專訪爾冬升：市場怎么演變我會觀察，但不會輕易改變

《綜藝報》：對你而言，這次拍攝最困難的是什么？是3D技術嗎？

爾冬升：我覺得到最后技術不重要了，最困難的反而是演員吊威亞，因為拍演員打斗要非常小心，一定不能讓演員受傷。這是傳統，我們以前做演員拍打戲的時候，如果有武行打到我們，（他的職業生涯）就完了。

《綜藝報》：這次的動作戲與此前相比有什么突破？

爾冬升：你要求新演員做到像李連杰一樣是不可能的，我們并未故意去找一些難動作，而是更看重讓他們去真人打，打好就可以了。所以大部分動作都是演員自己做的，我們之前的一些個人經驗也都用在了里面。

《綜藝報》：你跟古龍合作過多次，對他是怎樣的印象？

爾冬升：古龍先生就像是武俠片里的人，很怪的那種，臉是四方形的，好像外星人，笑聲很大，這么一大杯白蘭地直接倒進（嘴里）去。他當時跟我講了與之前版本都不同的另一個《三少爺的劍》，他說這就是發生在臺灣的故事。這次的版本就是以此為基礎的。

《綜藝報》：你出演過多部古龍的電影，怎么理解古龍武俠世界的精髓？

爾冬升：很難去簡短概括古龍的武俠世界。我也是他的書迷，我們當年看他作品的時候覺得很奇怪，他想法很新，而且他的整個創作也是隨著年齡有所改變，所以我不敢對古龍先生做評論。常常有人問，導演你拍這個故事意圖是什么？其實導演的意圖真的不重要，重要的是觀眾看它們所產生的不同感受，對每部影片每個觀眾觀感都會不同。

《綜藝報》：你飾演了77版的“三少爺”，對這次林更新的演繹滿意嗎？

爾冬升：林更新我是在橫店馬路邊“撿”到的，當時是我們另外一位監制介紹給我的。“三少爺”是一個貴族，他在成長過程中沒有接觸過社會，小新（林更新）的臉有正氣，也沒有很多不必要的表情，比較符合我對“三少爺”的想象。他（演得）比我好。當年我才19歲，是小孩在裝大人，林更新比較成熟。希望今后大家提起‘三少爺”就想起林更新，而不是我。

《綜藝報》：現在的觀眾口味有了很大變化，未來你會根據這些作調整并進行新探索嗎？

爾冬升：你絕不可能滿足全中國觀眾，將來市場怎么演變我會觀察，但不會輕易改變。我已經干了40幾年，我的性格不會改變，我的方法也不會改變。不過，我會去跟那些新導演合作，他們去拍就可以了，我幫著找錢、找演員。

現在我看一般的商業大片基本沒什么感覺了。我這兩年做《我是路人甲》和《三少爺的劍》時，付出了很多熱血，它們令我很充實，但說起未來，我又開始迷茫。

《綜藝報》：你怎么評價當下中國電影業的發展勢頭？

爾冬升：我跟很多朋友說，現在都沒有人能當專家了。像我個人，以前工作一般都是提前安排9個月，這樣比較合適。按照現在中國電影的發展，現在最多安排6個月，因為變化太大了。不過，資本市場的大爆發是行業發展的必然過程，我們要相信觀眾的進步，市場還是會轉回正常，這一點我不擔心。

去年我認識的導演，包括香港跟內地的很多年輕導演都在研究市場。我跟他們說，我們還是先把劇本弄好，專心于我們的專業，其他的事情，交給發行公司、投資公司。因為我們就是創作者。