zhuǎn)讓框架協(xié)議
10月28日,中鋁公司與力拓集團(tuán)簽署幾內(nèi)亞西芒杜項目股權(quán)轉(zhuǎn)讓框架協(xié)議。
根據(jù)協(xié)議,力拓集團(tuán)擬退出西芒杜項目并將其在合資企業(yè)SimferJersey中持有的全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給中方,中鋁公司擬接管項目的控制權(quán),受讓力拓集團(tuán)持有的全部項目權(quán)益。幾內(nèi)亞政府認(rèn)可并支持中鋁公司和力拓集團(tuán)就項目控制權(quán)轉(zhuǎn)讓所達(dá)成的框架協(xié)議。
資料顯示,西芒杜鐵礦位于非洲西部國家?guī)變?nèi)亞境內(nèi),是世界級的大型優(yōu)質(zhì)露天赤鐵礦,擁有符合澳洲聯(lián)合礦石儲量委員會標(biāo)準(zhǔn)的鐵礦石儲量和資源量約26.79億噸,項目整體礦石品位介于66%~67%,礦山整體品質(zhì)位居世界前列。
2010年7月29日,中鋁公司與力拓集團(tuán)簽訂西芒杜聯(lián)合開發(fā)協(xié)議,成立合資企業(yè)SimferJersey,共同開發(fā)并經(jīng)營西芒杜鐵礦項目。以中鋁公司為代表的中方聯(lián)合體與力拓集團(tuán)在合資企業(yè)中的持股比例分別是47%和53%。中方聯(lián)合體主要包括:中鋁公司、寶鋼、中非基金、中鐵建、中交集團(tuán)等。
●中國鐵建與中國中鐵聯(lián)合中標(biāo)馬來西亞鐵路項目
中國鐵建、中國中鐵11月1日公告,公司收到馬來西亞交通部發(fā)來的授標(biāo)函,通知聯(lián)合體中標(biāo)馬來西亞南部鐵路項目,該項目合計144.69億元。其中,中國鐵建在建設(shè)部分所占比例為40%(約折合57.87億元);中國中鐵在建設(shè)部分所占比例為30%(約43.41億元)。據(jù)悉,聯(lián)合體中另外一家企業(yè)為中國交建。
●中國企業(yè)投資印尼意愿飆升
據(jù)印尼投資統(tǒng)籌機(jī)構(gòu)披露,在佐科總統(tǒng)執(zhí)政兩年期間,中國投資者在印尼的投資落實有顯著上升。當(dāng)?shù)孛襟w援引印尼投資統(tǒng)籌機(jī)構(gòu)促銷部經(jīng)理魯克曼的話報道稱,5年前,中國在印尼的投資落實比率不到10%,但在2010年—2014年,來自中國的投資達(dá)4.95億美元。去年,該數(shù)字上升26%達(dá)6.28億美元。而今年上半年比去年同期提高533%,接近10億美元。
魯克曼稱,印尼政府向中國投資商推薦了5個適宜投資的領(lǐng)域,即制造業(yè)、農(nóng)業(yè)、海運(yùn)業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施和旅游業(yè)。
●土耳其啟動大規(guī)模基建計劃
土耳其日前啟動了大規(guī)模基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)計劃,包括世界最長的懸索橋在內(nèi)的高速公路建設(shè)項目,總項目費(fèi)達(dá)30億美元。該項目位于土耳其西部,全長約100公里,包括架設(shè)在達(dá)達(dá)尼爾海峽上的懸索橋。懸索橋主塔間長2023米,建成后將是世界最長的懸索橋。項目最早將在明年2月確定項目承接方,力爭在該國建國100周年的2023年之前完工。
土耳其交通海事與通信部部長阿爾斯蘭透露,據(jù)估算,懸索橋的項目費(fèi)為25億美元,100公里的高速公路部分為5億美元。阿爾斯蘭表示,除了在土耳其國內(nèi)建設(shè)過大型懸索橋的日韓企業(yè)之外,中國企業(yè)也在努力競標(biāo),土耳其和歐洲企業(yè)也可能參與。
●迪拜自由區(qū)與中國企業(yè)簽訂三項重要合作協(xié)議
日前,迪拜自由區(qū)(迪拜以企業(yè)為基礎(chǔ)建立的世界領(lǐng)先的商品貿(mào)易中心之一央行,DMCC)與中國三大商品貿(mào)易集團(tuán)簽署三項重要的合作協(xié)議:其一,迪拜黃金和商品交易所宣布,與上海黃金交易所達(dá)成“上海金”基準(zhǔn)價授權(quán)使用協(xié)議。根據(jù)協(xié)議,上海金交所授權(quán)迪拜黃金與商品交易所在其開發(fā)的以離岸人民幣計價的黃金期貨合約中,使用“上海金”基準(zhǔn)價作為該合約的現(xiàn)金結(jié)算價。其二,迪拜黃金和商品交易所與中國農(nóng)業(yè)銀行簽約,后者將成為該上海黃金期貨合約的做市商。其三,DMCC與香港控股公司MCH簽署協(xié)議,后者每年從云南農(nóng)墾集團(tuán)向迪拜出口13萬噸小果咖啡豆。
●蓉歐快鐵延伸直達(dá)鹿特丹
11月2日,成都市與荷蘭蒂爾堡市舉行“成都—蒂爾堡—鹿特丹鐵路班列啟動儀式”。
成都—蒂爾堡—鹿特丹國際鐵路班列是中歐班列蓉歐快鐵的進(jìn)一步延伸。2013年4月,成都正式開通蓉歐快鐵,經(jīng)新疆阿拉山口出境,途徑哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯等國抵達(dá)波蘭,全長9826公里,通行時間為10天。目前終點已延伸至波蘭庫特諾、德國紐倫堡、荷蘭蒂爾堡等歐洲端點城市。
蓉歐快鐵是目前開行速度最快、頻率最穩(wěn)定的中歐直達(dá)班列,目前已初步構(gòu)建起“一主多輔、多點直達(dá)”的跨境班列網(wǎng)絡(luò)。
南線,成都至伊斯坦布爾,將于11月份開通,運(yùn)行時間約15天,這是中國開通的第一條南線中歐班列,對接土耳其、伊朗、格魯吉亞等多個國家,覆蓋中亞、西亞、南亞及南歐地區(qū)。
北線,成都至俄羅斯莫斯科,10月底開行,覆蓋獨聯(lián)體及其他東歐國家。
中線,深入歐洲腹地,覆蓋中歐、西歐南線直達(dá)土耳其,覆蓋南歐北線至俄羅斯莫斯科,預(yù)計11月底開行。
同時,國內(nèi)互聯(lián)互通已開通“廈蓉歐”、“深蓉歐”、“昆蓉歐”、“甬蓉歐”等班列,未來將實現(xiàn)蓉歐快鐵覆蓋長三角、珠三角和環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈,對接中國港澳地區(qū)以及日、韓、東盟的目標(biāo)。
●云南將建成為中國面向南亞東南亞跨境物流中心
11月1日,云南省政府辦公廳印發(fā)《云南省現(xiàn)代物流產(chǎn)業(yè)發(fā)展“十三五”規(guī)劃》(《規(guī)劃》)。《規(guī)劃》提出,將云南省建成中國西南物流中心、中國高原特色農(nóng)產(chǎn)品交易物流中心及中國面向南亞東南亞以及印度洋的跨境物流中心,力爭到明年,全省社會物流總額達(dá)46000億元左右,物流產(chǎn)業(yè)增加值達(dá)1400億元左右;到2020年,全省社會物流總額達(dá)6.3萬億元左右,年均增長10.4%左右。
