基于文化旅游的傳統鄉鎮聚落環境保護與更新

曹 杰

(江南大學設計學院，江蘇 無錫 214122)

基于文化旅游的傳統鄉鎮聚落環境保護與更新

曹 杰

(江南大學設計學院，江蘇 無錫 214122)

介紹了文化旅游的概念與發展現狀，簡述了傳統村鎮聚落文化的旅游資源，基于傳統鄉鎮聚落的保護原則，提出了傳統鄉鎮聚落的保護與更新策略，為傳統文化的延續創造了條件。

鄉鎮聚落，文化旅游，保護原則，更新策略

1 鄉鎮聚落環境下的文化旅游

1.1 文化旅游的概念及發展

在傳統鄉鎮聚落環境下，基于文化教育為導向，弱化傳統商業化村鎮旅游氣息，旨在針對傳統村鎮聚落風土人情的了解和文化傳承，對地域習俗、歷史文脈和地域生活化的感知，借助相關的物質載體在多元化社會圈中有機保護的可持續旅游方式。國內文化旅游的研究主要圍繞地域性的文化研究為主，通過相關學科交叉理論構想圍繞基于民俗文化的感知；對革命村鎮旅游資源的開發；以及圍繞特殊聚落文化生活的體驗都是作為聚落的旅游開發方向，通過相關的文化資源和產業資源鏈接成為一個整體，能夠將傳統和現代的文化資源有機更新，村鎮聚落空間中資源的再生和持續利用，文化體驗的地理學生態旅游模式借助傳統村鎮聚落載體有序進行。

1.2 傳統村鎮聚落文化旅游資源

在時代印記中留存下來的傳統村鎮聚落主要包括建筑文化和聚落的整體環境。在聚落中，建筑的空間、結構、材料及表皮成為建筑物質文化的一部分，也成為地域環境中聚落的本質特征。不同類型的建筑聚落空間，構造特點，肌理表皮，環境及其材料構成了地域環境下傳統村鎮聚落的獨特性。江南以水系建(構)傳統聚落空間，北方以院落組團布置聚落，西北窯洞聚落群以及少數民族聚居的傳統村鎮聚落及環境因其特殊結構肌理構成了地域特殊的物質文化符號。

動態的文化資源是傳統村鎮聚落展示其形象的珍貴遺產。地形環境肌理在聚落中呈現的景觀語言和傳統圖式、聚落的風水文化、風土人情、特殊節日文化儀式、手工藝技術和獨特的資源條件及農作方式構成村落的動態文化景觀，成為聚落保護與更新中作為非物質文化以旅游教育資源回饋給大眾。

2 傳統鄉鎮聚落的保護策略與原則

2.1 國內外傳統鄉鎮聚落的研究現況

傳統聚落是不可再生的文化遺產，具有社會學、人類學、史地學等多方面的研究價值。近年來，國內外對傳統聚落空間的保護主要集中在對歷史村鎮保護、歷史村落研究、村鎮保護與開發價值等方面做出了原真性及整體性保護等方法。對于開展文化旅游對傳統聚落的保護和更新缺乏系統性規劃標準，非物質層面的動態景觀缺乏有效途徑，導致商業化氣息較重，相關制度和法律的執行力較弱，社會參與度不高，從而使文化旅游對傳統聚落的保護與更新有更多突破空間。傳統村鎮聚落在發展過程中的“古”與“今”的關系，保存村鎮聚落文化和更新相關物質空間體系上，是延續地域文化命脈和促進旅游的可持續發展途徑。

2.2 傳統鄉鎮聚落的保護策略

文化旅游資源開發下的村鎮聚落保護立足于聚落環境的整體風貌，將物質與非物質文化資源保存完整。喻畈村位于湖北省紅安縣東部，是一個民風淳樸、山清水秀的地方。2014年11月，喻畈村以美麗鄉村為載體，以鄉土文化為核心對聚落空間進行保護規劃，宏觀策略上對聚落自然環境和空間景觀進行保護，對歷史風貌進行合理繼承，主要圍繞建址環境，水系條件，地形肌理以及空間結構構建整體性保護；縱觀策略上對傳統聚落文物古跡的保護，包括對傳統的居住空間、建筑組團、標志性建筑構件的保護；微觀策略上對非物質遺產的保護，即聚落的習俗、文化、節日、工藝技術和圖示語言文化的動態感知，對地域生活方式的延續和保護。

