淺析“些”的古今用法和變遷

郭鸝

摘要：“些”不僅歷史悠久，在現代漢語中也比較常見。它的出現可追溯到戰國時期的《招魂》的末綴，意為語氣詞，經過幾千年的歷史變遷，“些”的用法也發生了改變，現多用作不定量詞來表示事物或性狀的不定數量或程度。本文以《漢語大詞典》所查“些”的義項為依據，利用北大CCL語料庫豐富的語料和生活中常見的一些語料對“些”的古今用法進行了整理和歸類，發現古代漢語中“些”的用法多樣，不僅涵蓋suò和xiē兩種讀音，而且讀suò時有語氣詞、辭賦的代稱、象聲詞的用法，讀xiē時有表示細小貌、不定數量、輕微程度及語氣詞的用法。現代漢語普通話中“些”的讀音只有xiē，用法也較為簡單，主要是用作不定量詞表示數量或者輕微程度的用法。

關鍵詞：“些” 不定量詞 語氣詞

中圖分類號：H12 文獻標識碼：A 文章編號：1009-5349（2016）15-0074-02

“些” 是會意字，篆文從此從二會意，它在現代漢語中被普遍使用的是量詞的用法。呂叔湘認為，“些”的詞性是量詞，用來表示少量事物或性狀，他還對“些”的用法搭配作了介紹。朱德熙指出，常用的不定量詞有“點兒”和“些”兩個，這兩個量詞前面加數詞僅限于“一”，“一點兒”表示的量要比“一些”少，當它們前面加上“這么”“那么”的時候，這個區別就更加明顯。張斌提出了自己對于詞類問題的思考，他認為，詞類是一個系統，劃分的標準是語法功能，而不是意義。劃分時應注意兩點：要便于說明語法規律，不能自相矛盾。

幾十年來，人們主要是從“些”的功能和與“點”的比較等方面作研究，卻很少有人對古代漢語和現代漢語中“些”的用法作系統的比較與闡述。本文主要以北大語料庫豐富的語料和生活中常見的一些語料為研究對象，以《漢語大詞典》中“些”的義項為分類依據，對“些”的古今用法進行整理和歸類，以系統、深入地了解“些”的用法概況和演變，為以后的理論研究提供一定的資料，為古籍閱讀、書籍校對、國內漢語教學和對外漢語教學等方面提供幫助，同時也使人們感受到漢字的魅力，更加熟練地掌握漢語。通過在北大CCL語料庫中檢索“些”，得出古代漢語語料庫中有35668條結果，現代漢語語料庫中有573061條結果。這可以說明“些”不論是在古代漢語還是在現代漢語中都比較常用，而且從數據對比來看，“些”在現代漢語中的使用率要高于在古代漢語中的使用率。

一、古代漢語中“些”的用法

古代漢語中“些”讀suò時有語氣詞、辭賦的代稱、象聲詞的用法，讀xiē時有表示細小貌、作量詞時表示不定的數量或輕微的程度以及語氣詞的用法。

（一）讀suò時“些”的用法 （《廣韻》蘇箇切，去箇，心。）（《廣韻》蘇計切，去霽，心。）

1.語氣詞的用法

這一用法在古書中多有注解。《廣雅》曰：“些，詞也。”曹憲音先計反。《楚辭·招魂》用此字。家大人曰：“些”字即“呰”字之訛也。草書呰字，隸書變而為“些”矣。《說文》：“呰，茍也，從口，此聲。”

例1：容態好比，順彌代些。（《楚辭·招魂》）（表示陳述語氣，陳述了洞房之中美人容顏姣好、體態婀娜的美妙景象。）

2.辭賦的代稱

因為社會的發展和進步，文化不再為上層官吏所獨有，而是形成了市民文化。與此同時，文學范式也發生了變化，從楚辭、漢賦、唐詩、宋詞、元曲到明清小說，文人創作也更與廣大民眾接軌，體現出口語化、市民化的特點。《招魂》為我國偉大的愛國詩人，也是當時的楚國貴族屈原所寫，他借大氣磅礴的“些”字句展現了極富內涵的巫祝文化。因為楚辭巨大的文學價值和崇高的文學地位，后世的文人墨客多用“些”或“楚些”來代指辭賦，“些”也因此有了辭賦的代稱這一用法。

