海上奇跡

梅麗莎·弗萊明

多娃是每日試圖橫渡地中海的上千名難民之一。海上險象環(huán)生，當她乘坐的船傾覆沉沒之后，這個敘利亞女孩真的要絕望了。更糟糕的是，支撐她身體漂浮的只有一個兒童救生圈，還有兩個不諳世事的嬰兒等她救助。下面我們一起來看看這個不同尋常的故事。

多娃·阿爾-扎米爾生在敘利亞一個八口之家。一家人住在約旦邊界附近的德拉城，距首都大馬士革大概兩小時車程。2012年，總統(tǒng)阿薩德的軍隊侵占了這座城市，多娃受到士兵的威脅，父親的理發(fā)店也慘遭破壞。于是他們離開家鄉(xiāng)，逃到對難民敞開大門的埃及，在地中海沿岸的達米埃塔安頓下來。17歲的多娃也在一家皮包工廠找到一份工作。在那里，她遇見了巴西姆，并與他情定終生。雖然食不果腹，他們的日子卻是簡單而快樂的。然而好景不長，2013年7月，總統(tǒng)穆爾西在一次政變中被趕下臺，埃及對待敘利亞難民的態(tài)度就此發(fā)生了180度大轉(zhuǎn)彎。

巴西姆說服多娃跟他一起到歐洲避難。敲詐到5000美元之后，一個偷渡犯終于同意安排他們上船。可是，現(xiàn)實卻跟他們預想的大相徑庭。在兩度被捕、兩度被關(guān)進監(jiān)獄的慘痛經(jīng)歷后，2014年9月6號，他們終于以50美元的高價買到兩件幾乎無法使用的救生衣，趟過沒到肩膀的海水，爬上橡皮艇，最后登上一艘破爛不堪的漁船。據(jù)巴西姆估計，船上大概有500名成年乘客，外加100個孩子。偷渡犯在這次交易中獲利足有100萬美元。漁船剛剛離港，偷渡犯就大叫讓他們俯身下蹲，因為岸上的警察發(fā)現(xiàn)了他們的船，正朝他們開火射擊。可殊不知，他們的苦難才剛剛開始……

多娃和巴西姆擠過人群，返回到他們位于甲板右側(cè)的位置，繼續(xù)最后一段去往意大利的旅程。她告訴自己說：再過19個小時，所有這一切都會畫上一個句號。我和巴西姆會踏上歐洲的土地。她捏了一下巴西姆的手。他轉(zhuǎn)過頭沖她一笑，在她耳邊低語道：“我們一定會成功的，多娃。”

多娃閉上眼睛，慢慢進入夢鄉(xiāng)。結(jié)果，剛睡了幾分鐘，她就被一陣轟隆的馬達聲和操著埃及方言的男人的咒罵聲驚醒了。一艘藍色的捕魚船正朝他們?nèi)倏拷＜装迳洗蟾耪局?0個男人。“你們這幫狗東西！”他們尖叫著，“你們以為自己要去哪兒？為什么不好好待在你們的國家等死？”多娃所在船上的一個偷渡犯回應道：“你們想干嘛？”“想干嘛？當然是把你們這些骯臟的狗東西送到海底去！”

漁船往旁邊開了一段距離，緊接著調(diào)轉(zhuǎn)船頭，向多娃他們的船直沖過來。她嚇壞了，一臉恐懼地盯著越來越近的漁船。“多娃，多娃，穿上救生衣！”巴西姆尖叫起來 ，“他們要殺了我們！”船上陷入一片恐慌，乘客們手忙腳亂地抓起自己的救生衣。多娃剛把救生衣穿好，漁船就猛地一下撞上了他們的船身。

幾秒鐘之后，漁船又一次全速沖過來。多娃明白了，他們這是打定主意要置全船人于死地，不管是男人、女人，還是孩子，每個人都在劫難逃。這一次，他們的船受了重創(chuàng)，一頭栽向大海。船上的難民紛紛落水，漁船上的男人們尖聲獰笑著，大叫著他們統(tǒng)統(tǒng)都該淹死。難民船的一半已經(jīng)浸入水中，并以飛快的速度下沉。多娃想起困在船艙里的幾百個人。