《規(guī)劃》提出,建設(shè)“一核心、四區(qū)域”物流產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。“一核心”即以昆明為中心的物流產(chǎn)業(yè)核心區(qū)。“四區(qū)域”即(東部、南部、西部、北部)物流產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。《規(guī)劃》明確了八大重點工程,即多式聯(lián)運(yùn)工程、智慧物流工程、電商物流工程、跨境物流工程、冷鏈物流工程、城鄉(xiāng)配送工程、園區(qū)示范工程及企業(yè)培育工程。
多式聯(lián)運(yùn)工程將依托防城港港現(xiàn)有通道,與寧波一舟山港、上海港、蘇州港、青島港、廣州港等沿海港口開展合作,大力發(fā)展海鐵聯(lián)運(yùn),彌補(bǔ)海運(yùn)劣勢。推進(jìn)“昆明一東南亞、長江經(jīng)濟(jì)帶、廣西北部灣”集裝箱公鐵海多式聯(lián)運(yùn)示范工程建設(shè)。重點在昆明市、玉溪市、曲靖市、紅河州、大理州等地發(fā)展公鐵聯(lián)運(yùn),在文山富寧港、昭通水富港、西雙版納關(guān)累港發(fā)展陸水聯(lián)運(yùn)。
●深圳啟動鵬歐鐵路貨運(yùn)班列項目
深圳商品通過陸路出口歐洲將成為現(xiàn)實。朗華集團(tuán)日前在“一帶一路”中歐班列業(yè)務(wù)合作簽約儀式上,分別與哈薩克斯坦鐵道部、白俄羅斯鐵道部、DHL全球貨運(yùn)中國總部就運(yùn)營、貨運(yùn)集運(yùn)與合作等達(dá)成戰(zhàn)略共識,正式開啟鵬歐鐵路貨運(yùn)班列項目。
鵬歐鐵路貨運(yùn)班列項目路線規(guī)劃由深圳至德國漢堡,途經(jīng)哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭至德國,并輻射意大利、英國、捷克等歐洲國家。
●“蘭州號”南亞公鐵聯(lián)運(yùn)國際貨運(yùn)班列常態(tài)化運(yùn)營
10月31日,蘭州國際港務(wù)區(qū)舉行“蘭州號”南亞公鐵聯(lián)運(yùn)國際貨運(yùn)班列常態(tài)化運(yùn)營發(fā)車儀。此前,5月11日,首列南亞公鐵聯(lián)運(yùn)國際貨運(yùn)列車“蘭州號”(蘭州—日喀則—加德滿都)發(fā)運(yùn),截至9月30日,總共發(fā)運(yùn)4列122箱貨物,出口額達(dá)到2億元人民幣,平均每月1列的運(yùn)營規(guī)模。并力爭在年底之前每周開行1至2列。
●天然氣管道運(yùn)輸過境中轉(zhuǎn)班列開通
大連港集團(tuán)10月28日對外披露,載有89個40尺箱天然氣管道的過境班列日前在大窯灣鐵路中心站完成首次中轉(zhuǎn)裝車作業(yè),發(fā)往俄羅斯秋明,標(biāo)志著韓國釜山—大連—俄羅斯秋明“天然氣管道運(yùn)輸”過境中轉(zhuǎn)班列正式開通。首次作業(yè)的89個40尺箱的天然氣管道從韓國通過海運(yùn)至大連卸船,在大窯灣鐵路中心站完成裝車作業(yè)后,通過過境班列發(fā)往俄羅斯秋明,運(yùn)輸時間約12天。
海關(guān)總署開展稅收征收方式改革試點工作
日前海關(guān)總署發(fā)布2016年第62號公告。為進(jìn)一步引導(dǎo)進(jìn)出口企業(yè)、單位守法自律,保障海關(guān)統(tǒng)一執(zhí)法,海關(guān)總署將決定開展稅收征收方式改革試點工作。試點將在上海、北京、寧波開展。根據(jù)不同的商品類目,分不同的地區(qū)進(jìn)行試點。
與目前過關(guān)方式不同的是,海關(guān)總署將實行自報自繳,進(jìn)出口企業(yè)、單位占據(jù)很大的主動性,完全靠自覺繳納稅費(fèi);海關(guān)總署在審核上也更加靈活,打破了先審核后放行的模式,而是采用先將貨物放行后抽查審核的方法,這將大大提高貨物過關(guān)的效率。
公告中的試點內(nèi)容主要包括:
一、自主申報、自報自繳
進(jìn)出口企業(yè)、單位的海關(guān)計稅(費(fèi))服務(wù)工具計算應(yīng)繳納的相關(guān)稅費(fèi),對計算結(jié)果進(jìn)行確認(rèn)后提交海關(guān)。收到海關(guān)通關(guān)系統(tǒng)發(fā)送的回執(zhí)后,企業(yè)或單位自行辦理相關(guān)稅費(fèi)繳納手續(xù)。
二、稅收要素審核后置
貨物放行后,海關(guān)將對進(jìn)出口企業(yè)、單位申報的價格、歸類、原產(chǎn)地等稅收要素進(jìn)行抽查審核;特殊情況下,海關(guān)實施放行前的稅收要素審核。對主動向海關(guān)披露其違規(guī)行為的企業(yè)或單位,海關(guān)將從輕處罰。
中國進(jìn)出口銀行240億支持船舶業(yè)
在全球航運(yùn)市場持續(xù)低迷、銀行普遍收縮船舶業(yè)信貸規(guī)模的背景下,中國進(jìn)出口銀行“逆流而上”,不斷加大對重點船型和骨干船廠的支持力度。10月28日,該行與10家企業(yè)簽署了總金額高達(dá)240億元的融資協(xié)議。
根據(jù)協(xié)議,上述資金將支持包括40萬噸級大型礦砂船、水下機(jī)器人支持船、17.4萬方LNG船、1.45萬TEU和2萬TEU型船、1600車客滾船、18萬噸散貨船等在內(nèi)的58艘高技術(shù)、高附加值船舶的出口建造。
當(dāng)前,全球造船航運(yùn)業(yè)仍處于低谷,船舶、海工市場不斷下滑,上半年全球新船成交量下滑近70%,多家國際航運(yùn)企業(yè)破產(chǎn)重組,中國國內(nèi)也有不少船廠破產(chǎn)倒閉。除經(jīng)營困難外,“交船難、融資難、融資貴”問題也是困擾船企發(fā)展的難題。
在當(dāng)日舉行的“中國進(jìn)出口銀行第三屆國際船舶融資論壇”上,該行行長劉連舸說:“在嚴(yán)峻的市場環(huán)境下,我們重點加大對骨干船舶企業(yè)和節(jié)能環(huán)保綠色船型的支持力度,并積極發(fā)揮政策性貸款的杠桿作用,幫助重點航運(yùn)企業(yè)優(yōu)化運(yùn)力結(jié)構(gòu),讓國內(nèi)船廠在高端船型訂單上取得更大突破。”
據(jù)介紹,自2013年以來,該行累計向國內(nèi)外船東和中國船廠投放信貸資金約1700億元,開立船舶類保函近70億美元。今年,該行憑借船舶信貸業(yè)務(wù)160億美元的承諾額排名攀升至全球融資銀行的第六名。
●上海外高橋造船獲20億貸款
11月2日,上海外高橋造船有限公司與中船財務(wù)有限責(zé)任公司、興業(yè)銀行上海分行、浦發(fā)銀行上海分行舉行銀團(tuán)貸款簽約儀式。本次銀團(tuán)貸款是由中船財務(wù)作為牽頭行,興業(yè)銀行上海分行、浦發(fā)銀行上海分行作為參貸行,為上海外高橋造船提供總額為20億元的銀團(tuán)貸款,期限三年。
●中遠(yuǎn)海運(yùn)金控受讓招行股本