例2：騷靈不可見，楚些竟誰聞。（《全唐詩》）

3.象聲詞，風雨聲的意思

下面這個例子用“些些”來模擬雨的聲音，給人以身臨其境的感覺，同時也為古詩詞營造了意境，給人以清新唯美之感。

例3：鼓動城頭啼暮鴉。過云時送雨些些。（《全宋詞》）

（二）讀xiē時“些”的用法 （《廣韻》寫邪切，平麻，心。）

1.細小貌，表示細小、微小

例4：蝸蠅些小頭角，何事被渠鉤。（《全宋詞》）（這里的“些小”是細小的意思。）

2.用作量詞表示不定的數量，一般多表示少量

例5：但不知這些金子是何處來的？[明《醒世恒言（下）》]（“這些”可以指示事物，也可以指示人，這里指示事物“金子”，不強調事物的多少。）

3.用作量詞表示輕微的程度

下面例子中的“清涼”是形容詞，后面加“些”構成“形容詞+些”的結構，“些”在句中作形容詞的補語。

例6：我們移船到清涼些的所在泊去，何如？[明《今古奇觀（下）》]

4.語氣詞

例7：東風寒似夜來些。（“些”在此處為句末語氣詞。）

通過對古代漢語語料中“些”字句的整理，我們可以發現“些些”“些子”“些時”“些兒”“些個”“些小”“些子景”等豐富多樣的些類詞。這些詞語不僅可以用于日常生活中，也可以用在唐詩、宋詞、元曲、小說等文學范式中，使文學語言更加俏皮，更具有生活化氣息，同時也使文學作品更加清新、雅致，更具有美感。在現代漢語中，我們較多使用的是“這些”“那些”“有些”“一些”等詞，而很少使用“些些”“些時”“些子兒”“些語”等詞了。

二、現代漢語中“些”字的用法

現代漢語中“些”字只有一個讀音xiē，主要是用作不定量詞來表示不定數量和輕微的程度，另外還有語氣詞的用法和用于方言中表示復數的詞綴的用法。

“些”在現代漢語中只有xiē一個讀音。（《廣韻》寫邪切，平麻，心。）

（一）用作量詞表示不定的數量

一般多表示少量，有時也可表示多量。“些”作量詞來表示不定的數量時，可與“一”“某”“這”“這么”“那么”等詞搭配使用。下文將具體闡述。

1.“些”字前面用數詞限于“一”，一般省略不說

例8：那個青年作家的講話得到了一些人的支持。（這里沒有省略數詞“一”，“一些”在句中作賓語修飾語。）

2.有+些

“有些+名詞”可以用作主語，也可用于其他位置。“有些”是“有一些”的意思，表示數量不多。

例9：有些精心選擇的城址甚有戰略眼光，如長安、洛陽，其后久而不衰。（“有些+名詞”用在開頭作主語，引出了后面要說明的事物“長安”“洛陽”，“有些”在句中作主語修飾語。）

3.與指示代詞“某”連用，構成“某+些”的結構

“某些”用在名詞前作定語，表示不止一個或一種的不定數量。

例10：他詮釋了《道德經》的某些觀念。（“某些”在句中作賓語修飾語。）

4.與指示代詞這、那連用，構成“這（那）+些”的結構

表示“這（那）”的復數，“這些”可以指示較近的兩個以上的事物或人，“那些”可以指示較遠的兩個以上的事物或人。“這些”“那些”都可以代替名詞作主語、賓語。當它們作主語用于提問時，通常指物不指人。