她緊緊扒住船的一側(cè)，卻發(fā)現(xiàn)自己被困在了塑料米袋之下，米袋是當初難民們綁在船側(cè)遮陽用的。和她困在一起的還有另外十幾個人。她掙扎著想要鉆出水面。正在這時，她看到塑料袋上有一個破洞，于是用力鉆了出去，浮出水面。多娃意識到，那些塑料米袋仍然綁在船上，如果能從它們上面爬過去的話，她就能到達船尾——整艘船唯一露出水面的地方。好不容易爬到了船尾，多娃停下來大口喘氣，然后轉(zhuǎn)頭看向船下。米袋下面的人已經(jīng)不再掙扎了。

到處都是尖叫聲。人們拼命抓住浮在水上的東西——行李、金屬罐，甚至其他人，把他們一起拖到水下。海面上一片血紅，一些人被螺旋槳的巨大力量吸過去，絞得血肉模糊。支離破碎的尸體漂在海面上，恐怖極了。就算在戰(zhàn)爭爆發(fā)的德拉城，多娃也從未見過如此駭人的景象。她親眼目睹一個孩子哭叫著，拼命想要抓住船沿，結(jié)果下一秒，他便滑進鋒利的槳葉里去了。

過了一會兒，她突然聽到巴西姆的聲音：“多娃！”他浮在不遠處的水面上。“放手，別抓著船了，不然你也會被絞成碎片的！”巴西姆沖她大喊。她的救生衣早已不知去向，他們離螺旋槳也越來越近了。巴西姆又一次大叫：“多娃！跳下來！快！”

她閉上眼睛，向后跌進水里。仰面浮在水上時，多娃突然感到自己的長發(fā)被猛地拽進水下。溺水的人把她的頭發(fā)當成了救命稻草。他們抓住她的頭，把她拖入水中。奇跡般地，她掙脫了他們的手。在她的注視下，難民船的最后一部分也被海浪吞沒，水面上除了為數(shù)不多的幸存者和船身碎片之外，再無其它。

她看到巴西姆朝自己游過來，手里舉著一個巨大的藍色兒童救生圈。她把救生圈套在頭上，又鉆進去爬到它上面。巴西姆一手扶住救生圈，一手輕輕劃著水。他看到一個認識的男人拿著一小瓶水，于是懇求他給多娃喝一點。剛咽下一小口，多娃就把吞進肚子的海水一股腦吐了出去。

黑暗慢慢降臨。巴西姆抓著救生圈，多娃則緊緊抓住他的胳膊，生怕他被海浪沖走。幾個小時過去了，孩子們的哭叫聲變成了微弱的嗚咽。到處都是尸體。沉船發(fā)生時，大概有100個難民活了下來，可是到了夜里，寒冷和疲憊又帶走了更多人的生命。一些失去家人的人也不再掙扎，他們脫下身上的救生衣，任憑大海把自己吞噬。

第二天，太陽升起的時候，幸存者只剩下不到原來的一半。一些沒有救生衣的人拼命攀住同伴的尸體，好可以浮在水面上。多娃看到一個上了年紀的男人朝他們游過來，肩膀上托著一個小寶寶。到達他們身邊之后，他看著多娃說道：“我沒力氣了。你能幫我抱馬拉克一會兒嗎？”小寶寶穿著粉色的睡衣，露出兩顆小牙，哇哇大哭著。男人解釋說他來自加沙，是孩子的爺爺，一直靠打魚為生。他們一家27口人都上了船，現(xiàn)在只剩他們祖孫倆還活著。“求你照顧我孫女吧，”他懇求道，“她才只有9個月大。請你照顧她，把她當成你自己的家人。我不行了。”

男人說著，伸出手摸了一下馬拉克的臉蛋。“再見了，我的小天使，我的小寶貝。原諒我吧，我就要死了。”等他們回過神來，看向他的方向時，男人正面朝下，一動不動地漂在離他們10米遠的水面上。