招商銀行公告稱,因中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)內(nèi)部重組的需要,COSCO(Cayman)Venus Co.,Ltd.與中遠(yuǎn)海運(yùn)金融控股有限公司(中遠(yuǎn)海運(yùn)金控)于10月25日簽署《股份買賣協(xié)議》,約定由COSCO(Cayman)Venus Co.,Ltd.將其持有的全部該公司H股股份出售給中遠(yuǎn)海運(yùn)金控,合計為約5472.19萬股,占該公司發(fā)行總股本的0.22%。
公告稱,交易對價為協(xié)議簽署之日前30個交易日的該公司H股股票成交均價,即19.448港元/股。雙方于10月31日完成了股份交割和過戶。
COSCO(Cayman)Venus Co.,Ltd.及中遠(yuǎn)海運(yùn)金融控股有限公司均為中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)下屬全資企業(yè)。此外,本次權(quán)益變動未導(dǎo)致該公司第一大股東發(fā)生變更,不觸及要約收購。
●德銀擬競購HSH歐元貸款資產(chǎn)
據(jù)外電引述消息人士報道,德銀正在商談收購德國北方銀行(HSH)總值32億歐元貸款資產(chǎn),參與競購的還有20多個買家。
這部分資產(chǎn)包括至少5億歐元HSH航運(yùn)金融業(yè)務(wù)相關(guān)的不良貸款,相信德銀若成功買下債務(wù)后,將會隨即轉(zhuǎn)手賣掉。
●中國船級社哥本哈根辦事處開業(yè)
11月1日,中國船級社(CCS)于丹麥?zhǔn)锥几绫竟O(shè)立的辦事處正式開業(yè),這是CCS在歐洲設(shè)立的第14家分支機(jī)構(gòu)。辦事處的設(shè)立,為CCS進(jìn)一步拓展并細(xì)化區(qū)域合作奠定了基礎(chǔ)。
丹麥?zhǔn)鞘澜缰透叨葒H化的各類航運(yùn)活動樞紐。據(jù)統(tǒng)計,全球約10%的商品由丹麥船舶公司運(yùn)作的船隊運(yùn)輸。
CCS在哥本哈根設(shè)立辦事處,旨在為進(jìn)一步拓展北歐市場奠定基礎(chǔ),促進(jìn)CCS與其輻射區(qū)內(nèi)的海事機(jī)構(gòu)、航運(yùn)、造船和船舶配套企業(yè)之間的技術(shù)交流和合作,為客戶提供更加優(yōu)質(zhì)高效的檢驗和其他相關(guān)服務(wù),實現(xiàn)互利共贏。
CCS哥本哈根辦事處的設(shè)立是積極配合中國“一帶一路”戰(zhàn)略的實施,是CCS服務(wù)網(wǎng)絡(luò)的進(jìn)一步延伸,也是CCS全球戰(zhàn)略的又一重要舉措。截至目前,CCS已設(shè)有80余個分支機(jī)構(gòu),形成了遍布亞洲、歐洲、美洲、非洲和大洋洲的全球服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。
●全球LNG動力船需求或?qū)j升
法國能源公司ENGIE集團(tuán)高級主管近日表示,國際海事組織同意全球二氧化硫排放上限,液化天然氣(LNG)作為航運(yùn)燃料的需求可能在未來10~15年飆升。
ENGIE集團(tuán)表示,全球二氧化硫排放上限已經(jīng)得到批準(zhǔn),船舶燃料部門的LNG需求量可能在2025—2030年前達(dá)到3000萬噸,約為2025年全球LNG總消費(fèi)量的6%左右。
大量的生產(chǎn)以及出口能力,導(dǎo)致LNG目前出現(xiàn)過剩供應(yīng),特別是在澳大利亞和美國。LNG行業(yè)正在尋求創(chuàng)造新的需求,以便為過剩的氣體尋找買家。
進(jìn)口LNG此前主要由生產(chǎn)商與大型電力企業(yè)之間進(jìn)行交易,使其能夠在大型發(fā)電站使用。為了尋求新的需求,替代品包括發(fā)展較小的電力項目,用于更偏遠(yuǎn)的地區(qū),如東南亞的許多島嶼。此外,或可以將LNG作為船舶燃料作為市場新需求的增長點。
到目前為止,船舶燃料主要是柴油,它比LNG便宜。
據(jù)船舶經(jīng)紀(jì)人透露,目前航運(yùn)市場上,正在運(yùn)營中以及訂購的LNG動力船約有790艘,船舶經(jīng)紀(jì)人說,相比之下,全球正在運(yùn)營以及訂購的船舶接近9.7萬艘。
●3~5年全球造船業(yè)實現(xiàn)供需平衡
10月19—20日,全球造船業(yè)最高級別會議——第25屆JECKU高峰會在韓國慶州舉行,來自日本、歐洲、中國、韓國和美國的90多位全球造船業(yè)高層代表參加會議。
對于全球造船市場前景,與會者均表示不太樂觀,各方對繼續(xù)大幅削減造船產(chǎn)能達(dá)成共識,同時普遍認(rèn)為航運(yùn)業(yè)的全面復(fù)蘇及造船業(yè)實現(xiàn)供需平衡將需要3~5年時間。
中國船舶工業(yè)行業(yè)協(xié)會會長郭大成代表中國代表團(tuán)做主旨發(fā)言,郭大成指出,今年,對全球造船業(yè)發(fā)展而言,仍然充滿著危機(jī)與挑戰(zhàn)。在全球航運(yùn)市場延續(xù)運(yùn)力過剩、運(yùn)費(fèi)低迷的形勢下,各國船企的發(fā)展均遭受重創(chuàng),當(dāng)前全球造船業(yè)正面臨著嚴(yán)峻的考驗。郭大成表示,中國船企必須解決造船產(chǎn)能過剩的問題,提供更多高附加值船舶。
日本川崎重工會長兼日本海洋造船協(xié)會會長村山滋在主題講話中表示,過去幾年建造的新船遠(yuǎn)超過市場所需,供過于求延遲了航運(yùn)業(yè)的復(fù)蘇,因此預(yù)測航運(yùn)市場復(fù)蘇還需要相當(dāng)長的時間。村山滋呼吁同行根據(jù)目前的產(chǎn)量情況進(jìn)一步削減產(chǎn)能。
克拉克森總裁Martin Stopford稱,今年全球造船產(chǎn)量約1.03億DWT,至少30%的新船超出了市場需求。Stopford指出,由于中國進(jìn)口市場低迷、世界經(jīng)濟(jì)深陷困境、海工市場嚴(yán)重蕭條,要維持現(xiàn)有的造船產(chǎn)量,只可能依靠船企大幅削價。目前,中國占全球造船市場份額的37%,韓國占35%,日本占19%,削減造船產(chǎn)能是有道理的,但這場博弈的問題是誰率先行動、誰削減力度最大。
就地區(qū)造船業(yè)發(fā)展,日本、韓國和中國均表示行業(yè)發(fā)展當(dāng)前面臨很大困難并有進(jìn)一步惡化趨勢,歐洲代表團(tuán)表示豪華郵輪和渡船的強(qiáng)勁市場表現(xiàn)為其提供了新的發(fā)展機(jī)會。
就各細(xì)分船型市場,與會代表認(rèn)為,散貨船和海工市場面臨的嚴(yán)峻局面將會持續(xù),油輪和集裝箱船市場短期也難有效復(fù)蘇,客船與豪華郵輪成為了為數(shù)不多的亮點。
●低齡集裝箱船拆解再創(chuàng)紀(jì)錄
希臘船東Diana Containerships送往船廠拆解的一艘巴拿馬型集裝箱船再次創(chuàng)下新紀(jì)錄,這艘集裝箱船的船齡不到10年,成為今年拆解的船齡最年輕集裝箱船。據(jù)悉,這艘4923TEU型船“YM Los Angeles”號由今治造船光洋船廠建造,于2006年12月交付。
