張麗娜
在馬德里的一個大家庭里,十二三個家庭成員都起了個大早,他們的計劃是在吃一頓大餐之后,要一起聚在電視機前觀看一場幾千公里之外的重要籃球比賽——掘金隊坐鎮主場迎戰尼克斯。這本是一場再普通不過的NBA比賽,但對埃爾南戈麥斯家族來說,意義卻完全不同,理由是這個家庭的兩個兒子——哥哥吉列爾莫和弟弟胡安——將第一次作為對手同時出現在NBA的賽場上。對于一個足球地位遠高于其他運動的國家來說,這次的兄弟德比也格外有看點。
“一直以來,在NBA打球都是我們的夢想,現在夢想實現了。”弟弟胡安說道,“而當你和你的兄弟在世界上最高水準的舞臺上交手時,就更加有價值了。”
效力于尼克斯隊的吉列爾莫出生于1994年,比效力于掘金的胡安只大了16個月。他們出生于一個籃球家庭,父親古力爾默和母親瑪格麗塔都曾經是職業籃球運動員。但在成長的過程中,父母并沒有強迫他們必須往籃球方面發展。和大多數西班牙的小孩子一樣,兄弟倆最先接觸到的運動都是足球,但他們確實走上了一條可預見的道路——也許在他們第一次運球時,他們就愛上了籃球。
“在我們首次接觸了籃球之后就愛上了它。”胡安說道,“我熱衷這項運動已經有10到15年了,我愛所有的聯盟,從NBA、NBDL到歐洲聯賽、或者是西班牙的ACB二級聯賽,我就是愛打球。當我妹妹——2000年出生的小妹安德莉亞,在西班牙U15國少隊任組織后衛——有比賽時,我也喜歡去現場看她比賽。說到底,籃球聯盟的水平并不重要,籃球本身才是重點。而當你看到小孩子打球時,你就會明白這項運動有多么偉大,多么美妙。”
和許多一起長大的兄弟一樣,當埃爾南戈麥斯兄弟還是小孩的時候,他們彼此之間的競爭就相當激烈。“在十四五歲的時候,我們開始認真對待籃球,那時候,我們經常一對一斗牛。”吉列爾莫說道,“當我們單挑時,我會在低位進攻,這是我最擅長的,而胡安的投籃更好一些。我們會竭盡全力在彼此不擅長的地方下功夫,有時候他會擊敗我,有時則反過來。”
從小到大,兩兄弟之間建立起了強大的紐帶,他們在與彼此的競爭中不斷成長,然后一起進入了西班牙ACB聯賽打球,相同的職業讓他們的關系變得更加牢靠。原本,吉列爾莫可以早一年登陸NBA,但在2015年第35順位被選中的76人隊交易到尼克斯之后,他并沒有急著登上飛往美國的飛機,而是決定在皇家馬德里再磨煉一年。一年后,胡安追隨著哥哥的腳步,決定參加NBA選秀,并且在首輪第15順位被掘金選中。就這樣,兄弟倆成為了同年新秀,陌生的環境,相同的處境,兩個人感同身受,也讓他們之間的聯系更加緊密。
“對我們倆來說,這是件積極的好事,我們都在經歷自己的新秀賽季,每天都保持交流,探討各種情況,各種問題。無論發生什么,我們都互相幫助、彼此支持。”胡安說道,“我們都已經取得了很大的進步——有一個良好的過渡,適應了NBA的打球風格,但我們的目標是盡全力成為最好的球員。而想要在這個全世界最好的聯賽中做到這些,我們必須腳踏實地,保持積極的工作熱情和態度。”