馬拉克凍得渾身打顫。多娃哼唱起小時候媽媽唱給她的歌曲。她知道她必須設法讓巴西姆保持清醒，可他正一點點從她身旁漂浮開。她感到他的手從自己的手里滑出，然后眼睜睜地看著他無力的身體沉入水中。她想跳下救生圈去抓他，可又無法放開馬拉克。一個男人游過來，摸了摸巴西姆的脈搏。“很抱歉，他已經(jīng)死了。”他說。多娃明白，對眼前這個男人來說，巴西姆的死只不過是一個簡單的數(shù)字，因為自太陽升起之后，至少又有幾十人失去了生命。馬拉克的小胳膊軟軟地繞在她的脖子上，那一刻，她突然意識到，現(xiàn)在她成了唯一一個能照顧這個孩子的人。

星期四下午。我已經(jīng)在地獄里掙扎兩天了，多娃心里想。到了這會兒，幸存者只剩下大概25人。馬拉克大部分時間都在昏睡，但每次清醒一會兒，她都會不停哭鬧。她實在是太渴了。

幸存者中有一家人是她在船上認識的。他們有兩個女兒——桑德拉和瑪莎。姐姐桑德拉因為極度缺水開始抽搐。她的爸爸抱著她，一邊哭一邊輕輕對她說些安慰的話。桑德拉的媽媽抱著小女兒瑪莎游向多娃。她抓住多娃的救生圈，緊緊盯著她的眼睛說：“請救救我的孩子吧！我不行了。”多娃接過瑪莎，把她放在自己的身上，緊挨著馬拉克。她的小腦袋枕在多娃的胸口，一雙小腿剛剛夠到多娃的肚子。看樣子，她只不過兩歲左右。桑德拉死后幾分鐘，她爸爸不再奮力劃水。他徹底放棄了。緊接著，她媽媽也悄無聲息地走向了死亡。

夜晚降臨的時候，多娃努力哄著兩個哭鬧的孩子。水成了幸存者們唯一的奢求。男人們尿在空塑料瓶里，用自己的尿液維持生命。

第三天早上，多娃看到有兩個大人攀著一個救生圈。救生圈跟她的一樣大小，套在一個男孩的腰部。突然間，救生圈炸開了。女人一下子沉入水中，又浮上來吸了最后一口氣，然后頭一歪，便徹底沒了呼吸。男人讓孩子抱緊自己的脖子，快速游到多娃身邊。“求你幫我抱他一會兒吧！”他祈求道。多娃有點猶豫。“救生圈上已經(jīng)沒有足夠的空間了！”可是，她還是伸出手去，把他放到自己的腿上。他晃動著小小的身子，抬起頭。“我要喝水。我要叔叔。我要媽媽。”多娃怕他動來動去會弄破救生圈，于是安慰他說：“你媽媽去給你找水和吃的了。”接下來的兩個小時中，男孩的叔叔一會兒往前游一小段距離，好保持身體不被凍僵，一會兒又游回來，查看男孩的狀況。他沒有任何支撐他漂浮的東西。男孩突然開始顫抖起來，小小的胸口也開始劇烈起伏。他的叔叔攀住多娃的救生圈，把男孩抱進懷里，然后推開救生圈。她看著他們慢慢沉入水中。

她一定要讓馬拉克和瑪莎活下去。這是她現(xiàn)在最重要的事。她給她們表演小游戲，轉(zhuǎn)移她們的注意力。她發(fā)現(xiàn)馬拉克下巴怕癢，每次她用手指假裝老鼠“爬”到她胸口時，她都會咯咯笑。孩子們?nèi)胨瘯r，她會輕輕揉搓她們的身體，保持她們的體溫。感覺她們失去知覺時，她會在她們眼前使勁打響指，大聲叫醒她們：“醒醒，小甜心，快醒醒！”瑪莎對她說的唯一一個詞是“媽媽”。多娃開始覺得，自己仿佛就是她們的媽媽。

星期五，她們在海上度過的第四個早上，馬拉克和瑪莎幾乎一直在昏睡，小身體也很少移動。

多娃也陷入了時睡時醒的狀態(tài)。當她睜開眼睛的時候，眼前的一切都變得模糊不清。她看到遠處有一艘很大的船。可是她知道，抱著兩個孩子，她根本不可能游過去。于是，她把她們挪到身體中間，用一只胳膊緊緊摟住她們，再用另一只胳膊朝著大船的方向奮力劃水。但她覺得自己似乎在白費力氣。她調(diào)轉(zhuǎn)方向，看向身后。另一艘大船的燈光映照在遙遠的海面上。我怎么才能游到那艘船那里呢？她心里想。實在是太遠了。親愛的上帝啊，我很想到大船那邊去，請賜給我力量吧！