例11：這些歷史方面的局限是十分明顯的。（“這些”在句中作主語修飾語，“這些”指示“歷史方面的局限”。）

5.前+些+時候，“些”可前加“前”，后加部分時間詞，構成“前+些+時候”的結構，表示一段時間以前的意思

值得注意的是，不是所有的時間詞都可出現在這一結構中，“日”“月”“星期”等時間詞就不可以。

例12：前些天，北京地區普降瑞雪。（“前些天”在句中作狀語。）

6.哪+些，與“哪”連用，構成“哪些”的結構

“哪些”是“哪”的復數，哪一些的意思。問時間時，在“哪些”后可加“天、年、日子、月份”等，不能加“日、月、星期”等。

例13：哪些月份有31天呢？（“哪些”與時間詞“月份”連用，在句中問時間。）

7.與“這么”“那么”連用，構成“這么些”“那么些”的結構

“這么些”可以指示比較近的一些人或事物，“那么些”可以指示比較遠的一些人或事物。依據上下文的語義關系，可以強調多或者強調少，以強調多為主。不強調多或者少時，一般用“這些”或者“那些”。另外，“這么些”“那么些”這兩個詞都可代替名詞作主語、賓語，它們后面可加量詞，可強調多或者強調少。

例14：你怎么一下子買了這么些水果？我們兩個人哪能吃得完！（“這么些”在句中作賓語修飾語，用來強調所買水果的數量之多。）

例15：我就只有那么些了，全給你吧。（“那么些”在句中作賓語，強調數量少。）

（二）用作量詞表示輕微的程度

“些”后可與形容詞或動詞連用，表示稍微、略微的意思。

1.“形容詞+些”

形容詞后面加“些”可以表示程度的差別。

例16：這個團隊，只有更民主些，嘗試征求底層員工的意見，適時允以鼓勵與關懷，才能發展得更好。（“些”作形容詞“民主”作補語。）

2.“動詞+些”

例17：天冷了，注意保暖，把拉鏈再拉上些。（“些”作動詞“拉上”的補語。）

（三）語氣詞

例18：安全問題可不能不重視，每個人都應該警惕些呀！（作動詞“警惕”的補語，表示委婉的語氣。）

（四）用于方言中，尤們，表示復數的詞綴

如婆娘些、娃兒些、老師些。

例19：娃兒些都哪去了，咋還沒回來？（“娃兒些”是“娃兒們”的意思，在句中作主語。）

三、結語

通過上文的整理與分析，可以發現“些”字在古代漢語中用法豐富而多樣，不僅涵蓋suò和xiē兩種讀音，而且讀suò時有語氣詞、辭賦的代稱、象聲詞的用法，讀xiē時有表示細小貌、作量詞表示不定數量或輕微程度以及語氣詞的用法。“些”字在現代漢語普通話中只有xiē一個讀音，用法也較為簡單，主要是作不定量詞表示不定數量或輕微程度的用法，也有表示語氣詞和用于方言中表示復數詞綴的用法。另外，現代漢語中“些”字要比古代漢語中出現頻次高、應用范圍廣，尤其是表示不定數量和輕微程度的用法最為普遍，貫穿到了日常口語和書面語中。

參考文獻：

[1]楊時俊.“些”字形義稽古[J].樂山師范學院學報，2002（5）.

[2]馬智鴻.楚辭《招魂》中“些”的用法[J].甘肅教育學院學報（社會科學版），1998（2）.

[3]黃伯榮.“些”字的用法[J].語文學習，1956.

[4]呂叔湘.現代漢語八百詞（第一版）[M].北京：商務印書館，1980.

[5]許慎.說文解字[M].北京：中華書局，1977.

[6]羅竹風.漢語大詞典[M].上海：漢語大詞典出版社，1994.

[7]黃伯榮，廖旭東.現代漢語（增訂五版）[M].北京：高等教育出版社，2011.

[8]朱德熙.語法講義[M].北京： 商務印書館，1982.

[9]張斌.現代漢語語法十講[M].上海：復旦大學出版社，2005.

責任編輯：孫 瑤