此前,德國船東Erste RHWSchiffahrts于9月中旬將4546 TEU巴拿馬型船“Viktoria Wulff”號拆解處理,該船船齡僅為10年。“Viktoria Wulff”號也是約35年以來第一次出現(xiàn)10年船齡的船被拆解。在“Viktoria Wulff”號之前,送往船廠拆解的船齡最小的集裝箱船為13年。
此外,“YM Los Angeles”號的拆解使得今年以來的集裝箱船拆解量高達(dá)44.6萬TEU,提前2個月打破了2013年創(chuàng)下的44.4萬TEU拆解量紀(jì)錄。
由于運(yùn)價低迷,今年以來,巴拿馬型集裝箱船被集體送往船廠拆解。BIMCO報告稱,在過去6個月內(nèi)共有150863TEU的巴拿馬型集裝箱船(3000~5999TEU)拆解,相當(dāng)于自2014年6月到2015年12月這18個月期間內(nèi)全部拆解的同型船總量。
BIMCO稱,自今年1月巴拿馬型集裝箱船拆船數(shù)量突飛猛進(jìn)的潛在原因可能是由于新巴拿馬運(yùn)河在6月26日開放運(yùn)營,這將使得寬49米的新巴拿馬型集裝箱船也能通過巴拿馬運(yùn)河。這些新巴拿馬型集裝箱船預(yù)計將因此取代傳統(tǒng)型寬32米的巴拿馬型集裝箱船。而在今年集運(yùn)市場環(huán)境艱難的情況下,這些傳統(tǒng)型巴拿馬型集裝箱船將成為過剩運(yùn)力,引發(fā)更多拆船活動。
近段時間,巴拿馬型集裝箱船的日租金從去年3月的1.58萬美元下降至今年7月的5755美元,下降幅度為63.5%。
工信部六舉措推進(jìn)造船強(qiáng)國工作
一是把科技創(chuàng)新擺在行業(yè)發(fā)展全局的核心位置;二是充分發(fā)揮市場在資源配置中的決定性作用;三是將智能制造作為船舶工業(yè)管理升級和降本增效的主攻方向;四是全面推進(jìn)中國船舶制造“品質(zhì)升級”:五是著力培育一批優(yōu)強(qiáng)企業(yè);六是進(jìn)一步深化軍民融合。
10月27日,工信部在京召開船舶工業(yè)調(diào)結(jié)構(gòu)促轉(zhuǎn)型增效益座談會。工信部副部長辛國斌、中船重工總經(jīng)理孫波、中船工業(yè)總經(jīng)理吳強(qiáng)、中國船舶工業(yè)行業(yè)協(xié)會會長郭大成、工信部裝備工業(yè)司司長李東、中國造船工程學(xué)會副理事長李國安出席會議并講話。
辛國斌在講話中指出,當(dāng)前全球船舶工業(yè)正面臨金融危機(jī)以來最為嚴(yán)峻的時期,中國船舶工業(yè)已經(jīng)站在了新的起點,具備了進(jìn)一步突破、率先做強(qiáng)的基礎(chǔ)和條件,正面臨加快建成造船強(qiáng)國的歷史機(jī)遇,只要能夠經(jīng)受住當(dāng)前嚴(yán)峻的考驗,中國船舶工業(yè)將大有作為。
辛國斌提出了“十三五”中國船舶工業(yè)發(fā)展的總體思路:緊緊圍繞《中國制造2025》和建設(shè)海洋強(qiáng)國的戰(zhàn)略目標(biāo),以創(chuàng)新發(fā)展和產(chǎn)業(yè)升級為核心,以制造技術(shù)與信息技術(shù)深度融合為重要抓手,大力推進(jìn)“供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革”,穩(wěn)增長、去產(chǎn)能、調(diào)結(jié)構(gòu)、補(bǔ)短板、降成本,全面提升產(chǎn)業(yè)國際競爭力和持續(xù)發(fā)展能力,初步實現(xiàn)船舶工業(yè)由大到強(qiáng)的跨越。圍繞總體思路,辛國斌要求扎實推進(jìn)以下六項工作:
一是繼續(xù)把科技創(chuàng)新擺在行業(yè)發(fā)展全局的核心位置,以科技創(chuàng)新帶動全面創(chuàng)新,著力提高科技創(chuàng)新對產(chǎn)業(yè)發(fā)展的支撐力和引領(lǐng)力;二是要充分發(fā)揮市場在資源配置中的決定性作用,同時強(qiáng)化政府引導(dǎo),加大去除無效產(chǎn)能,著力化解過剩產(chǎn)能;三是將智能制造作為船舶工業(yè)管理升級和降本增效的主攻方向,著力推廣先進(jìn)高效制造模式;四是全面推進(jìn)中國船舶制造“品質(zhì)升級”,著力構(gòu)筑中國船舶制造品牌;五是著力培育一批優(yōu)強(qiáng)企業(yè),保證優(yōu)質(zhì)企業(yè)渡過“寒冬”;六是要進(jìn)一步深化軍民融合,加大“引進(jìn)來、走出去”的開放力度,著力提高融合與開放水平。
孫波在講話中指出,中國船舶工業(yè)從小到大、從弱到強(qiáng),在許多方面已與日韓接近甚至實現(xiàn)了趕超,但在發(fā)展勢頭正旺時遭遇了金融危機(jī),受到了很大打擊。要克服當(dāng)前的困難,首先需要政府的大力支持,這是中國船舶工業(yè)走出危機(jī)的關(guān)鍵。他認(rèn)為,明年的形勢更加嚴(yán)峻,提早應(yīng)對是當(dāng)務(wù)之急。整合重組、去產(chǎn)能難度很大,政府企業(yè)共同努力才能渡過難關(guān)。要集中精力和有限資金扶持優(yōu)強(qiáng)企業(yè),提升造船集中度。僅僅在供給側(cè)積極地去產(chǎn)能,對于拉動中國船舶工業(yè)走出低谷是不夠的,在“供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革”的同時,還需要加強(qiáng)需求側(cè)的牽引,需要給需求側(cè)企業(yè)以大力支持,使它們有積極性有動力在這方面有所作為。他指出,在國家及時給予政策支持的同時,企業(yè)也要盡最大努力,不斷健身瘦體,苦練內(nèi)功,在整合重組、降本增效、轉(zhuǎn)型升級等方面取得成效,不斷提升競爭能力。要大力推動智能制造,使造船工業(yè)和造船企業(yè)真正邁向數(shù)字化、智能化、自動化,使中國船企能夠在市場復(fù)蘇之前,具備與日韓抗衡的能力,真正實現(xiàn)中國船舶工業(yè)由大到強(qiáng)的轉(zhuǎn)變。
郭大成圍繞去庫存、去產(chǎn)能,建立完善配套和國際服務(wù)體系,加強(qiáng)在國際上的話語權(quán)等方面進(jìn)行了闡述,并提醒,增強(qiáng)防范風(fēng)險意識,實施有效措施,防止頭腦發(fā)熱,無論國企民企,虧本的訂單不能接。
新時代造船與沙特船東Bihar簽約建造最多8艘新船訂單,包括2+2艘阿芙拉型油輪和2+2艘5.5萬DWTIMO-Ⅱ型化學(xué)品船,總價值超過3億美元。其中,阿芙拉型油輪造價約為每艘4100萬美元;化學(xué)品船造價約為每艘3500萬美元,配備18個儲罐和2個不銹鋼罐。新船將從2018年年底開始陸續(xù)交付。
迪拜Gulf Navigation Holding PJSC在武船重工集團(tuán)下單訂造6艘化學(xué)品船,有消息稱此次訂造的4.6萬DWT級化學(xué)品船,按照目前市場價約2億美元。如果消息屬實,這是武船近20年首次接獲化學(xué)品船訂單。
馬士基油輪在大船集團(tuán)下單訂造6+6艘11.5萬DWTLR2型成品油輪,總價值超過5億美元,新油輪預(yù)計將于2018年年底至2019年陸續(xù)交付。消息人士稱,每艘價格約4100萬~4400萬美元。訂單要等到明年年初馬士基油輪董事會宣布之后才生效。目前馬士基油輪旗下船隊的18艘LR2型油輪中,有11艘由大船重工建造。