在馬德里的時候,兄弟倆雖然為不同球隊打球——胡安效力于埃斯蒂特斯,吉列爾莫效力于皇家馬德里,但他們住在一起。2013年,哥哥從皇馬轉會到了塞維利亞,盡管彼此之間有了一些距離,但他們仍然保持著密切的聯系,幾乎每天都會聊天,說一說各自的情況。“他是我的弟弟,也是我最親密的朋友。”吉列爾莫說道,“我們的夢想都是在NBA打球,幸運的是我們都夢想成真了。雖然紐約和丹佛的距離很遠,但我們仍然每天聊天,聊各自比賽的事情,聊NBA的生活方式,無論發生什么狀況,我們都會彼此信任和支持。我們是同一個賽季的新秀,所以我遇到的所有問題他可能也會遇到,而信息和資源共享可以幫助我們更好地了解NBA以及一切事物。”
誠然,在NBA,兄弟倆處在相同的起跑線上,但在西班牙國家隊和國際賽場,哥哥吉列爾莫已經領先了一步。他曾隨皇馬拿過西甲聯賽冠軍,也曾代表西班牙隊獲得過2015年歐錦賽冠軍以及2016年里約奧運會的銅牌。
“不知不覺已經經歷了這么多,但我還年輕,我對自己的經歷還算滿意。這些經歷幫助我成長,讓我進步很快。在皇馬,我們幾乎贏得了所有冠軍。而現在是我作為職業球員的第五個賽季,我真的很享受這段過程。所有的一切都在我進軍NBA的道路上幫助極大。”吉列爾莫說。
而能夠成為國家隊的一員并站在奧運會的賽場上,對他來說更是一次不可思議的經歷。特別是能和大加索爾這樣偉大的球員一起訓練,更是讓他受益良多。“那真的是一個很好的學習機會,而我個人從這個偉大的團隊身上收獲了很多。”哥哥接著說道,“在保羅身上,我學到了很多東西,他會給我演示一些移動步伐以及一些能讓我在NBA打得更好的技巧。對我來說,在集訓的一個月里,我從他身上學到的東西,比我在西班牙聯賽一年學到的東西還要多。”
而對于哥哥所取得的成就,弟弟的胡安當然會感到自豪,但作為競爭對手,他也會以此為激勵自己不斷前進的動力。“他是我們整個家族的驕傲,他比任何人都值得這一切。在里約,他總是能夠在關鍵時刻,拼盡全力為球隊做出貢獻。對于目前他在國家隊取得的榮譽,我非常自豪。”胡安如此說道。
目前,胡安還在為西班牙青年隊效力,且在隊中有著舉足輕重的作用。但他渴望像哥哥一樣身披國家隊球衣出現在國際賽場上,不出意外的話,這一切應該很快就會發生。“每一個西班牙球員的夢想都是為國出戰,這是一件非常值得自豪的事情,但是我也知道要進入國家隊太難了,我們有很多出色球員。”胡安接著說,“我非常希望能夠被國家隊征召,也將為此一直努力。NBA的賽程很漫長、很艱苦,我知道很多球員會選擇利用夏天的時間休養生息,但我的夢想就是為國效力,這一點從未改變。”
西班牙籃球無疑是偉大的,以加索爾兄弟為代表的黃金一代在國際賽場上取得的成就正在影響著西班牙的年輕一代,而作為新一代籃球兄弟,埃爾南戈麥斯兄弟不可避免地會被拿來與加索爾兄弟比較,但無論是吉列爾莫,還是胡安,都想擺脫這種比較,畢竟他們多年來一直都以加索爾兄弟為偶像。
“我們從不想進行這種比較,但是新聞媒體包括報紙、廣播電臺一直都試著拿我們作比較。加索爾兄弟太有天賦了,而且他們無論在NBA,還是在國家隊,都贏得了無數榮譽。”胡安說道,“對我們來說,我們就是埃爾南戈麥斯兄弟,我們設法努力打球并保持謙虛,就是這樣。”
當然,沒有人會要求這對年輕的兄弟在短時間內達到加索爾兄弟所達到的高度,但誰又能保證他們不會復制前輩們在NBA、歐錦賽、世界杯以及奧運會的成功呢?