她開始用一只手劃水，另一只手抱住兩個孩子。

多娃看到的是一艘化學品運輸船——“CPO Japan”號。穿越地中海，駛往直布羅陀海峽的途中，“CPO Japan”號突然接到馬耳他海岸警衛(wèi)隊發(fā)來的求救信號：一艘滿載難民的船失事。船長馬上下令改變航線。然而，等他們趕到失事地點時，呈現(xiàn)在他們眼前的只是一片漂滿尸體的海面。運輸船放慢了速度，避免撞到尸體。

“CPO Japan”號船長命令船員們放下救生艇。在找到幸存者之前，他實在不忍心放棄。當時，海上起了風，能見度很低。“別管那些尸體，”船長在對講機里說，“找找看還有沒有活著的。”負責瞭望的船員突然聽到一個女人的呼救聲。

救生艇里的船員馬上開往船頭，希望能定位聲音的來源。“繼續(xù)喊，”他們一遍又一遍地大叫，因為他們知道，如果她放棄呼救，他們永遠都不可能找到她。

在海里漂浮了4天4夜，沒有水喝，也沒有進食，多娃早就有氣無力了。她看到“CPO Japan”號駛近自己，又慢慢遠去。然后，一陣喊聲突然傳入她的耳朵。她只能依稀分辨出幾句英文：“你在哪兒？繼續(xù)說話呀，那樣我們才能跟著你的聲音找到你！”一個浪頭突然打過來，喊聲變得模糊不清，似乎離她更遠了。他們看不到我嗎？她擔心所有的聲音都只不過是自己的幻覺。可是，她明明看到一束光在海面上掃來掃去。她每喊一聲，那束光就離她近一點點。躺在她身上的兩個孩子已經(jīng)不怎么動了。多娃拼命劃著水，繞過海面上漂浮的尸體，朝著她唯一的希望靠近。

終于，兩個小時之后，一名海員透過救生艇的窗戶看到了她。光束照到多娃身上。船上的人震驚地看向她。一名船員一邊大喊，一邊把一根木竿伸向多娃。多娃緊緊抓住木竿，任船員們把她拉了過去。憑著最后一絲力氣，多娃用阿拉伯語懇求船員們一定要救活馬拉克和瑪莎。她掀起自己薄薄的外套，露出躺在她胸前的兩個孩子。船員們驚呆了，他們簡直不敢相信，這個女孩不僅活了下來，甚至還救了兩個嗷嗷待哺的孩子。一位名叫德米特羅·茲特尼的船副把兩個小女孩從多娃的懷里抱出來。他們用絨毯裹住兩個小小的身子，把他們摟在胸前。

其中一名船員伸手拽住多娃的腿，和同伴一起把她拉到船上。德米特羅用一條毯子裹住她。有人把一塊濕海綿送到她嘴邊，滋潤她干裂的嘴唇。一個男人拿來一根吸管，好讓她可以喝到久違的清水。

一旁的瑪莎和馬拉克一動不動。“我們一定要盡全力救活她們。”德米特羅命令自己的同伴，然后又呼叫船上的大副，請他聯(lián)系海岸警衛(wèi)隊，讓他們派直升機救援。德米特羅看著四周，驚詫不已。“這是奇跡嗎？還是命運？像我們這樣沒有受過搜救訓練的商船船員，竟然在這樣的情況下找到一名幸存者？這可比大海撈針還困難啊！這么糟糕的天氣里，如果再晚一個小時，她就沒命了。”

運輸船改航駛往克里特，救援直升機把3個女孩送到了那里的醫(yī)院。不幸的是，小馬拉克沒有堅持下來。埃及干尼亞州的一個家庭暫時收留了多娃。經(jīng)過千辛萬苦，2016年1月，她終于和她的家人團聚，在瑞典的哈默達爾安頓下來。如今，經(jīng)歷過腎衰竭、體溫過低以及極度脫水折磨的小瑪莎也已經(jīng)3歲了。她在雅典的寄宿家庭把她的消息發(fā)到社交網(wǎng)站Facebook上，她的叔叔伊馬德——住在瑞典的一名難民得知她還活著，欣然把她接到瑞典生活。