滬東中華與Odfjell Chemicl Tankers AS簽訂4+2+2艘49000DWT、54600立方米不銹鋼化學(xué)品船建造合同。4艘實船合同簽字即生效,交船期為2019年至2020年。
韓國造船業(yè)改革定向
韓國政府在第六屆產(chǎn)業(yè)競爭力強(qiáng)化會議上發(fā)布《造船產(chǎn)業(yè)競爭力強(qiáng)化方案》和《促進(jìn)造船密集地區(qū)經(jīng)濟(jì)活力方案》。核心內(nèi)容為保持現(xiàn)有的三大船企結(jié)構(gòu),但要求截至2018年三大船企的建造設(shè)備和人員數(shù)量分別下降23%和32%。
在訂單急劇減少的市場環(huán)境下,韓國財長柳一鎬表示,計劃到2020年,韓國政府將訂購250艘以上、規(guī)模達(dá)11萬億韓元(約99億美元)的公共船舶支持造船業(yè)。同時,三大船企船塢數(shù)須從31個減少到24個,在編人員從6.2萬人減少到4.2萬人。柳一鎬表示,韓國造船業(yè)將在2018年復(fù)蘇。
韓國政府為降低流動性風(fēng)險,將針對各家造船公司的非核心項目和非生產(chǎn)資料推進(jìn)拋售和有償增資等方案:要求現(xiàn)代重工停產(chǎn)3個船塢,加速太陽能、風(fēng)力等非船產(chǎn)業(yè)發(fā)展;要求三星重工停產(chǎn)一個浮式船塢和1個3000噸海吊并增發(fā)1.1萬億韓元的有價證券;要求大宇造船海洋減少41%的在編人員(約5500名),出售兩個浮式船塢和造船產(chǎn)業(yè)以外的所有不動產(chǎn),但繼續(xù)強(qiáng)化大宇的造船核心事業(yè)。
另外,韓國政府還將促進(jìn)船企轉(zhuǎn)向船舶服務(wù)市場領(lǐng)域,該市場市值接近每年1000億美元,支援船企大力發(fā)展智能化船舶等高附加值船舶。今后5年,韓國還計劃以政府和民間共同的方式對環(huán)保智能型船舶技術(shù)研究投入7500億韓元(約7億美元)并培養(yǎng)6600名專業(yè)技術(shù)人員,提高造船產(chǎn)業(yè)的競爭力。
韓國副總理指出船舶行業(yè)不僅要大力發(fā)展環(huán)保智能化船舶等高附加值船舶,也要積極介入修船、改造、海工平臺設(shè)計等新型服務(wù)化市場,全面提升船舶產(chǎn)業(yè)的競爭力。
●韓國政府將停止援助大字造船
據(jù)韓國媒體報道,10月31日,韓國政府宣布,將不會再向陷入財務(wù)困境的大宇造船提供更多國家援助。
韓國金融服務(wù)委員會副主席Jeong Eun-bo表示,由于油價長期疲軟、成本增加,雖然包括韓國國有銀行在內(nèi)的大宇造船債權(quán)人去年承諾為大宇造船提供4.2萬億韓元(約36.9億美元)的緊急救助方案,不過,進(jìn)一步的資金募集應(yīng)該通過密集的自救行動來完成。
他透露,政府沒有計劃為大宇造船提供額外的財政支持,大宇造船應(yīng)該執(zhí)行更加強(qiáng)勢的自救措施,例如削減成本和重組。
韓國政府要求大宇造船將員32,總數(shù)減少41%,相當(dāng)于裁員5500人左右,并出售14家附屬公司,從而獲得2.1萬億韓元的流動資產(chǎn)。
韓國貿(mào)易、工業(yè)和能源部否認(rèn)了大宇造船可能會與三星重工或現(xiàn)代重工合并的猜測。對于大宇造船是否會出售國防業(yè)務(wù)部門的猜測回應(yīng)稱,大宇造船國防業(yè)務(wù)部門不會出售,至多可能會出售少數(shù)股份,但保留管理權(quán)。
有消息稱,大宇造船債權(quán)人韓國產(chǎn)業(yè)銀行及韓國進(jìn)出口銀行擬提供3萬億韓元(約26.2億美元)資金援助,援助方式包括債轉(zhuǎn)股及認(rèn)購大宇造船的股份,方案將于近期公布。
●大字造船出售韓國總部大樓
10月26日,大宇造船宣布,以1700億韓元(約合1.5億美元)的價格出售位于首爾市中心的總部大樓,并重新回租這棟大樓。
大宇造船位于首爾的總部大樓共計22層,包括地上17層和低下5層,面積24854平方米。除了這棟大樓之外,大宇造船還在出售位于首爾麻谷區(qū)的一處地產(chǎn),價值超過2000億韓元,以及位于首爾的另一間辦公室,價值約為450億韓元。
●三季度三星重工扭虧為盈
三星重工宣布,三季度凈利潤為1290億韓元(約合1.13億美元),而去年同期三星重工虧損為250億韓元。三季度,三星重工營業(yè)收益為840億韓元,相比之下去年同期其營業(yè)虧損為100億韓元。同時,三季度銷售額達(dá)到2.43萬億韓元,同比增長14%。
為了度過目前的困境,三星重工起草了1.45萬億韓元的自救重組計劃,包括股票銷售、裁員、出售非核心資產(chǎn),并暫時關(guān)停部分生產(chǎn)設(shè)備。
●韓國SPP造船或?qū)⒌归]拍賣
韓國SPP造船可能在明年年初交付最后一艘新船后退出造船業(yè)。由于過去兩年里沒有獲得新合同,SPP造船前途黯淡,其手持訂單中只有6艘MR成品油輪,到明年2月交付完畢。消息人士說,SPP造船的債權(quán)人計劃于明年年初拍賣公司。
三季度中國遠(yuǎn)洋凈利潤減虧7.14億
中國遠(yuǎn)洋(601919)10月28日公布公司三季報,報告顯示,公司前三季度實現(xiàn)營業(yè)收入498.74億元,同比增長0.35%;實現(xiàn)凈利潤-92.20億元。公司方面認(rèn)為,在航運(yùn)業(yè)整體低迷的情況下,中國遠(yuǎn)洋的重組是有成效的,三季度凈利潤減虧7.14億,同時快速應(yīng)對韓進(jìn)海運(yùn)破產(chǎn)事件以及充分挖掘碼頭業(yè)務(wù)。
前三季度,中國遠(yuǎn)洋集裝箱航線貨運(yùn)量累計約為1188萬TEU,同比增長46.7%,實現(xiàn)航線收入約為390億元,同比增長20.6%。碼頭業(yè)務(wù)繼續(xù)保持平穩(wěn),前三季度總吞吐量約為7023萬TEU,同比保持3.9%的增幅。公司抓住三季度市場回暖機(jī)遇,努力恢復(fù)運(yùn)價。同時,通過優(yōu)化航線網(wǎng)絡(luò)、供應(yīng)商管理和集裝箱管理,努力實現(xiàn)協(xié)同效應(yīng),三季度凈利潤較二季度減虧約7.14億元。
但受市場運(yùn)價持續(xù)低迷影響,公司集裝箱航運(yùn)業(yè)務(wù)收入增長不及箱量增長,加之年初因業(yè)務(wù)重組中集裝箱租賃業(yè)務(wù)及干散貨航運(yùn)業(yè)務(wù)產(chǎn)生處置損失等非經(jīng)常性因素,前9月,中國遠(yuǎn)洋凈利潤為92.2億元,扣除一次性非經(jīng)常性損益,凈利潤為-68.2億元。