2.3 傳統鄉鎮聚落的保護原則

傳統村落的保護滿足當地居民的常規生活環境不被破壞和能夠作為旅游場地滿足旅游聚落的服務承載力。在保護上包括解釋性原則的更新；原真性理念、整體性保護、保護規劃管理的分類、可持續發展的保護原則等，在規劃上將聚落視為一個完整的文化旅游生態圈，村落肌理、道路尺度、天際線、公共空間、建筑組團尺度、形態、結構及景觀語言、公共設施等構建成一個整體，建立整體性保護框架，給外界提供一個異于商業化村鎮聚落的文化可持續系統。

3 傳統鄉鎮聚落的更新策略

3.1 景觀建筑更新

在喻畈村聚落中景觀建筑以居住建筑為主體，包括宗祠、廟、牌樓、公共傳統建筑和為旅游規劃需改造或新建的建筑幾部分。居住建筑在聚落中比重較大，其造型、色彩、尺度成為景觀環境主體建筑固有特色，原有空間形式和表皮在年代的變遷中需更新修繕滿足現代生活方式的需要，在規劃中作為民宿體驗空間為游客服務，聚落范圍內的宗祠、廟、牌樓等公共建筑一部分則保存其原有功能及建筑造型，作為動態習俗文化傳播載體延續傳統的民俗節日文化；聚落發展演變中不合理的規劃導致的異質建筑困擾著區域的規劃，而基于旅游所需要的公共建筑也是更新所需面對的重要一環，兩者的改造或新建都需在繼承地域文化的基礎上利用環境的肌理和材料更新，喻畈村推倒原臨湖的幾座異質雜房，建設相應的休閑娛樂設施，如涼亭、座椅等，使之成為可供游憩的休閑場所。功能置換主要在舊建筑中開展，利用建筑組團保存原有結構的同時也能作為村鎮歷史博物館、展覽館對外開放；而新建景觀建筑作為公共旅游服務設施建筑，更新中運用鄉土材料的地域性和村鎮整體的色彩及肌理，更新特色結構和構筑文化，將新舊建筑的更新保護系統化。

3.2 整體環境景觀再生

環境是傳統村落的依托，地域環境的空間肌理是傳統村鎮聚落的整體形象，也是聚落發展相關產業的物質載體。喻畈村落為山坳式布局，三面環山，以老建筑為主，建筑形態統一，背山面水，受地形影響形成疊落式布局，建筑較集中。沿道路外側老房子擋住視線，村內道路條件、廁所條件、排水系統差。道路修整是喻畈村環境規劃改造的另一重點工程，采用深色碎石與少量的入戶鋪磚相結合，實現美觀與功能的結合，原生態的景觀效應映入眼簾。水系管線等硬件設施改造規劃采用污水進地下凈化處理、生態排水溝、水塘清淤等手段，既有效控制了污水排放與流向，又降低了工程體量。地形的空間肌理創造獨特的觀光景觀，農業資源的開發與更新從而塑造良好的農業景觀，如婺源村落的油菜花觀光園，西南地域的花卉觀光園等，水網道路再現傳統小橋流水的動態景觀，從建筑組團空間的綠化和表皮上對建筑不統一的墻體進行鄉土泥墻與外裝飾處理，整體自然古樸又和諧相融，使其帶著歷史的印記與現代更新。重視本地資源，延續場所精神，建筑與聚落圖式、土地利用肌理、地方性植物群落組成了環境的整體景觀語言，喻畈村加大村莊的綠化量，在一些視覺交點處增加景觀大樹，加強宅間綠量，細節上包括植物的規劃再現，破敗區域的整飭及特殊視角的重生等幾方面的變化，構建“特色小村鎮”和“藝術歷史村鎮”網絡。