中國遠(yuǎn)洋稱,面對嚴(yán)峻市場局面,公司積極推進(jìn)業(yè)務(wù)重組,主動擔(dān)當(dāng),取得一定成效。公司全資子公司中遠(yuǎn)海運(yùn)集運(yùn)針對持續(xù)低迷的市場環(huán)境,采取一系列措施,發(fā)揮整合優(yōu)勢,服務(wù)客戶,全力改善公司經(jīng)營效益。公司僅用了半年左右時間,完成了組織架構(gòu)、管理團(tuán)隊、營銷團(tuán)隊、航線網(wǎng)絡(luò)與聯(lián)盟、營銷與客服政策、集裝箱管理、供應(yīng)商管理、信息系統(tǒng)等方面的整合,完成了“雙品牌”到單一品牌的平穩(wěn)過渡。通過整合,海內(nèi)外協(xié)同效應(yīng)不斷釋放,航線網(wǎng)絡(luò)成本、供應(yīng)商管理成本、集裝箱管理成本等整合優(yōu)勢不斷顯現(xiàn),協(xié)同效應(yīng)取得顯著成效,未來仍將有進(jìn)一步釋放的空間。
中國遠(yuǎn)洋表示,公司不斷加大營銷力度,在全球范圍內(nèi)推出覆蓋外貿(mào)運(yùn)輸服務(wù)全過程的九項服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)承諾;深入挖掘客戶對延伸服務(wù)的需求,加強(qiáng)全程運(yùn)輸解決方案的能力;以全球化思維,持續(xù)優(yōu)化航線與運(yùn)力結(jié)構(gòu),積極推進(jìn)“海洋聯(lián)盟”籌備工作;堅持以客戶服務(wù)為中心,在交貨期、服務(wù)頻率及覆蓋面等方面,努力為客戶提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。
針對韓進(jìn)海運(yùn)破產(chǎn)事件,公司快速反應(yīng),第一時間向市場發(fā)布緊急預(yù)案、替代方案及處置方案等,將客戶損失降至最低。同時,公司努力克服內(nèi)貿(mào)市場大宗商品等傳統(tǒng)貨源減少的不利影響,持續(xù)加大營銷力度,最終實現(xiàn)前三季度內(nèi)貿(mào)航線取得盈利。
碼頭業(yè)務(wù)方面,公司控股子公司中遠(yuǎn)海運(yùn)港口重點布局“海上絲綢之路”的新興市場戰(zhàn)略要地,海外控股的樞紐港項目近期取得重大進(jìn)展。
9月28日,中國遠(yuǎn)洋與阿聯(lián)酋阿布扎比港務(wù)局簽署特許經(jīng)營權(quán)協(xié)議,共同合資經(jīng)營阿布扎比哈里發(fā)港二期集裝箱碼頭;10月12日,收購意大利瓦多碼頭40%的股份。同時,公司積極探索在碼頭業(yè)務(wù)領(lǐng)域的國際合作新模式,不斷提升海外碼頭產(chǎn)業(yè)的集群競爭力,充分挖掘和發(fā)揮樞紐港的戰(zhàn)略作用,完善全球集裝箱樞紐港網(wǎng)絡(luò),優(yōu)化全球樞紐港布局,進(jìn)一步加大海外樞紐港碼頭項目研究開發(fā)的力度。通過業(yè)務(wù)改革重組,確立了中遠(yuǎn)海運(yùn)港口在全球碼頭業(yè)務(wù)中的重要地位,同時通過與中國遠(yuǎn)洋集運(yùn)業(yè)務(wù)上的戰(zhàn)略協(xié)同,全面提升了公司在全球集裝箱碼頭行業(yè)內(nèi)的競爭優(yōu)勢。
●中遠(yuǎn)海運(yùn)能源與中遠(yuǎn)海運(yùn)歐洲簽訂合資協(xié)議
10月28日,中遠(yuǎn)海運(yùn)能源公司與中遠(yuǎn)海運(yùn)歐洲公司簽署合資協(xié)議,共同組建“中遠(yuǎn)海運(yùn)油品運(yùn)輸(英國)有限公司”。
英國公司旨在發(fā)揮區(qū)域優(yōu)勢,在蘇伊士運(yùn)河以西和大西洋東岸間包括英國沿岸、地中海沿岸、波羅的海、北海、黑海和西非區(qū)域內(nèi),進(jìn)行客戶“貼身”服務(wù)、區(qū)域市場開發(fā)、船隊區(qū)域經(jīng)營、安全管理服務(wù)和市場信息搜集,為客戶提供更好的服務(wù),努力達(dá)到股東滿意的經(jīng)營管理目標(biāo)。
按照公司全球化網(wǎng)絡(luò)布局計劃,目前,中遠(yuǎn)海運(yùn)能源已在新加坡和中國香港設(shè)立海外機(jī)構(gòu),實現(xiàn)了對東南亞區(qū)域市場營銷和船隊管理的“一體化”。英國公司成立后,將進(jìn)一步加強(qiáng)公司在國際能源中心倫敦的經(jīng)營實力和貨源網(wǎng)絡(luò),加之籌建中的美國公司,中遠(yuǎn)海運(yùn)能源將實現(xiàn)在全球范圍內(nèi)24小時無時差的業(yè)務(wù)營銷和客戶服務(wù)。
●中遠(yuǎn)海運(yùn)能源與中遠(yuǎn)海運(yùn)北美簽訂合作意向書
10月31日,在中遠(yuǎn)海運(yùn)北美董事長張國發(fā)及公司有關(guān)人員共同見證下,公司董事總經(jīng)理劉漢波代表公司與中遠(yuǎn)海運(yùn)北美總裁馮波簽訂合作意向書,就美國籌建公司達(dá)成共識。
美國網(wǎng)點的主要客戶為大石油公司駐美國機(jī)構(gòu)、美國本土煉廠和貿(mào)易商等,負(fù)責(zé)區(qū)域為美洲地區(qū)。主要作用是緊隨中石油和中石化等中國石油公司在美洲區(qū)內(nèi)市場的貿(mào)易拓展,并以此為契機(jī),融入當(dāng)?shù)厥袌觯慌c美國本土煉廠、貿(mào)易公司和大石油公司駐美國機(jī)構(gòu)建立溝通聯(lián)系機(jī)制,著重開發(fā)中東-美灣和中東-美西貨源,為承運(yùn)美洲地區(qū)回程貨源提供更多機(jī)會。
●馬士基航運(yùn)考慮蘇伊士運(yùn)河新收費(fèi)體系建議
據(jù)路透社報道,馬士基航運(yùn)表示正在考慮蘇伊士運(yùn)河管理局提出的“建立新的價格體系,調(diào)整收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)”的建議,該體系包括了預(yù)先支付。
《華爾街日報》早些時候援引了蘇伊士運(yùn)河管理局主席Mohab Mamish的話,他表示,新價格體系可能要預(yù)付3~5年的費(fèi)用。其正在推動馬士基航運(yùn)、地中海航運(yùn)和達(dá)飛輪船簽署該協(xié)議,若能順利達(dá)成,協(xié)議將在明年生效。據(jù)悉,上述集運(yùn)公司的代表目前正在哥本哈根參加會議。
●Bahri將成為全球最大VLCC運(yùn)營商
沙特國家航運(yùn)公司(Bahri)近日表示,在未來幾年內(nèi)再收購10艘VLCC之后,該公司將成為世界上最大的VLCC運(yùn)營商。Bahri表示,該公司投資10億美元共訂購10艘VLCC,預(yù)計將在未來兩年內(nèi)交付。在這批新船交付之后,該公司將成為全球最大的VLCC運(yùn)營商。
Bahfi共運(yùn)營36艘VLCC,將原油從沙特運(yùn)往世界其他地區(qū)。
●阿布扎比石油成立新海運(yùn)公司
阿聯(lián)酋《聯(lián)合報》10月19日報道,阿布扎比石油公司宣布將其旗下3家海運(yùn)服務(wù)公司合并成一家世界級的海運(yùn)專業(yè)公司,以提升運(yùn)營效率、充分利用其資源和資產(chǎn)。合并的這3家公司分別是阿布扎比油輪公司、阿布扎比石油服務(wù)公司、阿布扎比石油港管理公司。
新成立的公司船隊擁有165艘船舶,包括液化天然氣運(yùn)輸船、石油及石化產(chǎn)品油輪、集裝箱船、多功能船以及支援船等。
●Vitol租賃超大型液化氣體運(yùn)輸船
山東海運(yùn)船隊中的一艘超大型液化氣體運(yùn)輸新船(VLGC)與Vitol簽下為期12個月的租約。消息人士說,這艘8.4萬立方米級“Pacific Dong ying”號(建于2016年)的租金比波羅的海租金水平低5%。
山東海運(yùn)旗下4艘VLGC在1990—2015年建造,今年開始還將接收8艘船。6艘船將在今年交付,2艘船于明年交付。
●IHI擬退出天然氣和鉆井船業(yè)務(wù)
日本三菱重工業(yè)公司(IHI)日前透露稱,正在考慮退出造船相關(guān)領(lǐng)域中的天然氣和石油鉆井船等業(yè)務(wù)。原因是建造工程等進(jìn)展緩慢,成本上升,2016財年的半年報預(yù)計從原本的盈利90億日元轉(zhuǎn)為凈虧損50億日元。韓國政府全力支持現(xiàn)代
商船發(fā)展
韓國政府已宣布提高韓國造船業(yè)及航運(yùn)業(yè)競爭力的計劃。根據(jù)計劃,韓國政府將為包括現(xiàn)代商船在內(nèi)的韓國航運(yùn)企業(yè)提供高達(dá)65000億韓元(56.8億美元)貸款。主要用于擴(kuò)大現(xiàn)代商船的規(guī)模,提高其在全球市場上的競爭力。事實上,現(xiàn)代商船目前已成為韓國唯一一家全球性航運(yùn)企業(yè)。
同時,韓國產(chǎn)業(yè)銀行和韓國進(jìn)出口銀行將投入10000億韓元(8.7336億美元)成立韓國船舶公司(Korea Ship Corporation),并持有80%股份。韓國船舶公司將購買韓國航運(yùn)企業(yè)的船舶,并由這些航運(yùn)企業(yè)回租。
●韓進(jìn)海運(yùn)提交對歐洲法人公司進(jìn)行清算申請
韓進(jìn)海運(yùn)方面已于10月23日向法院方面提出準(zhǔn)許對歐洲法人公司進(jìn)行清算的申請,實際進(jìn)入韓進(jìn)海運(yùn)清算的準(zhǔn)備程序。韓進(jìn)海運(yùn)目前在西班牙、巴倫西亞、格丁尼亞、布達(dá)佩斯、漢堡、倫敦、勒阿弗爾、法國、意大利、熱那亞、布拉格、荷蘭鹿特丹等歐洲地區(qū)有9家分公司。
●現(xiàn)代商船接管韓進(jìn)海運(yùn)太平洋業(yè)務(wù)和11艘船舶
韓國現(xiàn)代商船日前表示,將與其他3家匿名公司合作接管韓進(jìn)海運(yùn)的跨太平洋業(yè)務(wù)。據(jù)悉,共計有5家公司提交招標(biāo)書,收購韓進(jìn)海運(yùn)的跨太平洋業(yè)務(wù)。
另據(jù)悉,現(xiàn)代商船將通過韓國產(chǎn)業(yè)銀行接管11艘韓進(jìn)海運(yùn)的船舶。現(xiàn)代商船旗下Haeyoung海事服務(wù)公司已經(jīng)通過韓國產(chǎn)業(yè)銀行接管了韓進(jìn)海運(yùn)1艘集裝箱船和3艘散貨船。
韓進(jìn)海運(yùn)共有11艘光租船(包括2艘集裝箱船和9艘散貨船)。一旦現(xiàn)代商船接管并開始運(yùn)營這11艘船,現(xiàn)代商船的船舶總數(shù)將上升至130艘,包括65艘集裝箱船和65艘散貨船。
中國將興建西非最大港口
幾內(nèi)亞首都科納克里港口改擴(kuò)建工程項目簽約儀式10月24日在幾內(nèi)亞舉行。中國港灣工程公司(CHEc)為項目的承建方。
科納克里港目前是西非地區(qū)繼阿比讓港、達(dá)喀爾港和洛美港之后的第四大港口,幾內(nèi)亞的最大海港。項目建成后,科納克里港將成為西非最大的港口。
CHEC作為簽約方,將負(fù)責(zé)東區(qū)碼頭擴(kuò)建、新建疏港路、停車場和港內(nèi)陸域吹填等工程,項目合同金額為7.74億美元。
路透社認(rèn)為,該項目將擴(kuò)大中國在西非的經(jīng)濟(jì)影響力。之前,中國已經(jīng)控制了該地區(qū)的鐵礦和鋁土礦的開采。中國港灣工程公司駐幾內(nèi)亞辦事處經(jīng)理丁家龍說,工程建成后,將增強(qiáng)科納克里港在西非沿海港口中的競爭力,有助于加快推動其建設(shè)成為西非綜合性中心港口。
海運(yùn)在幾內(nèi)亞貨物運(yùn)輸中占有主導(dǎo)地位,幾內(nèi)亞90%的貨物進(jìn)口和98%的礦產(chǎn)出口是通過海運(yùn)完成的。
CHEC是世界港口建設(shè)巨頭之一的中國交通建設(shè)股份有限公司子公司。這家公司將在科納克里港口東方區(qū)域建設(shè)3個船塢、道路和其它基礎(chǔ)設(shè)施。經(jīng)現(xiàn)代化改造,科納克里港口將容納600臺貨車,成為西非大多數(shù)沒有直接出海口國家的貨物吞吐中心,其中包括向中國大量出口礦物的馬里共和國。
●中通匯通資本間接持股墨爾布港
澳大利亞維多利亞州州長安德魯斯10月31日宣布,價值97億澳元的墨爾本港50年租賃項目日前正式完成交割,所獲租賃收益將逐步使用于維州交通基建、農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施和就業(yè)扶助基金等項目,并為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造上萬就業(yè)就會。安德魯斯表示,作為墨爾本港租賃項目的中標(biāo)機(jī)構(gòu)Lonsdale財團(tuán)已對港口發(fā)展制訂了長遠(yuǎn)計劃,并投資改進(jìn)港口與周邊設(shè)施的連接配套,該港將繼續(xù)保持全澳集裝箱及貨物吞吐量第一的位置。
墨爾本港曾為維州政府所有并管理,工黨安德魯斯州政府上臺后提出將該港對外租賃,籌集資金用于州內(nèi)基礎(chǔ)建設(shè)。9月19日,Lonsdale財團(tuán)在租賃競標(biāo)中勝出。該財團(tuán)成員包括澳最大機(jī)構(gòu)投資管理人之一昆士蘭投資公司(QIc)、澳洲主權(quán)財富基金未來基金(Future Fund)、加拿大養(yǎng)老基金OMERS和美國基礎(chǔ)設(shè)施合伙公司(GIP)。其中,QIC、Future Fund和OMERS均分別持財團(tuán)20%股權(quán);GIP則持有40%股權(quán)。據(jù)披露,中國主權(quán)財富基金中投旗下中投匯通資本將通過GIP持有墨爾本港20%股權(quán),其余20%則由韓國養(yǎng)老基金及其他投資者持有。
另據(jù)消息,墨爾本港租賃收益將有相當(dāng)一部分用于改造困擾維州交通多年的50個城市軌道地面交叉口項目,而此前亦有中資企業(yè)對參與上述改造項目表示興趣。
●中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)與DEME集團(tuán)簽訂戰(zhàn)略合作框架協(xié)議
10月31日,中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)與比利時德米集團(tuán)(DEME集團(tuán))在北京簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。