3.3 公共設施傳承及數字化更新

傳統村落在發展和文化旅游的規劃下其基礎公共服務設施無法滿足實際的需求，新技術的發展為聚落相匹配的公共設施的更新起到一定的促進作用。包括路燈亮化設施、景區導視系統、垃圾處理設施以及道路節點公共裝置藝術等全套設施更新，其基本原則以地域特殊樹木、稻草等符號的造型和地域材料的結合而產生。在整個喻畈村落中設置了大量的徒步小道，途中一些公共設施標記指引著徒步旅行者去發現那些優美的自然景觀和歷史風貌。對公共場地的改造，采用深色碎石對道路進行鋪設，墻面統一梳理，增加花圃、高樹、休閑桌椅等景觀設施，形成別具韻味的鄉村公共休閑空間，避免異質化設施導入。在信息化技術的前提下，導視系統人工自主搜索裝置的引入，村鎮宣傳影視技術的公共配置以及數字電子化技術聚落的控制檢測服務系統的更新都是作為新技術在傳統聚落環境中的更新運用，檢測人流路線合理布置公共設施，通過分區域、分時間段了解村鎮的整體環境。文化旅游下的村鎮規劃保護和以往商業化氣息為主的傳統村鎮有著本質的區別，利用公共建筑體系將商業需求納入集約化整體空間中，在夜景亮化系統設施中，以隱蔽性控制亮化裝置，同時應以一定的形式美感對相關的構建進行層次化設計，形成一定的秩序美、藝術化美感的傳統村落。

3.4 挖掘村鎮聚落藝術產業

文化藝術是聚落資源的重要部分，是文化旅游下村鎮聚落更新的重要途徑。作為村落文化的創意部分，喻畈村以增值性的產業策劃為手段，借用一定的載體完整地宣傳出來。第一，使藝術介入培養生活美學，提升聚落的生活智慧；第二，將藝術介入打造生態美感，通過整體規劃思維、生態環境復育、改善生活基礎設施、創造獨特的村落生態藝術；第三，藝術介入推動文化創意產業，通過聚落傳統神話故事、傳統文化、圖式等創造獨特的營銷產品和創意裝置，成為村落的獨特魅力，也為村鎮的文旅規劃提高經濟價值的同時帶來一定的聚落品牌效應。傳統村落以當地藝術將生活、生態、生產連接于一體的規劃策略，孕育了生活美學，打造出環境生態美感并推動了聚落文化創意產業的形成與發展，藝術產業更新下的傳統村落能夠依據自己獨特的優勢創造文化旅游的村落品牌，為聚落的現代更新提供更多的途徑。還可以由其他環境帶動聚落環境價值轉型的探討。

4 結語

本研究以前人相關研究為基礎，將地域特色思想和人文關懷理念創新性地引入到傳統村鎮保護與更新中，為村落建設提供新思路，形成以文教旅游為主體的村鎮聚落。通過對鄉村規劃理論、場所精神理論、文脈延續理論、人類需求層次理論、環境心理學理論、景觀美學理論以及現代數字化技術等相關理論的研究，為文化旅游下的鄉鎮聚落更新探索理論指導方法研究。梳理基于文化旅游下的傳統村鎮聚落保護與更新相關途徑，優化相關的原則和策略，為地域聚落的保護與更新更好的服務指導。

[1] 劉培珍.傳統村落保護專項標準體系構建研究[D].哈爾濱：東北林業大學,2015.

[2] 王 濤.現代性視野下鄉村人居環境空間認知與更新策略研究[D].昆明：昆明理工大學,2014.

[3] 謝潤澤.鄉土景觀元素在居住區景觀設計中的應用研究[D].長沙：中南林業科技大學,2013.

[4] 王云才.傳統地域文化景觀之圖式語言及其傳承[J].中國園林,2009(10):73-76.

[5] 趙容慧,曾 輝,卓 想.藝術介入策略下的新農村社區營造——臺灣臺南市土溝社區的營造[J].規劃師,2016(2):109-115.

The environmental protection and renewal of traditional rural settlement based on cultural tourism

Cao Jie

(DesignSchool,JiangnanUniversity,Wuxi214122,China)

This paper introduced the concept and development current situation of cultural tourism, discussed the tourism resources of traditional rural settlements cultural, based on the protection principle of traditional rural settlements, proposed the protection and renewal strategy of traditional rural settlements, to create the conditions for the continuation of traditional culture.

rural settlement, cultural tourism, protection principle, renewal strategy

1009-6825(2017)02-0029-03

2016-11-08

曹 杰(1992- )，男，在讀碩士

K928.5

A