根據(jù)戰(zhàn)略合作框架協(xié)議,雙方將本著互惠互利、優(yōu)勢互補(bǔ)的原則,在海上風(fēng)電、疏浚和碼頭建設(shè)、船舶建造和物流市場等方面尋求戰(zhàn)略合作,探索商業(yè)機(jī)遇。
比利時DEME集團(tuán)是全球領(lǐng)先的海洋工程、疏浚和環(huán)境工程承包商,除了核心的疏浚業(yè)務(wù)外,還從事填海、港口建設(shè)、海上風(fēng)電安裝、石油天然氣行業(yè)和環(huán)境工程服務(wù)等多種經(jīng)營。旗下?lián)碛?0多家子公司和合作方,客戶遍布?xì)W洲、中東、澳大利亞、非洲、拉丁美洲、印度等。此次協(xié)議的簽署,標(biāo)志著雙方強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合、深化合作進(jìn)入新階段。
當(dāng)天,中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)還與比利時澤布魯日港、中國五礦集團(tuán)簽署合作備忘錄。三方共同發(fā)起“絲綢之路”運(yùn)營中心,共同推進(jìn)比利時澤布魯日自貿(mào)區(qū)“絲綢之路”服務(wù)平臺暨會展中心項目。根據(jù)合作備忘錄,澤布魯日港將提供一系列優(yōu)惠與靈活政策,與中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)、中國五礦集團(tuán)共同建設(shè)澤布魯日自貿(mào)區(qū)“絲綢之路”運(yùn)營中心,為全球客戶特別是中國出口企業(yè)提供集自由貿(mào)易和海外保稅倉、國際貿(mào)易和展示、電子商務(wù)、國際金融和結(jié)算為一體的、領(lǐng)先的跨境貿(mào)易綜合服務(wù),從而為推動中歐貿(mào)易往來提供便利條件。
印度將建六座大型港口
印度將建6座大型港,以改善全國物流狀態(tài),包括:坐落在孟加拉邦的薩加爾、奧里薩邦的帕拉迪普外港、安得拉邦的新港、泰米爾納德邦的港口、馬哈拉施特拉邦的瓦德海文港。
瓦德海文新港口預(yù)計耗資1000億盧比(合15億美元),落成后可幫助緩解當(dāng)前的海運(yùn)擁堵困境。如今瓦德海文港分擔(dān)著印度整體集裝箱運(yùn)輸業(yè)務(wù)的40%。新港每年貨物吞吐量設(shè)定為4000萬~6000萬噸,目前吞吐量為416萬噸。
帕拉迪普外港項目預(yù)計耗資820億盧比(合12.3億美元),每年吞吐量可達(dá)1.755億噸,落成后將為印度南部、西部火電廠輸送煤料。
薩加爾港目前已收到51.5億盧比(合0.8億美元)的啟動資金,按照規(guī)劃,該港口落成后將緩解加爾各答港及霍爾迪亞港的海運(yùn)壓力。預(yù)計需投入1200億盧比(合18億美元)。
安得拉邦的新港將位于Machilipatinam或Vodarevu。該港口主要負(fù)責(zé)該地區(qū)的電煤、水泥以及集裝箱貨物運(yùn)輸。
泰米爾納德邦的Cuddalore或Shikazhi的新港主要業(yè)務(wù)同樣為電煤運(yùn)輸。
泰米爾納德邦的恩拿亞姆港被規(guī)劃為印度的大型貨運(yùn)中轉(zhuǎn)中心,印度政府希望未來能夠吸引諸多國際海運(yùn)業(yè)務(wù),可與新加坡、斯里蘭卡比肩。
整個計劃的目標(biāo)是,截至2025年年底,印度每年的港口吞吐量能夠從目前的15.5億噸增至30億噸。6座新港口落成后,印度每年的港口吞吐量有望提升4.66億噸。剩余的9.8億噸差距,印度政府計劃通過升級全國范圍內(nèi)港口實現(xiàn)。
目前,印度中轉(zhuǎn)港設(shè)施不足,大多國際海運(yùn)業(yè)務(wù)都流向了斯里蘭卡、新加坡,新的中轉(zhuǎn)中心啟用后,將為該國吸引大量的國際貿(mào)易機(jī)會。
●神華集團(tuán)與河北港口集團(tuán)構(gòu)建全方位戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系
10月26日,河北港口集團(tuán)與神華集團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議,加快推進(jìn)黃驊港建設(shè),聯(lián)手打造河北沿海經(jīng)濟(jì)發(fā)展重要增長極。
按照協(xié)議約定,雙方支持秦皇島港煤炭運(yùn)輸業(yè)務(wù),神華集團(tuán)全力配合河北港口集團(tuán)共同努力提升秦皇島港煤炭下水量;充分發(fā)揮神華鐵路運(yùn)能,河北港口集團(tuán)全力支持礦石等上水貨物經(jīng)神華鐵路返程運(yùn)輸;雙方積極開展在黃驊港綜合港區(qū)、散貨港區(qū)的煤炭下水業(yè)務(wù)合作;落實國家《大氣污染防治行動計劃》和《京津冀及周邊地區(qū)落實大氣污染防治行動計劃實施細(xì)則》,助力河北經(jīng)濟(jì)綠色、低碳、可持續(xù)發(fā)展,雙方將積極推動和實現(xiàn)煤炭環(huán)保運(yùn)輸。
●威海港南海港區(qū)LNG泊位項目簽約
日前,南海新區(qū)與盛瀚能源有限公司簽署合作框架協(xié)議,將在南海新區(qū)投資建設(shè)威海港南海港區(qū)LNG泊位項目。
項目總投資18億元,建設(shè)1個15萬噸級、1個5萬噸級、3個1萬噸級LNG泊位以及防波堤等相關(guān)配套設(shè)施,位于南海新港西港池,進(jìn)行LNG的接收、儲存相關(guān)業(yè)務(wù)。該項目對提升南海新港的港口功能、拓展港口業(yè)務(wù)意義重大。
長江黃金航道整治技術(shù)研究與示范項目啟動
國家重點研發(fā)計劃——長江黃金航道整治技術(shù)研究與示范項目日前在漢啟動。項目實施將提高長江干線航道水深,帶動長江航道總體通過能力提高20%以上。這也標(biāo)志著長江深水航道整治工程正式啟動。
該項目將在5年內(nèi)通過對8個課題研究,實現(xiàn)長江航道整治理論、方法、技術(shù)的突破,同時提高生態(tài)航道建設(shè)水平,促進(jìn)航道整治與生態(tài)環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展。
宜賓至重慶段水深提高0.6米,通過能力提高18%;宜昌至武漢段水深提高0.5米,通過能力提高16%;武漢至南京水深提高1米,通過能力提高30%,總體通過能力可提高20%以上。航運(yùn)企業(yè)年均減少運(yùn)營成本近50億元。
通過研究成果的工程化實施,長江宜賓至重慶段水深提高0.6米,通過能力提高18%;宜昌至武漢段水深提高0.5米,通過能力提高16%;武漢至南京水深提高1米,通過能力提高30%,總體通過能力可提高20%以上。航運(yùn)企業(yè)年均減少運(yùn)營成本近50億元。
8個課題分別由武漢大學(xué)、北京大學(xué)、長江勘測規(guī)劃設(shè)計研究、重慶交通大學(xué)、長江航道局、交通運(yùn)輸部天津水運(yùn)工程科學(xué)研究所、長江南京以下深水航道建設(shè)工程指揮部和南京水利科學(xué)研究院承擔(dān)。